Глава 6: Кінець гри

Ми стояли один проти одного — я з пістолетом, він з піднятими руками, між нами рік біди, втрат, крові.

— Вистріли, — сказав Литвин несподівано спокійно. — Саме за цим ти прийшов, чи не так? Помста. Справедливість. Назви це, як хочеш. Вистріли і закінчи це.

Моя рука тремтіла на спусковому гачку. Так легко було б натиснути. Одна куля, і людина, що знищила наше життя, зникне назавжди.

Але щось зупиняло мене.

— Чому? — запитав я замість цього. — Чому все це? Ти мав все — гроші, владу, успіх. Чому було мало? Чому Юля? Чому викрадення Діани? Чому ви не могли просто відпустити?

Литвин засміявся гірко.

— Відпустити? Юля знала занадто багато. Вона створила саму суть "Nova Pulse", знала кожен алгоритм, кожну уразливість. Якби вона пішла, розповіла комусь — компанія б впала за тиждень. Я не міг цього дозволити. Занадто багато було вкладено, занадто багато втрачено б.

— І тому ти зробив з неї полонянку. Шантажував сестрою.

— Я зробив те, що було необхідно для бізнесу. Особисті емоції — слабкість, Веніславський. Завжди були. Ти ніколи не розумів справжньої влади, справжніх грошей. Для них люди — просто інструменти. Використовуєш, поки корисні, викидаєш, коли не потрібні.

— А тепер? Зараз, коли твоя імперія розвалилася, коли дані розсилаються твоїм же клієнтам, які захочуть твоєї голови? Зараз ти все ще вважаєш людей просто інструментами?

Вперше я побачив страх у його очах. Справжній, глибокий страх.

— Ти не розумієш, що зробив, — прошепотів він. — Оприлюднення цих даних... олігархи, генерали, політики, яких я мав у досьє... вони не просто захочуть мене вбити. Вони катуватимуть спочатку. Довго. Болісно. Хочуть знати кожну деталь, кожну копію, кожного, хто може знати їхні секрети.

— І чому я маю співчувати?

— Не маєш. Але якщо вб'єш мене зараз, вони знайдуть твою родину. Юлю, дитину, Діану. Використають їх, щоб знайти тебе. Помста не закінчиться на мені. Вона поширюватиметься, як хвиля, поки не захлисне всіх, кого любиш.

Я завагався. Він використовував мою слабкість — любов до родини — проти мене, навіть зараз, навіть у момент поразки.

— Але є інший варіант, — продовжив він швидко, бачачи вагання. — Допоможи мені втекти. Вивези з Росії. Я зникну назавжди. Нові документи, нова країна, нове життя. Винагорода скасується, переслідування закінчаться. Ти отримаєш те, що хочеш — безпеку. Я отримаю життя. Обоє виграють.

— Ти пропонуєш угоду? Після всього?

— Пропоную виживання. Для нас обох. Для твоєї родини. Подумай, Веніславський. Що краще — моя смерть і можлива помста російських злочинців твоїм рідним? Або моє зникнення і гарантована безпека для всіх?

Телефон завібрував. Повідомлення від Вектор:

"Дані передані. Перші реакції вже почалися. Кілька олігархів викликали своїх людей. У тебе максимум десять хвилин, перш ніж вони приїдуть до маєтку. Евакуюйся."

Час закінчувався. Треба було вирішувати — вбити Литвина зараз і ризикувати можливою помстою його колишнім клієнтам, або...

— Як скасувати винагороду? — запитав я різко.

— Доступ до трасту в моєму телефоні. Спеціальний додаток з біометричним захистом. Відбиток пальця, сканування ока. Можу скасувати контракт одним натисканням.

— Покажи.

Він повільно потягнувся до кишені, витягнув телефон. Відкрив додаток — інтерфейс виглядав автентичним, фінансова панель з цифрами, кнопка "СКАСУВАТИ КОНТРАКТ" червоним.

— Зроби це. Зараз. При мені.

Литвин піднес телефон до свого обличчя, сканер розпізнав його, приклав палець. Додаток завантажився, показав підтвердження:

"КОНТРАКТ #VEN-2024-001 СКАСОВАНО. КОШТИ ПОВЕРНУТІ ДО ТРАСТУ. ОГОЛОШЕННЯ ВИДАЛЕНО З УСІХ ПЛАТФОРМ."

Я спостерігав, шукаючи ознаки обману, але це виглядало справжнім.

— Готово, — сказав Литвин. — Винагорода скасована. Ніхто більше не полює на тебе. Тепер виконай свою частину угоди. Вивези мене звідси.

Далеко почулися сирени. Кілька автомобілів, швидко наближаються. Російська "допомога" Литвину — або його колишні клієнти, що йдуть за помстою.

— Біжимо, — сказав я, хапаючи його за плече. — Зараз. Тим самим шляхом, яким я прийшов.

Ми побігли коридором, спустилися сходами, вийшли через задні двері. Охоронець, що залишився живим, намагався заблокувати шлях, але я штовхнув Литвина вперед, вистрілив у стелю — попередження. Охоронець відскочив.

Вибігли на територію маєтку. Світло прожекторів спалахнуло, собаки загавкали десь праворуч. Крики охорони, звуки бігу за спиною.

— До огорожі! — крикнув я. — Швидко!

Литвин біг важко, задихаючись — він не був у формі, роки сидіння за столом зробили своє. Я тягнув його за руку, наполовину волочив.

Дісталися огорожі біля річки. Я перший заліз, допоміг йому перебратися. Він дряпався неграційно, порвав костюм об колючий дріт зверху, але перебрався.

Спустилися до води. Човен був там — Сергій чекав, як обіцяв, хоча годинний ліміт майже закінчився.

— Два пасажири? — здивовано запитав він.

— Зміна планів. Поплили!

Ми впали в човен, Сергій завів мотор, і ми поплили вниз за течією. За спиною на території маєтку спалахнули постріли — охорона стріляла в нашому напрямку, але темрява і відстань робили їх неефективними.

Кулі плюскалися у воду навколо човна. Одна пробила бік, повітря почало виходити з шипінням.

— Човен пошкоджений! — крикнув Сергій. — Не доплинемо до причалу!

— Висади нас на найближчому березі! Де завгодно!

Він повернув до берега, човен втрачав плавучість, сідав глибше у воду. Метрів п'ятдесят до берега — сорок — тридцять — човен почав тонути.

— Плавайте! — крикнув Сергій, стрибаючи у воду.

Я стрибнув теж, тягнучи Литвина. Вода була жахливо холодною, крижаною, забирала дихання. Плив до берега, борючись з течією, з холодом, з вагою мокрого одягу.

Литвин барахтався поруч, ледь тримався на воді.

— Не можу! — закричав він. — Тону!

Я схопив його, потягнув до берега. Кожен гребок давався важко, м'язи кричали від холоду та напруги. Але нарешті — тверда земля під ногами, мілина, берег.