Епілог (післямова).

  Девін не загинув,в одужав,навчився класти плит

ку і кладе ту в Португалії.Там він знайшов собі Га

лю,хатню працівницю з Тернополя,яка у Ліссабоні

мела заможнім городянам хати та варила чудові

з сиром вареники.Галя навчила роботягу ходити

до церкви,куди він і ходить дві святі неділі на

місяць,шість днів перед тим,як і поклав на чолові

ка Господь,у поті чола добуваючи собі хліб на Зем

лі.Інші ж дві святі неділі на місяць Девін ходить

до лазні,бо якщо десь ще бувають в наш час лю

ди добрими,то лише в церкві та в бані.

  Що стосується того,з ким випало йому зустріти

ся у житті,то шлях:початок і кінець держави,цього

лихого породження людської гордині хижака,не

честивця,кожної на землі держави від Вавілону пе

ршого до Вавілону останнього -Америки,з Римом,

містами Греції та фараонським Єгиптом,з срібним

царством перського царя Кіра та мідним царств

ом великого Олександра,з усіма державами,які колись були і колись ще будуть,усіма разом взя

тими та кожною окремо,- в дев'ятому псалмі Дави

довому.Ось слова цього псалма.

 "...Обвалилися народи до ями,яку викопали;в сі

  ті,яку приховали,заплуталась нога їх.Пізнаним 

  був Господь по суду,який Він учинив,нечестивий 

  упійманий справами рук своїх.Нехай повернуть

  нечестиві до пекла,- усі народи,що забули Бога.

  ...Від гордості своєї нечестивий переслідує бідно

  го:нехай упійманими вони будуть хитрощами,які

  самі вони вигадують.Бо нечестивий хвалиться

  хіттю душі своєї;користолюбець задовольняє

  себе.У зарозумілості своїй нечестивий нехтує Го

  сподом:"не спитає";у всіх помислах його "немає

  Бога!"У всі часи шляхи його згубні;суди Твої є да

  легкими для нього;на всіх ворогів своїх він диви

  ться з погордою;промовляє у серці своїм:"не по

  хитнуся;в рід та у рід не трапиться мені зла";вус

  та його повні проклять,підступу і неправди;під

  язиком його мука і згуба;сидить у засідці за дво

  ром,в прихованих місцях убиває невинного;очі йо

 го підглядають за бідним;підстерігають у засідці,

  щоб схопити бідного;хапають бідного,тягнуть в

  сіті свої;згинається,прилягає,-і бідні падають в

  сильні кігті його;говорить у серці своїм:"забув

  Бог,заховав лице Своє,не побачить ніколи".

  ...Чому нечестивий нехтує Богом,говорячи у

  серці своїм:"забув Бог,закрив лице Своє,не по

  бачить ніколи".Повстань,Господи,Боже (мій),під

  днеси руку Твою,не забудь несучих вантаж(Твоїх

  до кінця)...*

   Прим.*Пс.9.(у перекладі автора)