Привіт, Booknet! Я вдома :)

Привіт, мої майбутні читачі та колеги!

Мене звати Вронська Єлизавета і я нарешті можу працювати без псевдоніму. Неймовірно рада, що нарешті знайшла вас і цей сайт. Чесно кажучи, я довго маялася в пошуках зручної україномовної платформи. Стільки всього перепробувала, але Booknet - це справжній скарб!

Трішки про мене: я українська письменниця, яка тривалий час живе в еміграції, до війни працювала з міською бібліотекою, мала винагороди та впала, скажемо так, в депресію, коли через війну лишилась усього свого "спадку". Так склалося, що раніше я писала російською під трьома псевдонімами, але моє серце завжди належало українській культурі, і ось нарешті я можу впевнено сказати: я вдома, я можу творити на власній мові.

Тепер я свідомо переходжу на українську мову у творчості. Потроху перекладатиму всі свої твори - і викладатиму їх сюди. Усі-усі! Навіть ті, якими сама не дуже задоволена (ха-ха). У мене багато творів з платформ, на яких неординарна аудиторія була :) Хай будуть, як є. Сподіваюся, ви їх полюбите або хоча б посмієтеся з моїх ранніх гріхів, бо зараз я люблю дорослі психологічні твори, але так, в мене є щось безглузде, якісь чернетки, але все ж - це колись теж була частина моєї творчості.

Я дуже щаслива стати частиною спільноти українських авторів і читачів. Давайте знайомитися, ділитися враженнями, рости разом. Попереду багато історій - моїх і ваших, сподіваюсь, знайду тут конект з іншими авторами :)

До зустрічі на сторінках!

2 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Вень Чжулун
23.05.2026, 21:27:59

Вітаю! ) підтримуймо українське разом)

Вень Чжулун, Доброго вечора, підписалася ❤️ Сподіваюся, ми ще "зустрінемося")))

avatar
Ві де Рейн
23.05.2026, 21:06:42

Вітаю вас на Букнеті. В мене та ж історія з творами. Наразі перекладаю їх з російської)) Підписалася на вас, бо таким треба триматися разом)

Показати 2 відповіді
Ві де Рейн
23.05.2026, 21:09:46

Єлизавета Вронська, ❤️❤️❤️

Інші блоги
Оновлення
Що було перед тим Портали закриті, дзеркала розбиті. Історія набирає нових обертів оновлення о 16:00
Хроніки Сонячної системи
Люди завжди дивилися на Сонце з повагою. Іноді — з науковою цікавістю. Іноді — з релігійним захопленням. Іноді — з роздратуванням, коли температура в затінку перевищувала всі межі пристойності. Сонце давало
Іноді корисно почути плітки про викладачів…
Поки Арлас і Дафі знайомилися з іншими новачками, які опинилися на трансфері, я більше прислухалася до розмов студентів-старшокурсників. І мої очі раз у раз розширювалися від тих подробиць, які відкривалися. Схоже, студентів
Нова глава "Котик для вищого!
Читати тут "Котик для Вищого"
Трохи про майбутні оновлення ♥️♥️♥️
Десята глава коротенька, тож сьогодні ми знову повернемось в Хроніку. А після неї нас чекає длінннюща глава на 10 оновлень ♥️ А поки що нагадую, на чому Хроніка зупинилася: Люди вже розходились. Видовище закінчилося,
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше