13 Розділ. Лист Чарльза.

Шановний отче,
Дозвольте звернутися до Вас із проханням, яке, можливо, здасться несподіваним, а може - й неприйнятним. Проте я не маю іншого, до кого міг би звернутися з подібною справою, і саме тому пишу Вам, сподіваючись на Вашу мудрість, милосердя та розуміння.
Ви пам’ятаєте мене ще з юних літ. Я не раз бував у Вашій парафії, слухав Ваші проповіді, і саме від Вас уперше почув слова про чесність перед власною душею. Ті слова не полишають мене й досі, і саме вони змушують мене написати цей лист.
Я опинився у становищі, яке не можу назвати інакше, ніж безвихідним.
Моя родина, керуючись власними міркуваннями про честь та вигоду вже визначила мою долю. Через два тижні мають відбутися мої заручини з молодою леді, яку я поважаю, але не кохаю. Це рішення було прийняте без урахування моєї волі, і, як би я не намагався заперечити, мені було ясно дано зрозуміти, що вибору в мене немає.
Проте в мене є інша.
Її звати Сюзанна.
Вона не має ні багатства, ні титулу, ні того становища, яке могло б задовольнити вимоги моєї родини. Але вона має те, чого не можна виміряти жодними статками - щирість, доброту і серце, яке я не можу зрадити.
Я знаю, як це виглядає з боку. Я знаю, що подібні історії рідко завершуються щасливо, і що світ, у якому ми живемо, не схильний пробачати такі вчинки. Але я також знаю те, що, відмовившись від неї, я зраджу не тільки її - а й самого себе.
Саме тому я звертаюся до Вас.
Я прошу Вас, якщо це не суперечить Вашій совісті - таємно повінчати нас.
Я не закликаю порушувати закон чи діяти легковажно. Я благаю Вас вислухати мене як людину, що опинилася між обов’язком і правдою свого серця. Я готовий взяти на себе всі наслідки цього рішення, готовий залишити свій дім, своє ім’я, усе, що маю, якщо це буде ціною за право бути поруч із нею.
Я не шукаю вигоди або прихильності.
Я лише шукаю можливість зробити те, що вважаю правильним.
Якщо Ви мені відмовите -  я зрозумію, і не матиму права дорікати Вам. Але якщо у Вашому серці знайдеться хоча б крихта співчуття до мого становища, то буду вдячний понад усе.
Я готовий прибути до пасонажу у будь-який зручний для Вас час і пояснити все особисто.
З повагою і надією,
Чарльз Сеймур