=
ЧЕТВЕРТА ЧАСТИНА
Розділ двадцять шостий
Мене звуть Метью о Коннері. Я народився 1696 року в Північній Кароліні. Я наполовину шотландець, як і батько. Його батьки зустрілися далекого 1640-го року під час другої Єпископської війни в Нью - Берні, і з першого погляду полюбили один одного. Але вони не могли бути разом так-як, по суті, були ворогами через війну між Англією і Шотландією повсталої проти короля Карла I-ого через його політику щодо введення в шотландське пресвітеріанське богослужіння англіканських обрядів, літургії та посилення влади єпископів. Тільки в 1641-му році коли між Англією та Шотландією
було укладено мир, вони змогли одружитися. Мій батько народився в Шотландії, а виріс у Північній Кароліні подалі від громадянської війни між роялістами – прихильниками монархічної форми правління Карла I – ого та ковенантерами, що виступають на захист пресвітеріанської церкви з обмеженням королівської влади над нею.
Будучи молодим і здоровим мій батько не замислювався над питанням створення сім'ї, поки у віці сорока років від народження в 1684 році доля його не звела з однією молодою особою, яка подарувала йому п'ятірку дітлахів - три дочки, і два сина. Оскільки мій старший брат з'явився на світ раніше за мене, тому я на відміну від нього не міг успадкувати стан батька і вирішив піти у священики. Від військової служби я відмовився за релігійними переконаннями, заповнивши бланк заяви до Консультативного комітету з відмов від військової служби за переконаням.
Я не міг собі дозволити вбити людину, порушивши одну з Божих заповідей.
Правда, будучи за природою людиною легковажною і незваженою я швидко зрозумів, що це поприще теж не по мені тимпаче після смерті моєї нареченої я вирішив спробувати себе ще й у акторському поприщі, в якому непогано досяг успіху. Я став відомий серед глядачів третього стану, а бувало що й найвищого, особливо серед жіночої половини суспільства. Звичайно, до таких відомих особистостей як наприклад Вільям Шекспір і відомий актор Річард Бербедж які свого часу курували театральними трупами, або ж провідного актора Томаса Батертона мені було дуже далеко. Але це мене не хвилювало, адже певний успіх я мав, і не тільки в акторському таланті, а й у завоюванні жіночих сердець своєю майстерністю і чарівністю.
Так, я отримував величезну насолоду від своєї роботи у всіх сенсах цього слова.
Звичайно, коли я несподівано став графом з забаганки долі, яка поступилася мені місцем, зайнятим по праву моїм братом до його смерті, я не знав, як мені реагувати - радіти мені чи плакати і чому саме радіти і за чим плакати.
Здавалося б, я повинен був радіти, що став лордом, і не виступатиму на сцені, але я плакав, що втратив брата та сцену.
Що ж до Кетрін, дівчини, яку я полюбив, і яка спочатку не була знайома з моїми талантами, знайомство з нею привело мене до сумних подій. За примхою долі, я полюбив її з першого погляду і чоловіком я її став, ні хвилини не сумніваючись у тому, що роблю правильний вибір не лише стосовно неї, а й у тому, що стосується віри. Точніше те, що я її радикально змінив – ні на йоту про це не шкодуючи, та ж доля нас і розлучила.
У 1718 році в той день, коли ми з Кетрін стали чоловіком і дружиною в повному розумінні цього слова, це й сталося. Мене не стало, принаймні, для неї в той момент, коли на мене спрямував пістолет один з розбійників, які напали на нас, в той час коли ми усамітнилися від усіх в одному дальньому будиночку і вистрілив у мене, Кетрін зомліла. Тому вона не могла знати що, куля в мене не потрапила, тому що по чистій випадковості розбійник як не дивно виявився не кудишнім стрільцем, так як її крик завадив йому, добре в мене прицілиться. А ось мене попередив про небезпеку, і я зміг увернутися, спеціально впавши на землю (напевно, це падіння вона і побачила, прийнявши мене за вбитого і втратила свідомість) з таким розрахунком, щоб мене й прийняли за вбитого, і я зміг згодом попередити владу про крадіжку моєї дружини і врятувати її. Тільки вийшло інакше. Розбійник вирішив добити мене напевно. Коли він націлив пістолет знову на мене, вже лежачого, я це зрозумів за характерним клацанням, як і те що цього разу моя пісенька заспівана.
- Сміт не чіпай його - раптом почув я
- Але бос я його тільки поранив, а нам наказано його вбити.
- Я сказав не чіпай його
- Але бос треба зробити контрольний постріл у голову на той випадок...
- Так, в голову - почувся постріл - але тільки в твою козел хрінов! Навіть стріляти не вміє. А цього – вказав він на мене – підняти та доставити на мій корабель.
- Але бос, він практично мертвий - почулися заперечення
- Хтось хоче ще кулю в чоло?! - направив він на кожного пістолет. - Невже ви собаки настільки сліпі і тупоголові, що не бачите очевидного. Не змушуйте мене пошкодувати, що я взяв вас у свою команду, а інакше виходить, що він – вказав він на Метью – краще за вас усіх разом узятих олухи ви такі довбані, бо так легко вас, виявляється, провести навколо пальця як нетямущих діточок.
Я не чинив опір через мою дружину, я не чинив опір, тому що не знав, як може повестися командир цієї зграї по відношенню до нас, якщо я хоча б спробую це зробити, тому що я вже зрозумів, що він за своєю натурою людина жорстока, надто жорстока, навіть по відношенню до своєї команди.
І так я потрапив на корабель.
Капітан - ним виявився ватажок розбійників - попередив мене, що якщо я хоча б спробую побачитися з моєю Кетрін, або якось дам їй знати, що я живий він мене вб'є.
А мертвий я нічим не зможу допомогти моїй дружині.
А оскільки я йому все ж таки сподобався і через мене він втратив одного з члена команди, я повинен того замінити. Але я, все ж одного разу спробував до неї достукатися крикнувши її ім'я щоб вона мене почула. Так, вона почула, але вона тоді була одурманена опієм та і переконали її що це їй тільки почулося.