Нарешті це сталося!

Вітаю, шановні читачі! Маю радість презентувати свій перший доволі великий роман: «Темний лорд: Пробудження.» Вже написано більше трьохсот сторінок готового (майже готового…) твору, та ще сотня чернетки з приблизними подіями для продовження. Однак, зараз я опубліковую лише пролог. І на це є вагомі причини.

По-перше, пролог був написаний в останню чергу. Лише озирнувшись на події книги, я твердо вирішив, що він просто необхідний. Та й на час його написання я вже встиг набратися хоч якогось досвіду, проаналізувавши та переосмисливши багато моментів. Тому деякі подальші події доведеться корегувати за попутним з історією вітром. Як багато хто знає: навіть невеличка зміна на початку може влаштувати лавину подій надалі, якої ти (автор) і сам не очікував. Так званий «ефект метелика».

По-друге, я володію українською та російською мовами, але спілкуюся бісовим суржиком. Так вже сталося, що на початку створення твору, думки в голові чомусь завжди проговорювалися російською і я розумів, що словесний запас у цьому випадку у мене дещо багатший, я міг швидше і більш розгорнуто висловитися. Так… ганьба мені… Та після подій 24-го лютого, перекласти книгу українською, взагалі перейти в усьому на українську – стало принциповим питанням. Неймовірно багато часу я витрачаю на переклад. Але, я не просто кидаю текст у гул-перекладач та копіюю готовий результат. Я часто замінюю невдалі слова на стилістично кращі синоніми, які виразніше передають суть та потрібний настрій подій, чи сказаної репліки. До прикладу: «Был заметен едва различимый…» гугл перекладав «Був помітний ледь помітний…» Кожне речення я уважно прискіпливо перевіряю, щоб не писати дурню. Інколи взагалі перебудовую не лише саме речення, а самі події.

По-третє, книгу я почав писати зовсім «зеленим». До цього весь мій досвід зводився до шкільних творів на тему: «Як я провів літо». Після десяти місяців плідної роботи я наважився поділитися частиною свого творіннями (250 сторінок) з «обраними» людьми, які просто майку на собі рвали, бо так хотіли почитати: що ж я там написав наосліп? Як наслідок, з 15 чоловік із завданням впорався лише 1, адже за понад рік у інших не знайшлося на це часу. Після такого зневажливого ставлення та відвертого плювка в душу, з цим твором я впав у відчай та творчу кризу на 11 місяців.

Однак, повністю я не полишив справу. Я спробував себе у віршах та оповіданнях. Одночасно, мов губка вбирав поради щодо письменницької діяльності. Дізнався про трьох актну систему, «арки» персонажів, необхідність конфлікту та постійне вибивання землі з-під ніг героїв, про невдалі шаблони та ще багато чого іншого. Я поглинув безліч необхідної інформації, якої мені конче не вистачало на початку.

Я проаналізував власних героїв, їх вмотивованість, пошук відповідей та висновків. Я намагався описати події та діалоги так, щоб вони були логічними, щоб Ви повірили в них, щоб герої не були «пласкими» або «дерев’яними». Уникав «роялів» у кущах, які рятують кожного «добряка» у потрібний момент. У моєму творі померти може кожен.

І останнє. Звісно, я не став виключенням і наступив на деякі граблі письменників-початківців. Найбільша моя проблема – так звані «інфодампи», або «інформаційні звалища». В мені живе клятий перфекціоніст. Я завжди намагаюся описати все, до найменших дрібниць. Мене заносить, події стають на паузу і далі йдуть сторінки опису. Я борюся з цим. Видаляю непотріб абзацами, навіть сторінками. Звісно, гірко плачу в процесі: «Я ж його стільки вигадував!!!» =)

До чого я все це Вам так довго розписую? Я терпіти не можу ділитися сирим продуктом, чимось, що зроблений «аби як». Я поважаю свого читача, слухача, чи глядача. Якість для мене важливіша, аніж кількість. Якщо не брати до уваги мою сліпоту, це і є основними причинами, чому мої твори так довго пишуться.

Що ж, сподіваюся, мої старання не були марними і мені не стане соромно за цей роман. Сподіваюся, що він знайде своїх читачів. Забігаючи наперед, я вже розумію, що це початок циклу, але, спочатку потрібно закінчити хоча б цю книгу.

Якщо Ви полюбляєте темне фентезі, пригоди з розбійниками, магією, чудовиськами, відьмами, сутичками на мечах та всім іншим, притаманним цьому жанру, то запрошую Вас зануритися у вигадане середньовіччя зі своїми правилами та законами буття.

Приємного та цікавого Вам читання!

З повагою, Дмитро.

Слава Україні!