І.Шоу та "Всесвіт"
З цим автором у мене виявилися досить рівні відносини, але я чомусь почав втрачати до нього інтерес із часом. Не знаю чому, і точно не тому, що зрозумів, ніби він якийсь не такий.
Перше, що я прочитав, був роман "Нічний черговий", опублікований у журналі "Всесвіт". До речі, цей роман я російською мовою так і жодного разу не прочитав, при тому, що читав двічі. Сильно сподобався роман "Хліб по воді". Непогано зайшли "Припустимі втрати". На подив сподобався "Богач-бідняк", хоча я не дуже люблю монументальні епоси в дусі "Вічна зівка".
Загалом, здавалося, я прочитав майже все, що він написав. І тут трапилося невелике оповідання "Кохання по-французьки". Ні, нічого такого там немає, якщо ви раптом подумали.
Просто неймовірна сімейна колізія. Сильно написано і, головне, всьому віриш.
Так, але от "Нічного чергового" я все ж таки люблю найбільше. Чи то "перше кохання", чи то мені сильно подобалася мова Всесвіту... Не знаю.
І знову не можу не сказати про цей журнал. Особливо мене вражали китайські та японські переклади. Їх найчастіше робив І.Чірко – професор кафедри східних мов. А ще він викладав японську на держкурсах, і мені вдалося його слухати протягом короткого часу. Далі були канікули, а потім – мат.клас. А математику з І. Кушніром і японську з І. Чирком було потягнути просто неможливо
1 коментар
Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис
УвійтиЯкщоб ви мали змогу виділити одну книжку серед усих на світі, яку ви обрали?)
Сайфер Флакс, Я так не можу сказати. Відповідь залежить від того, про який саме вплив ми говоримо. Наприклад, на мене дуже сильно вплинули більшість творів братів Стругацьких. Також на мене вельми серьозно та глибоко вплинули книги Кастанеди. Неймовірно люблю Борхеса... І я не можу сказати, хто саме вплинув більше, бо це як порівнювати кругле та червоне :)
Видалення коментаря
Ви дійсно хочете видалити повідомлення?
Видалити СкасуватиКоментар буде видалено назавжди.
Блокування коментування
Ви дійсно хочете заборонити можливість коментування?
Заборонити Скасувати