Імперія любила дітей.
Принаймні на портретах.
На портретах діти Аврелійської імперії завжди стояли чисті, світлі, слухняні й дуже вдячні за те, що їх виростили в цивілізації, яка могла забрати в них майбутнє настільки урочисто, що це називали вихованням. Діти в підручниках тримали прапорці, дивилися на зорі, вчили гімн, посміхалися флотським парадам і, якщо були достатньо шляхетного походження, уже в десять років знали: їхні руки, голоси, шлюби, імена й навіть мовчання колись комусь знадобляться.
Колоніальні діти вчилися іншому.
Як слухати фільтр.
Як розрізняти запах гарячої ізоляції.
Як мовчати під час обшуку.
Як не плакати, коли мама каже “ще трохи”, а сама дивиться на лічильник кисню.
Як сміятися з поганих пайків, бо якщо не сміятися, їжа все одно не стане кращою, зате дорослі почнуть виглядати остаточно мертвими всередині.
Після відкриття сьомої помилки Архіву — “Пам’ять, яку хотіли приватизувати” — стало ясно, що імперія любила дітей не як життя, а як ключі.
Спадкоємців ростили для тронів.
Вихованців — для шлюбу.
Заручників — для тиші.
Позашлюбних дітей — для шантажу.
Колоніальних сиріт — для програм лояльності.
Флотських кадетів — для наказів, які дорослим було соромно виконувати власними руками.
І саме тоді Архів відкрив восьму помилку:
ДІТИ, ЯКИХ ВИРОСТИЛИ ДЛЯ ЧУЖИХ РОЛЕЙ.
У палацовій кухні, де після “Весілля серед руїн” усі ще намагалися доїсти суп, це повідомлення впало важче за будь-який вибух.
Лівія Аврелія дивилася на рядок так, ніби він був написаний не на екрані, а на внутрішній стороні її власних ребер. Адріан мовчав. Міра Сальвейн стиснула чашку кави, і Рая Морн тихо забрала її з пальців, поки кераміка не тріснула. Нікол Орвіс опустив очі. Еліра Вальд уже відкривала перші архівні ключі, але руки в неї були неприродно повільні.
Селена Кайр, яка зазвичай рятувала всіх сарказмом швидше, ніж флот рятував власну репутацію, цього разу сказала лише:
— Це буде дуже брудно.
Марта-кухарка поставила на стіл ще одну миску супу.
— Тоді їжте. На голодний шлунок дитячі травми стають політичними програмами.
Рая повернулася до неї.
— Марто, іноді я не знаю, ви рятуєте цивілізацію чи просто годуєте її, щоб вона довше мучилась.
— Це одне й те саме, якщо варити правильно.
Архів не дав їм часу довго сидіти з супом.
На екрані з’явилися координати.
Не палац.
Не темний сектор.
Не храмова арена.
Не біржа.
Флотський меморіальний пояс Еврідіки.
Ровен, який був на каналі із “Серафічної Волі”, побачив координати й одразу змінився в обличчі.
— Ні.
Іра Сен поруч із ним тихо сказала:
— Адмірале?
— Це старий похоронний сектор флоту.
Адріан підняв голову.
— Меморіальний пояс? Там ховають кораблі?
Ровен не одразу відповів.
— Там ховали кораблі, екіпажі й те, що флот не хотів повертати додому.
Селена примружилася.
— Це дуже підозріле “те”.
Іра вже переглядала флотський реєстр.
— У поясі зберігаються списані навчальні кораблі, кадетські баржі, меморіальні капсули, почесні уламки бойових суден, кілька закритих школярських флотилій…
Вона зупинилася.
Ровен тихо сказав:
— “Колискова флотилія”.
Лівія повернулася до нього.
— Що це?
Ровен зітхнув так, ніби повітря теж мало старий чин.
— Програма для дітей старих домів, флотських сиріт і колоніальних вихованців. Офіційно — освітня флотилія майбутніх командирів, дипломатів, спадкоємців і адміністраторів. Неофіційно — плавуча школа ролей. Дітей забирали на кораблі й учили не бути собою.
Міра сказала дуже тихо:
— Я мала туди потрапити.
Рая повернулася до неї різко.
Міра не дивилася на неї.
— Мати відправила мене в іншу програму. Приватну. Дім вирішив, що я корисніша в дипломатичній клітці, ніж у флотській.
Рая поклала руку на стіл.
— Ви кажете це так, ніби обидва варіанти треба порівнювати.
— У старих домах завжди порівнювали клітки. Це називалося вихованням.
Нікол блідо сказав:
— Я був у “Колисковій флотилії” один рік.
Усі подивилися на нього.
Він ковтнув.
— Мене забрали в одинадцять. Там були діти Орвісів, Вейлів, Сальвейнів, флотські сироти, кілька Аврелійських вихованців, колоніальні діти з програм “інтеграції”. Нас учили дипломатії, строю, мовчанню, правильній поставі під час катастрофи, історії родових боргів і тому, як відповідати, якщо дорослі питають, чи ти щасливий.
Селена спитала:
— І як треба було відповідати?
Нікол дивився в миску.
— “Я вдячний за довіру імперії”.
Марта різко поставила ложку.
— Господи, та це ж не школа, а завод маленьких міністрів.
Архів промовив:
— Помилка №8 активна. Потрібне свідчення дітей, яких виростили для чужих ролей. Похоронний марш флотилії розпочато.
На екрані з’явилася флотська мапа.
У меморіальному поясі Еврідіки прокидалися старі кораблі.
Один за одним.
Навчальні крейсери.
Кадетські баржі.
Списані дипломатичні платформи.
Психологічні модулі виховання.
Дитячі житлові секції.
Маленькі кораблі з білими корпусами й чорними меморіальними стрічками.
Вони виходили з похоронних доків у правильному строю.
Ровен зблід.
— Вони запускають похоронний марш.
Селена піднялася.
— Хто запускає?
Іра відповіла:
— Стара система флотського вшанування. Якщо флотилію оголошували втраченою, кораблі йшли через пояс до зорі Еврідіки й згорали в корональному полі. Символічне повернення дітей імперії до світла.
Рая повільно сказала:
— Символічно?
— Так.
Рая глянула на Селену.
— Слово підлягає забороні.
Селена вже брала ключ.