У невеликому карпатському туристичному будиночку Яся вперше за довгий час дозволяє собі розслабитись і поринути у справжній відпочинок. Спогади про сон, навіяний чуттєвою екскурсією на полонину, переплітаються з несподіваною реальністю — чужа, але надзвичайно романтична поява незнайомця з кавою в ліжко. Мить, в якій межа між фантазією й дійсністю стирається, розкриває внутрішній світ жінки, її вразливість, бажання ніжності та тепла. Це історія про пробудження — не лише фізичне, а й емоційне.