35

З самого ранку я трохи хвилювалася перед першим днем практики. Вдягла свою улюблену червону сукню, чорні туфлі на невеличкому каблуку, взяла сумку, подивилася на себе в дзеркало і була задоволена відображенням.

Знизу мене вже чекала машина, швиденько накинула кардиган і вибігла на вулицю. Вже в дорозі в мене почав дзинькати телефон. Прийшло повідомлення від Руслана Сергійовича. Він прислав фото Хеппі. Кіт лежав у нього на колінах, а чоловік чесав йому пузико. Під фото був підпис "Накормлений, напоєний, скучив за тобою".

Це було так мило... 

Згодом, я вже опинилася на місці призначення. Навіть подумати не могла, що колись тут опинюся, про практику взагалі мовчу. Зайшовши всередину, одразу попрямувала в хол, де мене вже чекав сеньйор Каваллі.

-Congratulazioni, Alex. Come stai? ti sei riposato . Va tutto.(Вітаю Алекс. Як ви? Відпочили?)

-Buongiorno bene, ieri ho girato per la città, ho dormito bene. ( Доброго дня. Все чудово. Вчора погуляла містом та і виспалася добре)

- Questo è fantastico. Quindi andiamo, ti presento al tuo curatore( Прекрасно, тоді ходімо, познайомлю тебе з твоїм новим куратором)

Що?! Який новий куратор?Ну ні.. хай залишиться Сеньйор Каваллі.

Йшли ми не довго. Вже скоро ми зайшли в аудиторію, де за столом сиділа жінка. Коли вона встала і розвернулася до нас обличчям, я ніби оніміла. Це була висока, з волоссям вороняче крило і зовнішністю кішки, королева. Вона подивилася на мене своїми кристалічними очима, ніби рентгеном, а потім широко посміхнулася.

- Ho capito, Roberto, che questo è il mio nuovo protetto?(Я так розумію, Роберто, це моя нова протеже?)

- Sì, Cecilia. Spero che andrai d'accordo con la ragazza.(Так, Сесіль, надіюсь ти порозумієшся з дівчиною)

- Non preoccuparti, tutto sarà al massimo livello( Не хвилюйся, все буде на вищому рівні)

Вони трохи відійшли від мене і щось обговорювали. Я особливо не прислуховувалася. Мої думки були зайняті іншим.

- Tutte le ragazze. Sono andato a lavorare, lasciandoti solo.(Все дівчата. Я пішов працювати. Залишаю вас наодинці.)

- Ti vedrò di nuovo.( Ще побачимося)

Сеньйор Каваллі попрощався і вийшов з аудиторії, залишивши нас самих.

- Bene, Alexander, conosciamoci. Mi chiamo Cecil Bonevito. In privato, puoi chiamarmi Cecil.(Будемо знайомі Олександро. Мене звати Сесіль Боневіто. Приватно можеш мене називати просто Сесіль.)
- Beh, allora per te sono solo Alex.(Ну тоді для вас я просто Алекс)
- Grande Alex. Ho una grande offerta. Come ti senti ad uscire per un caffè e conoscerci meglio?(Чудово Алекс. Тоді як ти дивишся на те, щоб сходити випити кави. Як раз ближче познайомимося)
-Sarebbe fantastico!(Було б чудово)
- Bene, allora andiamo(Ну тоді ходімо) 

Ми спустилися в хол, забрали з гардеробу наші речі і пішли в кафешку навпроти. Там замовили каву і почали розмовляти.

Вона мені розповіла багато цікавого про себе і своє життя. Про подорожі і виступи. Також Сесіль дуже цікавилася мною і моєю роботою. Я їй показувала свою курсову роботу. Сказати, що жінка була в захваті, нічого не сказати.

- Alex, non riesco proprio a capire una cosa. Perché stai studiando per diventare direttore d'orchestra e non cantante?(Алекс я тільки одного не розумію, чому ти навчаєшся на диригента, а не на вокаліста?)

- Vedi, sono molto vicino all'attività di direzione d'orchestra. Amo lavorare con le persone e vedere i risultati del mio lavoro. Amo restituire.(Розумієте, диригування для мене дуже близьке. Я люблю працювати з людьми і бачити результат. Я люблю віддавати)

- Non pensare, dirigi molto bene. Ti dirò un segreto, non tutti i nostri laureati si comportano bene come te. Ma hai una voce così bella... Sono sicuro che diventerai una cantante d'opera divina. Certo, se lo desideri.(Ти не думай нічого такого. Ти дуже гарно диригуєш. Скажу по секрету, не всі наші випускники можуть так само. Але в тебе такий гарний голос..Я впевнена, що ти станеш прекрасною співачкою. Звичайно, якщо забажаєш.)

- In generale, è quello che pensavo. È molto bello avere due educazioni. (Взагалі то я так і думала. Дуже круто мати дві освіти)

- Se questo è vero, allora mi piacerebbe davvero che tu studiassi qui.(Якщо це дійсно так, то я б дуже хотіла, щоб ти навчалася тут.)

- Qui in Italia?(Тут в Італії?)

- Esattamente. Voglio che impari a cantare da me. Ti fornirò tutto ciò di cui hai bisogno e dopo gli studi lavorerai nella nostra opera.(Саме так. Я хочу, щоб ти вивчала вокал в мене. Я забезпечу тебе всім чим потрібно, а після навчання ти будеш працювати в нашій опері.)

- È solo wow! Io... io non so nemmeno cosa dire.(Це просто вау! Я..я навіть і не знаю що сказати.)

- Pensa, sei ancora in tempo per vedere cos'è studiare qui. E poi avrai un anno, aspetterò la tua risposta a giugno del prossimo anno.(Подумай, в тебе ще є час побачити, що представляє собою навчання тут. А потім в тебе буде рік, я чекатиму твоєї відповіді в червні наступного року.)

- Grazie per questa opportunità.(Дякую вам за таку можливість.)

- Mi ringrazierai se si avvererà, e ora andiamo.(Подякуєш, якщо збудеться, а тепер ходімо.)

Боже я ще від практики не відійшла, а тут така пропозиція. Навчання в Мілані, робота оперною співачкою, та ще й де! В найвідомішому оперному театрі Ла Скала. Саме там і виступала Ніна Михайлівна. Тоді я думала, що дістатися такої вершини неможливо, а зараз...Яка ж каша в голові. 

Так вимикаємо емоції, ідемо працювати, а потім думаємо. Після того, як ми з Сесіль випили каву вона повела мене в свій кабінет для заповнення різного роду документації, там ми ще трохи перекинулися словами і вона мене відпустила, сказавши, що поки з мене достатньо. А те що їй треба було дізнатися вона вже дізналася.

Приїхавши додому, я одразу ж пішла в ванну, щоб прийняти душ. Все таки жара дає про себе знати.

Після, мені захотілося поїсти, тому відправилася на кухню і прийнялася за приготування пасти з креветками. Моя улюблена страва.