Відстій !! - Озз стояв перед їх старим мустангом в розгубленості. - Він не поїде, Лін! Чи не поїде. Він здох.
Ліна співчуваючі дивилася на їх вірного друга - ця машина служила їм вірою і правдою цілих п'ять років.
Вони опинилися посеред порожнього шосе. У вряди-годи вибралися з рідного Торонто, і на тобі: їх машина заглохла.
Озз перекинув через плече свою флисовую спортивну куртку.
Давай. Бери свій чемоданчик і підемо
голосувати. І не сперечайся. Я теж не люблю автостоп, але так, ми хоч зможемо дістатися до найближчого мотелю.
Ліна слухняно взяла свою рожеву валізку на коліщатках і попленталася за Оззом. Дорога була курна. Машин на ній не було взагалі.
Вони йшли з півгодини, як на горизонті показався старий бувалий Кадиллак. Наскільки вони могли розглянути - зайнято було лише водійське сидіння. Салон машини був порожній. Це був їхній шанс.
Озз став і підняв великий палець вгору. Ліна стала поруч, понуро схиливши голову. Все це їй взагалі не подобалося.
Як це не дивно, коли водила Кадилака порівнявся з ними, він пригальмував.
Куди вам, дітки?
Озз просунув голову у віконце сусіднього з водилой сидіння.
Нам би в найближчий мотель, друг. якщо
можна, якщо це можливо. Ми заплатимо. Але все на кредитці. Є доларів двадцять чи п'ятдесят, не більше.
Водила кивнув.
Встрибуйте.
Озз зраділо кивнув Ліні і вони пірнули на заднє сидіння Кадилака.
Коли машина рушила, Озз і водила трохи розговорилися. Водієм Кадилака був мужичок років сорока п'яти, з великими сивими вусами, щільний або навіть вгодований, він був одягнений в сіру з прожилками синього футболку і весь час спльовував у вікно.
"Напевно курить самокрутки" - подумав Озз про себе.
Куди прямуєте, дітки? - Рік (так звали водія) поправив дзеркальце заднього виду, так, щоб бачити обличчя Озза і Лінн.
У Озза не було причин не довіряти йому, або підозрювати його в чомусь поганому, тому він просто став розповідати про мету їхньої подорожі.
Та ось, ми пара демонологов, їдемо з
науковою експедицією. Хочемо дослідити явище, яке породжує лісових духів.
Рік присвиснув.
Лісових духів? І ви вірите в цю маячню,
хлопці?
Озз знизав плечима.
Ну, ми демонологи. Це наша робота.
Рік поправив дзеркальце заднього виду так, щоб вони могли дивитися один одному в очі.
Я тобі так скажу, друг. Робота - це цистерну з газом або бетономішалку гнати три тисячі кілометрів по шосе, очі не смикнув, або на бойні оглушати бика. А це, друг не работа. Це так. Загравання з темним.
Тобто в злі сили ви все ж вірите?
Вірю. Але не вважаю за потрібне їх дражнити. Так і запиши: "Рік не дратує духів".
Озз про себе посміхнувся.
Знаєте, Рік, іноді їх корисно трохи подражнити. Можна багато нового про себе дізнатися, і про життя.
Рік засміявся.
Ти це кинь, друже. Займіться нормальною справою. Відкрийте магазинчик, і заведіть худобу, купіть ферму на півдні Торонто. Подяку духів на хліб не намажеш.
Озз насупився.
Ну наші наукові досліди оплачує інститут. Історичний факультет Торонтського університету. Чули?
Ні, не чув. І не хочу чути. Моя справа маленька. В мене сім'я. Діти, онук. Мені не до ваших казок про лісових привидів.
Сказавши це, Рік знову сплюнув у вікно.
Тим часом, вони під'їхали до мотелю, який перебував уже в околицях Брамптону. Саме в Брамптон вони і прямували. Він був першою зупинкою у їх подорожі.
Вийшовши з машини, Озз подав руку Ріку для рукостискання:
Спасибі друг. Ти нас дуже виручив.
Рік відмахнувся.
Та кинь. Відпочивайте. І не партеся ви про цих духів. Знаєш як моя дружина каже? "Може щось таке і є, але наші всесвіти не перетинаються. І я спокійна".
Озз посміхнувся.
Спасибі друг. Легкої тобі дороги і добре дістатися додому.
Удачі, братва.
Рік газанув, і через хвилину - іншу, зник за поворотом дороги.
Ліна і Озз перезирнулися.
Сппааати.