Адам
— Тату, не треба! — крик Сабіни повертає в реальність.
— Якого біса, Адаме? Вона — моя донька! — гиркає Герман. І що мені йому відповісти?Почуваюсь повним ідіотом зараз.
— Тату, ти можеш залишити нас удвох? — питає Сабіна. — Я маю поговорити з Адамом.
— Набулись уже вдвох! — цідить. — Збирайся! Їдемо додому!
— Тату, будь ласка, — Сабіна не хоче відступати, а от мені дуже цікаво почути її пояснення. Схоже, нагуляла цю дитину, а списати хоче на мене. Хоча це якось не в'яжеться з Сабіною. Вона ж не така.
Герман глибоко вдихає і, перед тим як залишити палату, окидає мене вбивчим поглядом.
Щойно за ним зачиняються двері, дивлюсь на Сабіну і чекаю її пояснень. Дуже сподіваюсь, що почую щось логічне.
— Пробач, — шепоче. — Я не думала, що все до цього дійде.
— Що саме? Твоя брехня? — намагаюсь стримувати емоції, але виходить так собі.
— Я не брехала! — випалює. — Ця дитина — дійсно твоя!
— Сабіно, спустись уже на землю! — перехожу на крик і встаю з крісла. Я не хочу тиснути на неї, але не можу інакше. — Я тебе не кохаю! І дитина від іншого цього факту ніяк не змінить.
— Я вагітна від тебе, — шепоче. — Ми провели разом ніч.
— І чому я цього не пам'ятаю? — злюсь.
— Тому що у мене було руде волосся та інше ім'я. Сашу пам'ятаєш? — Сабіна дивиться на мене, а я забуваю ковтнути повітря. Стою як ідіот і на неї витріщаюся.
Чи пам'ятаю я Сашу? Так, пам'ятаю! Це була незабутня ніч з яскравим подарунком на ранок. Тільки я й подумати не міг, що це Сабіна. Якого біса вона це зробила??!
— Думаєш, що це смішно? — стискаю руки в кулаки. — Ось такі розіграші?
— Знаю, що не смішно. Пробач… Я хотіла, щоб ти став моїм першим чоловіком. Я не шкодую про цю ніч.
— Зате я шкодую! — гиркаю. — Як ти могла, Сабіно? Для чого? Я думав, що ти нарешті подорослішала, але бачу, що ні. Навіщо тобі ця дитина, якщо ти сама ще дурне дівчисько?
Сабіна мовчить. Я розумію, що перегинаю, але зараз важко себе контролювати. Я ж батьком стану, чорт забирай! І як тепер з цим бути?
Бачу сльози у неї на очах — і почуваюсь покидьком. Просто прекрасно! Мною тут скористалися, а покидьок я!
Розумію, що треба охолонути, щоб не наробити чергових дурниць, тому залишаю палату, сильно гримнувши дверима.
У коридорі, Герман і я точно знаю, що також чекає пояснень. І як йому пояснити все? У мене в голові нічого не складається.
— Я готовий відірвати тобі голову, — цідить, наблизившись до мене. — Якого біса, Адаме?
— Я не знав, що це Сабіна, коли ми переспали. Вона дуже підступно обвела мене навколо пальця, — кажу стримано.
— Ти що, осліп? Не бачив її, чи як? — злиться Герман.
— Практично, — видихаю. — Сабіна змінила імідж, щоб спокусити мене, і в неї вийшло. Германе, якби я знав, що це вона, ніколи нічого не зробив би.
— І що робити тепер? Вагітність уже є, — питає.
— Забери її додому в безпечне місце, а я подумаю, — кажу.
— Тільки недовго. Тепер це твоя проблема, — холодно цідить.
Я розумію Германа. Від мене це чергова підстава, якої я зовсім не хотів. Однозначно треба щось придумати й не залишати все, як є. Але що? Поки не розумію.
Сабіна
Мені настільки соромно, що кортить просто розревітися. Я не хотіла, щоб усе було так, але розумію, що сама у всьому винна. Адам ніколи мені не пробачить. А про тата взагалі мовчу. Як я маю пояснити йому, що Адам тут ні при чому?
— Збирайся. Їдемо додому, — тато повертається в палату, але в очі мені більше не дивиться.
Він знову йде, а я дістаю з сумки чисті речі та одягаю їх. Руки трохи тремтять, і почуваюсь я не дуже, але з цим якось можна миритися.
Важко від того, що я стала розчаруванням для батька та Адама. Я справді не думала, що все буде так. Але пізно вже руками розмахувати. Час назад не повернути.
— Я хочу полетіти в Лондон, — кажу татові вже в автомобілі.
— Думаєш, втеча якось тобі допоможе? — питає тато.
— Я не тікаю, — шепочу. — Просто так буде краще.
— Я надто добре знаю Адама, Сабіно. Він не дозволить тобі забрати від нього дитину.
— Я не збираюсь забирати її у нього, — кажу. — Він зможе бачити її, коли захоче.
Тато втомлено видихає, а я не знаю, що ще можна сказати. Ми мовчимо до кінця шляху, а коли автомобіль зупиняється на подвір'ї, першою виходжу і йду до будинку.
Злата зустрічає мене внизу й одразу міцно обіймає. Вона єдина на моєму боці й хоча б трохи розуміє. Я зробила це не тому, що зайнятись нічим. Я кохаю Адама… Дуже шкода, що він цього не розуміє.
Його слова про розчарування та некохання зробили боляче і вкотре показали, що я — повна дурепа.