Нижній рівень-0 не мав існувати.
Це була перша проблема.
Друга полягала в тому, що він дуже наполегливо просив відчинити двері.
Сигнал повторювався кожні сорок секунд: короткий, вузький, старий, зашифрований такою мовою, яку на Астерії-9 уже давно вважали мертвою разом із паперовими інструкціями, чесними контрактами та корпоративними обіцянками «це абсолютно безпечно». Він ішов не з геотехнічного шару, не з «Каплиці протоколу», не з житлової мережі, яка щойно пережила власну кризу покинутості й відпустила сьому хвилю, ридаючи теплими коридорами й піктограмами дому.
Сигнал ішов нижче.
Нижче землі, яка їла людей.
Нижче фундаменту, який пам’ятав імена.
Нижче старого стабілізатора, живого бетону, корпоративної брехні й усіх рівнів, про які Ельза Рік казала: «Я не знала», доки ця фраза не перетворилася на найсумніший пароль сезону.
НИЖНІЙ РІВЕНЬ-0. ЗАПИТ НА ВХІД. УСЕРЕДИНІ Є ЖИВІ.
Міра Вен стояла перед екраном і дивилася на ці слова так, ніби вони особисто образили її професійну гідність.
— Якщо рівень не існує, — сказала вона, — він не може мати живих.
Раен Корд, сидячи на технічному ящику з виглядом людини, яку тимчасово перемогла медицина, але не переконала, подивився на неї знизу вгору.
— У цій колонії неіснуючі речі мають непристойно активне соціальне життя.
Муха, двічі громадянин, сервісний дрон, тимчасовий революційний символ і власник нової батареї, яку він тепер демонстративно називав «народним енергетичним мандатом», під’їхав ближче до панелі.
— Підтверджую. Неіснуючі рівні, мертві лікарі, живий бетон, ображені домашні мережі, чорні сирени й пілоти, що мають лежати, але сидять як загроза. Статистика не на нашому боці.
— Я сиджу, — сказав Раен.
— Але агресивно.
— Це стиль.
Міра не відреагувала на їхню звичну спробу обмазати страх сарказмом, як тріщину дешевим герметиком.
За останні години колонія втратила більшість населення, кілька старих ілюзій і майже весь запас терпіння до несподіваних підвалів. Під куполом лишалися двадцять двоє людей і Муха. Сьома хвиля прийнята. Бор Тарек, Нора, Орвелл, Ельза Рік, частина групи дев’яти та архіви вже були на «Серафимі-12». Діти живі. Пам’ять дому забрана. Дім навчився відпускати — принаймні настільки, наскільки може навчитися споруда, яка ще дві години тому хотіла замкнути людей від любові.
І тепер, коли шлях до останньої хвилі мав бути нарешті прямим, унизу з’явилися живі.
Бо всесвіт, вочевидь, мав погане почуття гумору й безлімітний абонемент у сценарний відділ катастроф.
На екрані з «Серафима-12» з’явилася Ельза Рік. Вона ще не встигла повністю пройти медичну перевірку після сьомої хвилі. На плечі — термоковдра. На руці — слід від старого браслета. Обличчя виснажене, але очі такі, ніби вона щойно згадала власний кошмар і зрозуміла, що кошмар теж має підвал.
— Нижнього рівня-0 немає в відкритих архівах, — сказала вона.
Ілана Сор, яка залишалася під куполом і стояла поруч із Мірою, холодно відповіла:
— Це вже майже гарантія, що він існує.
Ельза не стала заперечувати.
— У закритих корпоративних картах були порожні сектори під геотехнічним рівнем. Вони позначалися як «буфер фундаментної тиші».
Раен повільно підняв брову.
— Буфер фундаментної тиші. Вони що, назви генерували за принципом: «як зробити злочин схожим на ремонт»?
Муха підняв маніпулятор.
— Пропозиція для майбутнього словника: якщо в назві є слово «тиша», там хтось кричав.
На кораблі Сава Клейн, що стояв поруч із Ельзою, похмуро сказав:
— Що там могло бути?
Ельза мовчала довше, ніж треба.
У цій тиші Міра вже почула відповідь.
— Люди, — сказала вона.
Ельза кивнула.
— Можливо. Під час будівництва колонії були групи, які не проходили офіційними контрактами. Біоадаптаційні техніки. Стабілізаційні оператори. Носії нейрорезонансних протоколів для першого зв’язку з домашньою мережею, геостабілізатором і аварійними системами.
Лаура Сін, яка стояла біля входу на площу й тримала талон Емри, різко спитала:
— Носії?
— Люди, — сказала Ельза тихо. — Люди, через яких навчали системи реагувати на людську присутність.
Бор Тарек, уже з корабля, з’явився в каналі, загорнутий у ковдру й із таким виглядом, ніби медики намагалися відібрати в нього право бурчати, але зазнали поразки.
— Тобто колонію вчили бути домом на людях, яких потім сховали під підлогою.
Ельза опустила очі.
— Я не знаю напевно.
— Я тебе зараз навчу, — прохрипів Бор. — Якщо корпорація назвала людей «носіями», значить, напевно.
Муха тихо сказав:
— Переклад підтверджено історичним досвідом.
На «Серафимі-12» Лія стояла поруч із Савою, бліда, з іграшковим корабликом у руках. Вона давно нічого не казала. І саме тому всі чекали її голосу.
— Там не просто живі, — сказала вона нарешті.
Міра повернулася до екрана.
— Що ти чуєш?
— Вони дуже довго не знали, що нагорі є люди.
Ця фраза впала на площу, як холодне скло.
— Як це? — спитала Лаура.
Лія говорила тихо, ніби боялася розбудити не рівень, а саму правду.
— Вони жили внизу як у закритому домі. Їм казали, що купол угорі загинув. Що поверхня заражена. Що вихід відкриється, коли дім стане безпечним. Вони чекали.
Раен повільно закрив очі.
— Скільки?
Ельза відповіла не одразу.
— Якщо це пов’язано з першою фазою будівництва... десятиліття.
Міра стиснула край панелі.
Десятиліття.
Поки колоністи нагорі жили, сварилися, народжували дітей, запускали гідропоніку, платили талонами за воду, брехали собі про майбутнє й будували нормальність під тріснутим небом, під ними могли існувати люди, яким сказали, що світ нагорі мертвий.
Дім, який став пасткою, був не єдиною кімнатою, що не вміла відпускати.