Ранковий туман лежав над полями товстою ковдрою. Небо вже посвітлішало, але до сходу сонця ще було далеко. Олівія йшла босоніж. Роса холодила шкіру, липла до подолу легкої сукні, але їй це подобалося. Вона любила ці ранкові втечі — коли замок ще спить, покоївки не шукають її, а дідусь вдає, що не знає, де вона. Повітря в цю годину було іншим — чистим та справжнім.
Вона зупинилася серед поля, заплющила очі й дозволила собі просто вдихнути. У повітрі стояв запах вологого ґрунту, далекого диму з селянських печей і ще чогось глибшого — того, що не мало назви. Олівія повільно присіла й торкнулася долонею землі. Спершу вона не відчула нічого — лише холод, вологу і маленький камінчик під пальцями. Вона вже хотіла підвестися, коли раптом це з’явилося: лeдь помітне тепло, м’яка вібрація, пульс.
Дівчинка завмерла. Її подих урвався сам собою.
— Я чую тебе… — прошепотіла вона.
Колоски навколо ледь похитнулися, хоча вітру не було. Олівія повільно усміхнулася — щиро, по-дитячому. Так, як усміхаються лише тоді, коли знаходять щось своє. У цю мить вона ще не знала, що одного дня ця земля кричатиме від болю. І що саме їй доведеться почути цей крик.
***
Вечорами, коли замок Орвен занурювався у сутінки, дідусь кликав її до своєї бібліотеки. Це була кімната, де пахло старим пергаментом і висохлою деревиною. Князь Елрік Верден розгортав перед нею стару мапу Лорвену, настільки давню, що краї її вже кришилися під пальцями.
— Дивись сюди, Лів, — казав він, і його голос ставав тихішим. — Це наша земля, від Сизих гір до самого Рагавану…
Олівія помітила, як його рука, що вказувала на долину Верд, ледь помітно тремтіла. Він швидко сховав її у складках халата. І зайшовся сухим, глибоким кашлем, від якого здригалися плечі.
— Ти хворий? — тривожно питала вона.
— Я просто старію разом із цим камінням, — усміхався він крізь силу, і в його очах проглядала сумна мудрість останнього охоронця. — Колись тут, у Рагавані, магія була настільки сильною, що кораблі не потребували вітрил. Тепер ми лише збираємо крихти. Твоє завдання — не просто володіти, а зберегти саму пам’ять про те, хто ми є. Бо коли згасне пам’ять, Лорвен стане просто купою сірого каміння для аурельських шахтарів.
Повернувшись до своєї кімнати, Олівія довго не могла заснути. Вона діставала медальйон і шепотіла до нього, наче він був живою істотою.
— Чому ти сьогодні такий холодний? — питала вона блакитний камінь.
Іноді їй здавалося, що всередині медальйона щось ворушиться — легке, майже невагоме, міцно закуте в тісному сріблі.
***
Дощ скінчився зовсім недавно. Ще хвилину тому він дрібно шурхотів по даху карети, а тепер залишив після себе лише запах вологи та важке дихання долини. Хмари розійшлися не повністю: вони повисли над Сизими горами темними клаптями, крізь які пробивалося розсіяне світло.
Колеса карети глухо стукали по каменю Синього тракту. Олівія відхилила фіранку і визирнула назовні. Дорога під ними була майже чорною, та варто було придивитися — і в її товщі можна було помітити тонкі блакитні вкраплення лорвеніту. Вони не сяяли, лише ледве мерехтіли, ніби пам’ятали про світло, яке колись бачили.
— Знову дивишся на тракт, — тихо озвався голос поруч. Князь Елрік сидів навпроти, спершись плечем об м’яку оббивку. Світло крізь фіранки робило його волосся майже срібним.
— Він сьогодні красивіший, ніж зазвичай, — мовила Олівія.
— Бо пил засліплює його, — відповів він. — А чистий, мокрий камінь пам’ятає більше. Він бачить, куди тобі потрібно прибути.
Карета виїхала на відкритий схил, і долина розкрилася перед ними широко й щедро. На мить сонце пробилося крізь хмари й ударило просто в шлях. Блакитні вкраплення в камені відгукнулися слабким світінням, ніби під поверхнею щось повільно ворухнулося. Олівія затамувала подих. Їй здалося, що тракт не просто дорога, а магічна сутність.
***
Ніч у горах прийшла раптово. Густа синювата темрява накрила долину, а вогнище повільно догорало. Олівія не пішла до наметів. Вона сиділа осторонь, розглядаючи медальйон. Камінь всередині мерехтів у такт із останніми язиками полум’я.
Раптом у кущах щось ворухнулося. З темряви з’явилися очі — світлі, ясні, вони світилися самі по собі. Із хащів повільно вийшла істота: широкі, могутні плечі та масивний тулуб нагадували радше лісового хижака, аніж звичайного домашнього улюбленця. Ця кремезність та міць, так само як і довгий, пухнастий хвіст лякали дівчинку. Кіт, але не зовсім. Він ішов до неї без жодного страху.
Олівія відчула, як серце забилося швидше, але не відступила. Він підійшов зовсім близько й торкнувся її — легко, втиснувшись лобом під долоню. Цей звук муркотіння був глибоким, наче лунав з під товщі каміння. Медальйон на грудях Олівії почав вібрувати — дрібно, часто, в унісон із ритмом істоти.
Це не було просто приємне відчуття — це був справжній резонанс. Їй здалося, що через цю сіру істоту вона чує не просто дикого звіра, а величезну, приховану силу самих гір. Вона заплющила очі, і на мить світ зник: залишилося лише спільне серцебиття — її власне, медальйона та кудлатого боку поруч. Невідомий супутник став для неї провідником, живим мостом до того, що люди називали Джерелом.
Олівія повільно видихнула, повертаючись до реальності, і поглянула в його розумні очі.
— Добре… — ледве чутно прошепотіла вона, досі заворожена цим зв'язком. — Залишайся.
Вранці, коли туман лежав у западинах густими клаптями, Елрік довго дивився на тварину.
— Стерх… — тихо сказав князь. — Старе слово. Так називали тих, хто приходить із бурі. Він прийшов сам, Олівіє. Значить, щось уже почало рухатися.
***
Князь Елрік хотів, щоб вона запам’ятала кожен клаптик Лорвена. Інколи він брав її туди, куди не возили дітей — у шахти. Вогке повітря під землею пахло озоном — металевим, гострим запахом магії, яку змусили бути нерухомою. Світло ліхтарів відкривало блакитні жили лорвеніту, які пульсували, ніби під товщею породи билося велике серце.