Бути Різником — важка праця. А коли ти жінка? Це ще важче. Особливо коли твій бос сам — Аїд Четвертий, а ти начебто смертна і взагалі вдень працюєш нянею на пів ставки. Ти любиш ананасове лате і віддаєш перевагу комфортному одягу.
Але коли після сварки з "матусею" приходиш до бару перехилити келих і до тебе підходить дивний незнайомець із конвертом, усе починає набирати обертів. Деякі портали залишилися відкритими, а знайомий дух зник. Що треба робити в екстрених ситуаціях, коли магія просочується у світ смертних, а бридкі істоти потойбіччя розгулюють вулицями?
Анелія вирушає на пошуки в чужий світ, де знаходить дивні відповіді та ще більш дивне кохання. Чи може вона собі це дозволити? Питання...