ЗАПОВІТ КАНОНІВ ЖИТТЯ

Пролог 

На початку було Слово,

І Слово стало законом,

Щоб народ Божий, у світлі хрещення,

Був єдиним тілом Христовим,

Щоб Церква, свята й апостольська,

Несла світло спасіння до краю землі.

Частина 1. Вступні Канони - Камені Основи

Канон 1 - Камінь Єдності

Він говорить: закони цього Кодексу - 

для всіх Східних Церков.

Це камінь, що тримає храм,

Щоб не розпалася єдність,

А кожна Церква стояла в світлі Христовому.

Канон 2 - Світильник Традицій

Тут сяє світильник, що освітлює шлях.

Бо кожна Церква має свої традиції,

І їх треба берегти,

Щоб не згасло світло предків.

Канон 3 - Книга Літургії

Це книга, що лежить на престолі.

Літургійне право - живе й святе,

Його не руйнують, в доповнюють,

Щоб молитва була чистою і правдивою.

Книга 4 - Щит Угоди

Це щит, що захищає угоди з народами.

Бо Церква не зраджує слова,

Вона тримає угоди,

Як воїн тримає щит у бою.

Книга 5 - Спадок Привілеїв 

Це скарбниця, де лежать дари

Апостольського Престолу.

Привілеї не зникають,

Вони живуть, доки не буде сказано інакше,

Бо спадок предків - святиня.

Канон 6 - Меч Оновлення 

Це меч, що відтинках старе.

Закони, що суперечать істині, - скасовуються.

Звичаї, що не служать правді, - відкидаються.

Так меч очищає шлях для нового життя.

Частина 2. Вірні - Народ Христовий

Канон 7 - Виноградник Господній 

Вірні - гілки виноградника,

Хрещенням вплетені в Христа,

Вони - народ Божий,

Царський, пророчий, священничий.

Канон 8 - Тіло Христове 

У повній злуці з Церквою - ті,

Що сповідують віру,

Приймають святі тайни,

І слухають провід пастирів.

Канон 9 - Серце Оглашенних

Оглашенні - серце, що прагне світла.

Вони ще не в Церкві,

Але вже належать до неї духом,

Бо Дух Святий веде їх до єдності.

Канон 10 - Скарб Віри

Віра - найдорожчий скарб предків.

Її треба берегти,

Відкрито визнавати,

І проявляти в ділах любові.

Канон 11 - Рівність Гідності 

Між усіма вірними існує рівність.

Бо всі відродженні у Христа,

І кожен має своє завдання,

Щоб будувати Тіло Христове.

Канон 12 - Зв'язок Єдності 

Вірні зобов'язані зберігати єдність із Церквою.

Це зв'язок, що тримає народ Божий,

Як коріння тримає дерево.

Частина 3. Права і Обов'язки Вірних 

Канон 13 - Шлях Святості

Вірні повинні вести святе життя,

Бо святість - це дорога до Царства.

Канон 14 - Голос Спасіння 

Вони мають право й обов'язок 

Поширювати слово спасіння,

Щоб воно було доступне всім людям,

У всі часи й на всіх землях.

Канон 15 - Голос Пастирів

Пастирі - голос Христа.

Вірні повинні слухати їх з пошаною,

Але й мають право відкривати свої потреби,

Виявляти думку про добро Церкви.

Канон 16 - Джерело Духовних Дарів

Вірні мають право отримувати допомогу 

З духовних дібр Церкви:

Слова Божого і святих тайно.

Канон 17 - Літургійна Свобода 

Вони мають право почитати Господа

Згідно з літургійними книгами своєї Церкви,

Зберігаючи власну форму духовного життя.

Канон 18 - Товариство Любові 

Вірні мають право засновувати товариства,

Для любові й побожності,

Щоб плекати християнське покликання у світі.

Книга 19 - Апостольська Діяльність 

Кожен вірний має право

Розвивати апостольську діяльність,

Відповідно до свого стану й обставин,

Бо місця Церкви - місія всіх.

Епілог - Заповіт Життя

Так постає догматичний заповіт:

- Церква - єдина, але багатолика.

- Вірні - рівні,але різні в служінні.

- Закони - тверді, але сповнені милості.

І все це - для того,

Щоб у світі сяяв Христос,

В народ Божий, у єдності й любові,

Був живим храмом Духа Святого.