Поки Анна й Адам змушені стикнутися із своїми найжахливішими страхами, аби дістати Кулон Небуття, Сироватку Сили й Кинджал Вічності, древні артефакти, створені Зевсом для того, аби здолати його злого брата Аїда, Бек, сама того не усвідомлюючи приводить усіх просто до Брами в Тартар. Тепер інфеністи розуміють, що мета усіх їхніх старань просто перед ними. Але поруч зявляються ще двоє, кого вони явно не очікували побачити...