Минуло вже два тижні з того моменту, як я, у кращих традиціях серіалу “Поліцейський з Лос-Анджелесу”, вистрибнув з вікна… І акуратно спустився донизу. Ні, ви що, реально гадали, що я стрибатиму з четвертого поверху? Та альо! Я, звісно, вар’ят, але не настільки.
...
Про те, щоб допомогти Мельхіору та іншим, мова вже не йшла – самому б п’ятами накивати. Квартал кишів імперськими силовиками. Там би я й лишився – але проявив дещицю винахідливості.

Ну… тобто як винахідливість? Я просто вкрав фургон, який так і стояв собі біля входу. Вирубивши перед цим водія – бо він чогось був проти, аби я взяв велику чорну бібіку й трохи покатався. У, жадюга!

...Одне коротеньке відео, записане, очевидно, похапцем – але дуже інформативне.

На обличчі Мельхіора додалося шрамів, він явно був втомленим та максимально задовбаним, говорив дуже швидко – але з притаманним йому холодом у голосі.

– МакДугал, ти поц та свиня. Ти покинув команду у важкий та дуже відповідальний момент. Тепер ми всі в халепі… А ти ще й вкрав мій рюкзак, [цензура]. Я тобі цього так не подарую, чекай на зустріч! – він скорчив зловісну мармизу й зробив двома пальцями перед камерою “ножиці”. – ЧИК-ЧИК!

Так, я попрошу! По-перше, сам ти свинтус невдячний. Слову “поц” я тебе навчив, між іншим! Неввічливо тепер застосовувати його до мене.

...

А останні його слова – це взагалі щось. Ні, я в цілому можу зрозуміти, чого Мельхіор на мене злий. І добре б якби він мене хотів просто застрелити! Куля в лоб – так куля в лоб. Не факт, що я дам це зробити, та все ж.

Але “чик-чик” – це вкрай неприпустимо, антигуманно і суперечить всім можливим правилам та конвенціям! Я рішуче протестую і, як казав Лебіга, засуджую.

...Вібрація у лівій кишені штанів відірвала мене від філософських роздумів. І це був комунікатор, а не те, про що ви подумали, безсоромники!

– Ола, сеньйоре МакДугал, – голос співрозмовника мав явний мексиканський… тобто ельдалонський, звісно ж, акцент. – Я від одного вашого доброго друга. Маю важливі новини…

“Друг” – це, звісно ж, Мігель. І взагалі в них це певне кодове слово. “Лос Амігос” – це ж, типу, перекладається як “друзі”.

Я на мить уявив собі серіал “Друзі”, де замість Чендлера і Ко у головних ролях були б Ортега та його посіпаки… Ви б знали, яких титанічних зусиль мені коштувало не заіржати в голосяндру!

Дзен вибрався з халепи - але, схоже, одразу ж втрапив у іншу. Ну, без цього ж бо нецікаво! Як виплутається, і чи виплутається взагалі? Скоро дізнаємось - адже фінал вже близько.

✍ Тому - бігцем читати! хх))

━━━━━━༻❁༺━━━━━━

⚠️ А весь цикл, кому цікаво - ось тут:

━━━━━━༻❁༺━━━━━━