Телефон у кишені Ніни світився.
Це було неможливо.
Точніше, слово “неможливо” цього вечора вже втомилося, посивіло й лягло десь у кутку під плед. Але телефон усе одно не мав світитися. Бо зв’язку не було. Бо мережа померла ще тоді, коли квартира стала сторінкою. Бо в реальності, яка поважає себе хоча б мінімально, мама не телефонує з чорної діри в стіні.
На екрані було написано:
Мама
Ніна не взяла слухавку.
Вона просто стояла посеред вітальні Єви Марківни з мокрими штанами, синьою хусткою в руці, фотографією маленької себе в іншій руці й таким відчуттям, ніби хтось щойно відкрив у ній стару шафу, про яку вона сама не знала.
Телефон дзвонив.
Звук був звичайний. Її стандартна мелодія, яку вона давно хотіла змінити й ніколи не змінювала, бо для цього треба було зайти в налаштування, а життя й так вимагало забагато налаштувань.
— Не бери, — сказав Пломбір.
Цього разу без сарказму.
Саме тому Ніна злякалася ще більше.
— Це мама, — сказала вона.
— Це номер мами.
— Не починай.
— Я не починаю. Я рятую тобі залишки особистості.
Телефон дзвонив.
01:58.
01:57.
Годинник на стіні ішов назад.
Міла тримала Єву Марківну за руку й дивилася на телефон так, ніби бачила не предмет, а відкриті двері. Червона вода навколо її колін ворушилася тихо, майже лагідно. Від цього хотілося вилити на неї хлорку, святу воду й увесь запас здорового глузду, якого в кімнаті не було.
Єва Марківна сказала:
— Ніно, послухай мене.
— Ви зараз скажете, що моя мама теж частина старого протоколу?
— Ні.
Ніна видихнула.
— Слава Богу.
— Твоя мама була частиною другого запуску.
Повітря ніби хтось вийняв із кімнати ложкою.
Ніна подивилася на Єву.
— Ви не могли почати з чогось м’якшого? Наприклад, “сядь, будь ласка, у нас тут ще одна катастрофа”?
— Часу мало.
— На нормальні пояснення у вас часу ніколи немає, зате на сорок років мовчання — знайшовся.
Єва здригнулася.
Добре.
Ніна не пишалася тим, що їй стало від цього трохи легше. Але стало.
Телефон замовк.
На секунду.
Потім на екрані з’явилося повідомлення:
Візьми. Я знаю, де ти.
Ніна відчула, як у горлі пересохло.
Це вже не було схоже на маму.
Мама не писала “я знаю, де ти”. Мама писала: “Ти де?”, “Передзвони”, “Чому не береш?”, “Ти їла?”, іноді — “Я не сварюся”, що завжди означало: сварка просто гріється.
— Це не вона, — сказала Ніна.
Їй хотілося, щоб це прозвучало впевнено.
Вийшло не дуже.
Пломбір подивився на екран.
— Дефолт використовує найкоротший шлях до згоди.
— Мама — це шлях?
— Для багатьох людей мама — це не шлях. Це ціла транспортна розв’язка з аваріями, світлофорами й ремонтом, який ніколи не закінчується.
— Ти щойно сказав щось майже мудре. Мені некомфортно.
— Мені теж.
Чорна діра в стіні розширилася ще на кілька сантиметрів.
Сірі комбінезони знову почали метушитися. Один розмотував білу стрічку з написами, другий тримав балон, третій малював нове коло довкола розриву. Той, що четвертий, залишився аркушем на підлозі. Ніхто з його колег на нього не дивився.
Це було найжахливіше.
Ніна дивилася.
Аркуш лежав біля плінтуса, трохи зігнутий. На ньому все ще було надруковано:
ОБРОБЛЕНО.
— Ви його не заберете? — спитала вона сірого з приладом.
Той навіть не обернувся.
— Одиниця втратила функціональність.
— Це був ваш колега.
— Функція замінна.
Ніна кілька секунд мовчала.
Потім дуже спокійно сказала:
— Я вас усіх ненавиджу.
Прилад у руці сірого пискнув:
ЕМОЦІЙНА РЕАКЦІЯ: НЕПРОДУКТИВНА.
— А от зараз продуктивна буде, — сказала Ніна й зробила крок до нього.
Пломбір став перед нею.
— Не витрачай лють на меблі з інструкцією.
— Він не меблі.
— Саме тому гірше.
Телефон знову задзвонив.
Цього разу звук ішов не з кишені.
З чорної діри.
Та сама мелодія. Але спотворена. Наче її програвали під водою, на старій касеті, яку хтось сорок років тримав у зубах.
Міла відпустила руку Єви.
— Вона близько, — сказала дівчинка.
Ніна обернулася до неї.
— Хто?
Міла показала на телефон.
— Та, яка тебе тримала.
— Мама?
— Ні.
Ніна відчула, як холод повільно лізе під ребра.
— Тоді хто?
Єва Марківна закрила очі.
— Не зараз.
Ніна повернулася до неї.
— Та ні. Саме зараз. У нас тут чудова атмосфера для сімейних відкриттів: стіна розірвана, годинник дохне, кіт рудіє, дитина з архіву мокра, а мама дзвонить із дірки. Кажіть.
Єва Марківна мовчала.
Міла тихо сказала:
— Вона боїться.
— Я помітила.
— Не за себе.
Ніна завмерла.
Єва Марківна відкрила очі.
— Другий запуск був не таким, як перший.
— Це я вже зрозуміла з того, що в першому застрягла Міла, а в другому, схоже, я просто виросла з бонусними проблемами.
— Тебе не мали використовувати.
Ніна коротко засміялася.
— О, дякую. Аж легше.
— Тебе привели не як об’єкт. Тебе привели як ключ.
Ключ у Ніниній руці раптом нагрівся.
Вона здригнулася й ледь не впустила його.
Металевий крилатий ключ світився слабким синім світлом. Таким самим синім, як хустка.
— Я не хочу бути ключем, — сказала Ніна.
— Ніхто не хоче бути функцією, — озвався Пломбір. — Але подивися на мене. Я пережив.
— Ти кіт.
— Це оболонка.
— Я зараз тебе ображу.
— Ти вже робиш це регулярно.
Єва говорила швидше:
— Після першого запуску протокол не закривався. Міла залишилася всередині, але розрив продовжував шукати вихід. Потрібна була друга лінія. Людина, яка не читатиме книгу, а зможе закрити її ззовні.