РОЗДІЛ 4. РОЗМОВНІ ТЕМИ Й СИТУАЦІЇ З ЖИТТЯ

4.1. Привітання, знайомства, small talk

Перші враження мають велике значення — і саме через короткі фрази привітання та знайомства ми відкриваємо шлях до спілкування. У багатьох мовах ці фрази схожі за структурою, і їхнє вивчення — чудовий старт для початківців.

Основні конструкції для привітання і знайомства:

• Hello! Hi! Good morning! How are you?
• My name is… What’s your name?
• Nice to meet you! Where are you from?
• I’m from Ukraine. I live in Kyiv.

Small talk — це легка, невимушена розмова, яка допомагає налагодити контакт. Вона часто стосується погоди, хобі, планів на день чи навіть просто «How was your weekend?»

Приклади фраз для small talk:

• What do you do?
• Do you live around here?
• It’s a nice day, isn’t it?
• I love this coffee place. Do you come here often?

Поради для ефективного спілкування:

• Усмішка і доброзичливий тон — важливіші за досконалість граматики.
• Краще сказати щось просто, ніж мовчати через страх помилки.
• Підготуйте 3–5 шаблонних відповідей про себе — це допоможе впевненіше починати розмови.

Вправа: уявіть, що ви знайомитесь із новою людиною на заході. Напишіть або скажіть 4–5 фраз, які б використали. Повторюйте їх уголос протягом кількох днів — це зробить їх вашими автоматичними реакціями.

Привітання і перші фрази — це місточок до реальної комунікації. Освоївши їх, ви отримаєте впевненість і готовність рухатися далі.

4.2. Кафе, покупки, транспорт — побутові діалоги

Побутові ситуації — чудова нагода для мовної практики. Ми щодня щось купуємо, подорожуємо містом, замовляємо їжу. Ці ситуації передбачувані, повторювані, і тому їх легко змоделювати й відпрацювати.

У кафе або ресторані:

• Can I have a coffee, please?
• I’d like a sandwich with cheese.
• What do you recommend?
• Is it spicy?
• Could I get the bill, please?

Порада: перегляньте меню іноземною мовою і спробуйте зробити уявне замовлення. Повторюйте типові діалоги: вхід, замовлення, подяка, прохання чогось ще.

У магазині або на ринку:

• How much is this?
• I’m looking for a T-shirt.
• Do you have this in another size?
• I’ll take it / I’ll leave it.

Важливо: вивчіть назви основних категорій товарів, кольори, одиниці виміру. Це допоможе вільно орієнтуватися.

У транспорті (автобус, метро, таксі):

• Where is the nearest bus stop?
• How much is a ticket to the city center?
• Does this train go to the airport?
• I’d like to get off at the next stop.

Практична вправа: створіть сценарій одного дня за кордоном — сніданок у кафе, похід у магазин, поїздка на метро. Проговоріть усі фрази, які могли б знадобитися. Це допоможе сформувати впевненість у типових діалогах.

Ці побутові теми — як мовна гімнастика. Вони розігрівають вашу розмовну готовність і роблять іноземну мову природною частиною повсякденного життя.

4.3. Подорожі: готель, аеропорт, екскурсія

Подорожі — це одна з найчастіших причин вивчення іноземної мови. І якщо ви зможете впевнено спілкуватися в аеропорту, на рецепції готелю чи під час екскурсії — це суттєво підвищить комфорт і впевненість у поїздках.

У готелі:

• I have a reservation under the name…
• I’d like to check in / check out.
• What time is breakfast?
• Can I get a wake-up call at 7 a.m.?
• Is Wi-Fi included?

В аеропорту:

• Where is the check-in desk for flight 123?
• What gate is it?
• How long is the flight delayed?
• I’ve lost my luggage. What should I do?

На екскурсії або в туристичних ситуаціях:

• What time does the tour start?
• How long is the museum visit?
• Are there audio guides in English?
• I’d like to book a walking tour.

Корисні фрази:

• I don’t speak [language] very well. Could you speak slowly?
• Can you write that down, please?
• I need help. Can you assist me?

Порада: перед поїздкою підготуйте «тревел-набір» — список фраз для кожної з типових ситуацій: готель, аеропорт, кафе, транспорт. Повторюйте їх уголос і моделюйте діалоги. Це дасть вам мовний «запас безпеки» на випадок будь-якої ситуації.

Мова у подорожах — це ваш ключ до незалежності, безпеки і приємного досвіду. Варто вкласти трохи часу в підготовку, і кожна наступна подорож стане легшою й приємнішою.

4.4. Робота та навчання: прості ділові комунікації

Навіть якщо ви не плануєте працювати чи навчатися за кордоном, знання базових фраз для офіційного спілкування дуже корисне. Ці навички потрібні для листування, участі в онлайн-курсах, спілкування з колегами, роботодавцями чи вчителями.

У робочому середовищі:

• I’m writing to confirm our meeting.
• Could you send me the report?
• I’ll get back to you as soon as possible.
• Let’s schedule a call for next week.
• Thank you for your cooperation.

На навчанні або курсах:

• I have a question about the assignment.
• Could you repeat that, please?
• How can I submit my work?
• What is the deadline?

У спілкуванні з колегами:

• How was your weekend?
• Do you need any help with that?
• Let’s grab a coffee after the meeting.
• I really enjoyed your presentation.