8 травня 2015
Час пройшов швидко. Я навіть не помітила як — ніби хтось поставив годинник на пришвидшення. Усе закрутилося: уроки, перерви, теплі сміхи, читання в бібліотеці, походи до кінотеатру з Артуром і навіть вечеря з татом — у Інни Іванівни з Наєю. Ми їли пасту з сиром, і я не знала, про що говорити, але виявилося, що говорити не обов’язково, бо іноді досить бути поруч.
Восьмого травня у школі ми святкували День матері. Було боляче, але вже не болить, бо я розумію: життя продовжується, і в цьому продовженні — є мамин слід. Вона — у мені і навіть у тому, що поруч тепер з нами Інна Іванівна.
Мені дали коробочку з листами чемності — я отримала кілька листів від дітей зі школи, а один конверт був без підпису. Цей почерк... знайомий, акуратний, нахилений почерк...
Це лист від мами:
«Лейло, люба доню, пробач мені.
Я змусила тата пообіцяти, що він повернеться до України після моєї смерті. «Чому?» — запитаєш ти. Доню, справа в тому, що я знала про Інну Іванівну. Вона була його першим коханням і я знала, що коли мене не стане, йому буде потрібне тепло, яке я більше не зможу дати...
Пробач мені і знай: татко нічого не знав, коли записував тебе до цієї школи. Це все влаштувала Валентина Михайлівна — вона була нашою сусідкою в Стамбулі, коли я ще ходила до школи. Валентина Михайлівна була заміжня за турка — можеш собі уявити? Він — водій вантажівки, а вона — домогосподарка, яка любила читати... Вони розлучилися, і Валентина Михайлівна поїхала до Львова, час від часу телефонуючи мені, щоб розповідати казки. Знаєш, усі ті казки, що я тобі розповідала, розповіла мені вона...
Лейло, не гнівайся на неї. Вона лише виконувала свою обіцянку. І не думай, що Валентина Михайлівна допомагала тобі через мене — у неї добре серце, і я впевнена: вона поруч, бо сама так хоче.
Лейло, я люблю тебе дуже-дуже... моє ти сонце.
Доню, пам’ятай, що я завжди буду поруч — у твоїй пам’яті, у твоєму серці, у кожному доброму вчинку. Обіймаю тебе міцно й цілую з неба,
Мама.»
Я читала лист і тримала його в руках дуже довго. Потім побачила її усміхнене обличчя.
— Мамо, ти піклуєшся про мене навіть з неба, — мовила я і в повній тиші пішла додому.
Увечері я знайшла ще один лист, цього разу — з почерком Інни Іванівни.
«Чого це вона?» — подумала я, відкриваючи конверт.
«Лейло,
Довго думала, говорити тобі зараз чи ні... Але зрештою вирішила, що ти маєш право знати — й написала. Здається, так трохи легше.
Я вагітна і мені страшно, бо я не знаю, як ти це сприймеш, як сприйме це Ная. Я поговорю з нею увечері, і... можна тебе попросити їй зателефонувати? Їй потрібна буде твоя підтримка. Ная трохи інша за тебе — вона ніколи не скаже мені, що в неї на серці...
Я не прошу тебе полюбити мене, але прошу дати нам шанс. І… Лейло, я ніколи не намагатимусь замінити твою маму — ні у стосунках з тобою, ні з твоїм татом.
Не біжи зараз до нього з цим — ти перша людина, з якою я поділилася цією радісною для мене новиною. Сподіваюся, для тебе вона хоча б трохи радісна.
З теплом, Інна Іванівна (напевно, з цього часу краще буде, якщо поза школою ти говоритимеш мені просто: Інна).»
Я довго сиділа з двома листами в руках, а потім, заплющивши очі, подумала, що усе життя складається з маленьких виборів — пробачити чи ні, відкритися чи сховатися, любити чи боятися.
Я обираю шлях велетня, бо цього хотіла мама, цього хочу я.