- Врятуйте мене, сер, прошу Вас, - почала просити Саша, використовуючи весь арсенал знайомих англійських слів.
- Ти з якого часу? – швидко спитав Арчибальд, користуючись відсутністю свідків.
- З якого що? - не розуміючи, перепитала дівчина.
- В якому році ти живеш? – повторив лицар, уважно дивлячись їй у
обличчя.
- Зараз 2016-й, – здивовано відповіла Саша.
- Це в тебе. А тут – 527-й від Різдва Христового.
- 527-й? – безпорадно повторила дівчина. – Що за розіграш? Вас усіх Бородіна підмовила?
- Не знаю жодної Бородіної. Напевно, ти випадково потрапила до діри.
- В яку діру?
- В часі.
Не дивлячись на жах усієї ситуації, Санька розреготалася.
- Я потрапила?.. Серйозно, я люблю фантастику! Чесно! Але не настільки ж… Навіщо Ви так з мене знущаєтеся?
- Слухай, немає часу, зараз ці повернуться. Поводься правильно. Вимагай побачення з Артуром. Скажи, що маєш важливі звістки для нього. Продемонструй що-небудь зі своїх речей, вразь їх, - промовив лицар скоромовкою.
- То тепер я – потраплянка? - істерично засміялася дівчина.
Почувся тупіт. У зал увірвалися стражники зі страшенно невдоволеним Ульфіном.
- Ви її допитали? – одразу почав напирати на нього Арчібальд.
- Я не вважав це за потрібне! - почав грубо сперечатися з лицарем начальник варти, інстинктивно хапаючись за рукоятку меча.
- У неї серед речей є загадкові предмети! Вона може бути будь-ким, навіть - могутньою чаклункою.
- Це не спало мені на думку, - признався раптом Ульфін, заспокоюючись.
У душі він побоювався молодого, але могутнього слугу Мерліна. Якщо той має рацію, як би його самого не вкоротили на цілу голову! Нехай Арчибальд сам розбирається із самозванкою.
- Чому Ви ухвалили рішення самостійно? Хіба ви не знаєте наказ радника Мерліна допитувати всіх підозрілих?
- Сер Арчі, я знаю наказ, - почав віддуватися Ульфін, - Але вона проголосила себе королевою. А самозванців прийнято стратити миттєво, щоб не внесли смуту!
- А, якщо вона справді королева? Тобі не спадало на думку? Подивися на її одяг. Хіба твоя дружина має таку?
- Ні, - шанобливо зізнався Ульфін.
- Але в нас немає жодної королеви, крім Гвіневері, яка зараз не з нами. І це – не Гвіневера.
- Це у нас – у Логресі. А хіба у світі є лише одне королівство Логрес? – несподівано поставив підступне запитання Арчібальд.
Збитий з пантелику начальник варти запнувся в суперечці. Весь його світ був замкнутий рамками лише їхнього королівства. Він забув, що у землях бриттів є й інші.
- Але як вона могла потрапити до нас? Без супроводу, без почту? Одна?
- Давайте її спитаємо про це.
Цією розмовою з Ульфіном, Арчибальд зміг дати Саші трохи часу, щоб вона зрозуміла свою лінію захисту.
- Як Ви потрапили до нас? – звернувся він до полонянки.
Але Олександра так нічого не змогла вигадати, тому просто здивовано махнула обома руками вгору.
- З неба? – вимовив здивованим тоном Арчібальд. – Ви потрапили до нас із неба?
- Так! - з величезним почуттям полегшення, голосно видихнула дівчина.