Фрази-паразити

Чи було в вас таке, що фраза або вислів, придумані в контексті конкретної книги/персонажа, потім причепились до вас у буденності?)

Наведу кілька прикладів зі свого досвіду:

"Ти себе накручуєш" - вживається в жартівливо-заперечливому контексті. Коли один персонаж на серйозних щах стверджує щось, а інший глумливо відповідає: "Та ну, неправда, то ти себе накручуєш))". Фразу, в такому самому значенні, вживав мій побратим - звідти вона й з'явилась спочатку в моїх книжках, потім взагалі усюди.

"І не питай мене, що таке [назва будь-чого], все одно не зрозумієш" - вживається героєм, коли він згадує якесь апріорі незрозуміле оточуючим поняття. Частіше всього, коли герой - потраплянець, і говорить про якісь речі з рідного світу. Наприклад: "У вас мани зараз має бути, як в дурного німця набоїв. І не питайте мене, хто такі німці, все одно не зрозумієте". Останнім часом став теж так казати... коли мова йде про щось явно незрозуміле іншим))

"Легесенько, трішечки, ось на стілечки" - коронна фраза Лорі з "Чотирьох схиблених". Придумана зумисне під цю серію книг і конкретного персонажа. Тепер супроводжує мене усюди...

"Не буде по-хорошому - буде по-моєму" - звідти ж. До речі, часто стає в нагоді))

"Послати в пішу еротичну прогулянку" - те саме, що "за кораблем". Фраза не моя і в певних колах відома, але вживати я її став спочатку в текстах, а потім вже й у житті.

"Хто тобі таке сказав? - Я собі таке сказав/сказала. Щойно" - свіже, з Промінчика та Пелюсточки.

Можливо, не все згадав.

Ілюстрацію не придумав. Не будемо зайвий раз навантажувати ШІ новими запитами)) Тихої ночі всім.

4 коментарів

Щоб залишити коментар, увійдіть в обліковий запис

Увійти
avatar
Кіт Анатолій
30.01.2026, 08:31:50

Такі слова паразити, це гарна родзинка. Вони роблять текст живим, світ об'ємним, а героїв реалістичними. Та й герой, який часто використовує щось подібне на довше запам'ятається ніж шаблонний та правильний

Очерет
30.01.2026, 08:59:42

Кіт Анатолій, Про "правильних" героїв зараз, мабуть, вже майже ніхто й не читає)

avatar
Ганна Літвін
29.01.2026, 23:25:52

фрзи прямо родзинки характеру насправді))

Очерет
30.01.2026, 08:57:13

Ганна Літвін, Дякую) Теж так вважаю, тому і використовую

avatar
Alika Ost
29.01.2026, 23:05:52

Попередні фрази вже чула раніше, щось подібне точно. А ось синонім до відомого всім напрямку корабля бачу вперше, аж посміхнуло. Дякую. І Вам тихої…

Очерет
30.01.2026, 08:56:45

Alika Ost, ❤️

В мене якось не бувало :). Може я якийсь не такий.

Ось десь почуте і "запозичене" є.
Фраза "Богат Кривбас гірничею славою" - це прям відгукується внутрішньою гордістю. Тому і прив'язалась до мене фраза, яку якось, почув "Як тост" на корпоративі :).

Очерет
30.01.2026, 08:56:13

Андрей Романенко (Black Silver), Ніколи не знаєш, де знайдеться нова ідея))
Так, в мене теж запозичені є. Той самий вираз про "пішу прогулянку" - я його десь чи почув, чи прочитав, тільки не можу вже згадати, де саме.

Інші блоги
Книжкова весна на Букнет. Знижки + розіграш!
Друзі, на Букнет стартувала акція "Книжкова весна"! Упродовж її дії ви можете придбати книги улюблених авторів зі знижками до 30%, а ще - отримати шанс виграти промокоди на безкоштовне читання будь-яких платних книг
Нова глава "Живий метал. Прокляття крил"
Вітаю! Нова глава книги "Живий метал.Прокляття крил" вже на сайті. Гарного читання! ______________________ А я що? Я нічого, я просто кермо кручу. О, сімейні драми, я таке не люблю дивитись, але нажаль тут тільки одну передачу
Щиро дякую за підтримку!
Ще Піфагор стерждував, що ми живемо в світі цифр. Мабуть, так вого і є!) Я дуже вдячний усім, хто підписався. Завдяки вам отримав магічну ціфру. Я її сприймаю більше як аванс, ніж досягнення. Але можу пообіцяти, що далі щось
Маю питання!
Друзі, мені дуже цікаво дізнатися про ваші читацькі звички: чи завжди ви видаляєте книги з бібліотеки після прочитання? Особисто я цього не роблю, але помітила тенденцію: деякі читачі дочитують книгу і одразу її видаляють.
Естетика темного романтизму ✧*。
Нарешті я дійшов до цього... Плейліст до книги "Їх розлучила Смерть" Ці треки занурять вас в тіні покинутих замків та туманних вулиць. А головне, поєднання величного симфонізму, меланхолійного пост-панку та важких
Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше