Розділ 17. Розмова

     Арчибальд приніс Саші поїсти. Вона із задоволенням почала їсти гарячі овочі. Звичайно, вона б не відмовилася від гарячої картоплі в будь-якому вигляді, але вона пам'ятала, що картопля була завезена з Америки набагато пізніше. Америка ще не була відкрита. Дівчина подумала, що добре було б залишитись тут жити, якби була можливість підтримувати зв'язок із рідними. Можна було б самій відкрити Америку.

   Проте вона розуміла, що зараз це було б неможливо. Як би вона спромоглася вмовити Артура направити свій флот, (при умові, якщо він у нього ще був!) на пошук невідомої землі? До того ж, вона не знала навіть, як він сприйме її та цю ідею! А якщо вона йому не сподобається? 

     Вона почала розпитувати Арчибальда про короля.

     - Король Артур - відважний імператор. Усі свої перемоги він здобув власноруч. Звичайно, ми билися з ним пліч-о-пліч, щоб не допустити його поразки.

     - А який він?

    - Та ти невдовзі побачиш його сама. Головне – постарайся триматися з справжньою королівською величчю…

     - І Ви туди ж! Мало мені режисерка говорила про королівську велич!

    - У нашій ситуації – це головне. Якщо він запідозрить каверзу – все може закінчитися несподівано. Якщо все вийде – тобі доведеться імітувати доставку зброї на планету.

    - Як? - здивовано запитала Саша.

    - Я дам тобі якийсь предмет, на кшталт пульта. Спрямовуватимеш його в хмару. І ми спустимо з неба контейнер із зарядженою зброєю, видимим чином.

    - А Ви можете це зробити і невидимим чином? А хіба Ви не можете це зробити непомітно для всіх? І сховати запаси десь у пагорбах?

    - Ух, яка ти розумна! Так є вже у нас такі схованки давно. Але тепер ми повинні зробити це явно, щоб усі були впевнені, що зброю поставлятимеш Артуру ти. Тоді ми зможемо дещо прискорити перебіг історії, в принципі нічого не змінюючи.

  Мерлін був відсутній досить довго. Наситившись, Саша почала розпитувати Арчибальда про його рідну планету.

  - Глам. Це наша прародителька. На ній живе лише кілька мільйонів. Інші весь час у роботі. Або колонізують інші планети, або працюють у Спільноті.

    - У Спільноті? Якійсь загальній? Всекосмічній? - Уточнила дівчина.

    - Можна і так сказати.

    - Як ви?

    - Так, - злегка скривився Арчі.

    - Вам щось не подобається?

  - Особливості перекладу та звернення. У вас прийнято "викати". У нас так звертаються лише до Перших Особ. З близькими ми спілкуємось на «ти»!

   - О! Дуже добре! - вигукнула Саша. – Моя бабуся теж завжди лаялася, коли я їй «викала», казала – «ми що – чужі?». То я можу говорити «ти»?

   - Так, так буде краще. – підтвердив Арчі.

   - І Мерліну можу так казати?

   - Так. Особливо після твого... героїзму...

  - Та якого героїзму? Я, знаєте, знаєш, як злякалася? Просто відступати було нікуди і якось! - чесно зізналася Саша і додала:

  - Але Мерліну я не зможу говорити «ти», все-таки він мені, напевно, в дідусі годиться?

  - Годиться. За вашим часом обчислення він, точно, годиться ...

  - А виглядає так, нічого…

  - Ну, ти ж розумієш. У нас інший обмін речовин та багато іншого.

  За цих слів лицаря Сашко знову трохи засумувала. Дуже вже подобався їй Арчибальд. І зайве нагадування, що вони різні, весь час опускало її на землю в дівочих романтичних мріях.

   Втішивши себе думкою, що, навіть, просто мати в найкращих друзях такого іншопланетянина – теж має бути предметом гордості, вона перейшла на інші питання.