Машина Пейтон повільно підкотилася до парковки біля коледжу. Навколо вже було людно: студенти поспішали на пари, хтось стояв групами біля входу, сміявся, обговорював конспекти або допивав ранкову каву. Пейтон плавно натиснула на гальма.
— Приїхали, — сказала вона.
Паркер одразу відстібнула ремінь безпеки.
— Нарешті.
Мелінда на задньому сидінні повільно відкрила очі, ніби тільки зараз зрозуміла, що вони вже на місці.
— Ми вже тут?
Пейтон озирнулася через плече.
— Мел, ти проспала всю дорогу.
— Я медитувала.
Паркер відчинила двері.
— Це називається сон.
Вона вистрибнула з машини, поправила сумочку на плечі і раптом широко усміхнулася.
— О!
Пейтон простежила за її поглядом. Неподалік стояв високий хлопець в окулярах із темним рюкзаком за плечима.
— Юджин! — гукнула Паркер, махаючи рукою. Хлопець обернувся. Його обличчя одразу засяяло.
— Паркер!
Він швидко підійшов до неї.
— Я вже думав, ти не прийдеш.
Паркер невинно посміхнулася.
— Як я могла пропустити такий чудовий день?
Мелінда тим часом повільно вийшла з машини. Вона поправила рюкзак на плечі і ледь чутно зітхнула.
— Успіхів, не засни на екзамені — сказала Пейтон.
— Не обіцяю але дякую, якщо я не засну.
Паркер засміялася та пішла до Юджина. Мелінда повернулася і повільно пішла до входу коледжу. Вона зникла серед натовпу студентів, які заходили всередину. Пейтон сиділа за кермом і дивилася їм услід. Паркер уже жваво щось пояснювала Юджину, активно жестикулюючи руками. Пейтон тихо зітхнула.
— Ну що ж… ще один день.
Вона перевела погляд у дзеркало заднього виду, швидко поправила волосся, пригладила кілька пасм біля обличчя.
— Редакція чекає.
Пейтон увімкнула поворотник і виїхала з парковки. Машина влилася у міський рух. Вулиці були вже напівзаповнені ранковими автомобілями. Люди поспішали на роботу, автобуси зупинялися на зупинках, світлофори змінювали кольори. Телефон у машині раптом задзвонив. Пейтон приклала телефон до вуха та притиснула його плечем.
— Гілліс!
— Привіт кохана, — почувся знайомий голос. Пейтон усміхнулася.
— О, привіт, Пітере.
— Ти вже на роботі?
— Їду. Щойно висадила бешкетниць біля коледжу.
— Значить, ти знову виконувала роль сімейного водія та мамці.
— Хтось має підтримувати порядок у цьому хаосі.
Пітер тихо засміявся.
— Як вони?
— Мелінда на межі коми перед екзаменом з психології, а Паркер намагається врятувати реферат за допомогою… Юджина.
— Того самого?
— Того самого.
— Бідний хлопець.
Пейтон засміялася.
— Ну нічого, буде йому наукою.
Раптом у телефоні пролунав короткий сигнал другої лінії.
Пейтон глянула на екран.
— Пітере, в мене друга лінія. Я передзвоню.
Пітер трохи підозріло запитав:
— Хто там? Коханець?
Пейтон фиркнула.
— Дуже дотепно. Це Кріс.
Вона перемкнула дзвінок.
— Привіт, Кріс.
— Привіт. Ти вже відвезла малих до коледжу?
— Щойно.
— Добре.
На секунду він помовчав.
— А що хотіла Ґремс так рано вранці?
Пейтон тихо засміялася.
— О, ти ж знаєш Ґремс.
— Але все ж.
— Магічна відповідальність. Сила трьох. Все за програмою, яка не змінюється.
Кріс тихо видихнув.
— І як вони відреагували?
— Паркер пиляла нігті, Мелінда майже спала, а я планувала втечу.
Кріс засміявся.
— Виховання Ґремс у всій красі.
— Так, вона була… дуже переконливою. — Пейтон посміхнулася. — Я навіть думаю, вона могла б вести військову академію.
— Я б туди не пішов.
Пейтон сміялася, дивлячись на дорогу.
— Ти б не протримався і дня.
Машина повільно рухалася вперед. Раптом… Пейтон нахмурилась. Попереду, прямо посеред дороги ніби промайнула темна постать. Вона виникла буквально на секунду. Наче хтось стояв прямо перед машиною.
— Що за…?!
Пейтон різко натиснула на гальма. Колеса голосно скрипнули по асфальту.
— Пейтон? — почувся голос Кріса з телефону.
Машину занесло. І в наступну секунду — гучний удар. Металевий скрегіт. Машина Пейтон врізалася в автомобіль, що їхав назустріч. Телефон вислизнув і впав на підлогу салону. З динаміка долинав схвильований голос.
— Пейтон?! Ти чуєш?! Пейтон!
Під час удару її тіло різко подалося вперед. Її обличчя сильно вдарилося об кермо. Світ перед очима потемнів. Машина зупинилася. Двигун тихо гудів. Телефон лежав на підлозі.
— Пейтон?! — знову пролунало зі слухавки. —Відповідай!
Пейтон не рухалася. Її голова безсило лежала на кермі. З лоба повільно стікала тонка цівка крові. Вона капнула на кермо. А з телефону усе ще лунав тривожний голос Кріса:
— Пейтон… будь ласка… скажи щось…
Але відповіді не було. Зі слухавки тепер долинав лише шум. А потім… далекий звук сирени. Очі Кріса різко розширилися.
— Ні… — прошепотів він.
Він сидів на вершині мосту, підвівся та зробив крок вперед. За мить він сфернувся. Наступної секунди він з’явився за рогом вулиці неподалік аварії. І одразу завмер. Посеред дороги стояло кілька автомобілів, що зіштовхнулися один з одним. Люди вибігали зі своїх машин, хтось кричав, хтось уже викликав допомогу. Серед цього хаосу стояла машина Пейтон. З-під капота починав повільно підійматися дим.
— Пейтон… — тихо сказав Кріс.
А потім кинувся вперед. Він підбіг до водійських дверцят і схопився за ручку намагаючись відчинити.
— Тримайся… — прошепотів він.
Кріс різко потягнув двері. Вони навіть не поворухнулися.
— Чорт…
Він смикнув ще раз. Метал лише глухо скрипнув. Кріс заглянув у вікно. Пейтон сиділа нерухомо. Її голова лежала на кермі. Він простягнув долоню до Пейтон через вікно та приклав пальці до шиї кузини, щоб відчути биття пульсу.
— Ти жива! — заспокійливо промовив він.
У цей момент неподалік різко загальмувала машина рятувальників. Сирени замовкли. З автомобіля швидко вистрибнули двоє рятувальників і медики.