Важкі дубові двері нової квартири відчинилися з ледь чутним, маслянистим скрипом, і я нарешті побачила його — Марка. Мій Марк. Мій єдиний чоловік, якого я, наче останню дурепа, залишила в цьому галасливому, припорошеному білим каштановим цвітом Києві. Я залишила його тут, як якусь непотрібну, обридлу стару річ у камері схову, самовпевнено сподіваючись, що повернуся за місяць, клацну пальцями — і все буде точно так само, як раніше. А він був тут. У нашій новій квартирі, яку я до цього бачила лише на холодних цифрових фото в телефоні. Він був тут із цією... цією нікчемною, підлою самозванкою, яка наважилася не просто дихати моїм повітрям, а й привласнити собі мою душу.
Я фізично відчувала, як глибоко всередині мене прокидається і починає вивергатися справжній, некерований вулкан чорної лави, вщент випалюючи останні залишки здорового глузду та залишків цивілізованості. Коли мій погляд упав на неї за столом — ці витончені свічки, дороге вино в тонких келихах, цей затишний, інтимний напівморок, який я сама колись у найсміливіших мріях планувала створити для нас — моє серце, здавалося, розбилося на мільярди гострих скляних уламків, що миттєво впилися в живу плоть. Вона сиділа на моєму законному місці. Вона була вдягнена під мій витончений стиль, ідеально, до найменшої дрібниці, скопіювала мій макіяж, навіть те, як вона елегантно тримала келих пальцями, було моїм фірмовим жестом. Вона дивилася на нього тими самими закоханими, вологими очима, які я колись сама вигадала для свого образу, коли в рідкісні хвилини слабкості мріяла про справжнє жіноче щастя.
І найстрашніше, що остаточно розчавило моє серце в цей момент — вона виглядала набагато ефектніше, свіжіше, якось... природніше, ніж я сама. Здавалося, що саме вона — справжня, органічна Анжела, жива частина цього затишку, а я — лише якась випадкова, груба підробка, озлоблений привид із минулого, який незрозуміло що забув у цій кімнаті у своєму важкому лондонському пальті. Це раптове усвідомлення викликало в мені таку шалену бурю негативу, яку я вже не могла і не хотіла стримувати. Мене понесло. Люта, кривава пелена застилала очі.
Марта, побачивши мене на порозі, зблідла так миттєво, ніби перед нею постав не просто привид подруги, а сама персоніфікована смерть. Її обличчя за секунду перетворилося на мертву білу маску абсолютного жаху, вона навіть рота не змогла відкрити, щоб видавити бодай якесь жалюгідне виправдання. І я не дала їй цього зробити. Жодного шансу на порятунок.
— О, яка зворушлива, майже біблійна сцена, просто картина олією для Ермітажу, — мій голос звучав, як холодна, нагострена бритва, що з хрускотом ріже дорогий шовк. Я впевнено, майже по-хазяйськи ступила в центр кімнати, і кожен сухий удар моїх підборів об паркет відчувався як удар батогом по їхніх до межі натягнутих нервах. — Справді, ідеальний сімейний затишок, ідилія, від якої мене просто нудить. Тільки ти, Марто, забула одну маленьку, але суттєву деталь у своїй грі... Ти забула, що це все за законом належить мені. Це моє життя, кожна ця дрібничка на поличці, кожен подих у цій кімнаті. І цей чоловік — теж мій. Повністю.
Я підійшла до столу впритул і, не зводячи палаючих від ненависті очей з її наляканого, дезорієнтованого обличчя, повільно витягла руку вперед. Я показала їй обручку — масивну, холодну, з величезним діамантом, яку мені свого часу силоміць вдягнув Ерік у Лондоні як символ моєї в’язниці, як тавро мого власного життєвого провалу. З усією люттю, на яку була здатна, я з розмаху кинула це кільце на стіл, прямо в її тарілку з вечерею. Дзвінкий звук металу об кришталь і порцеляну пролунав у гробовій тиші кімнати, як гучний постріл у скляному будинку.
— Ти так сильно хотіла пограти в моє життя, захотіла відчути себе королевою Подолу? Вітаю, люба, ти щойно програла з нищівним тріском. Ерік, твій законний, «коханий» і дуже злий чоловік, зараз чекає внизу в машині. Він уже знає абсолютно все про твій «вимушений» обмін паспортами та про твої нові архітектурні таланти в чужому ліжку. Він неймовірно хоче особисто познайомитися з новою «Мартою Коваль», яка так завзято і так бездарно прикидалася мною. Йди до нього, Марто. Він дуже не любить довго чекати.
Марк стояв осторонь, майже притиснувшись до холодної стіни, його обличчя виражало повний, паралізуючий шок. Він безпорадно, наче в лихоманці, переводив погляд з мене на неї, і я фізично бачила, як на моїх очах руйнується, розсипається на брудний порох увесь той ідеальний світ, який вони так старанно будували цей тиждень. В очах Марти я бачила вже не просто страх, а чорний, бездонний відчай людини, яка втратила все в один момент. Вона нарешті зрозуміла: казка закінчилася, карета розлетілася на шматки, а її принц щойно став свідком її ганебного викриття. Вона не вимовила жодного слова, не спробувала навіть підняти голову для захисту. Просто різко підхопилася з місця, схопила першу-ліпшу куртку і, ледь не збивши мене з ніг, кулею вибігла за двері. Вона втекла, як останній боягуз, яким вона, попри всю свою британську освіченість, насправді й була.
Я залишилася в кімнаті наодинці з Марком. Я повільно повернулася до нього, кожною клітинкою тіла чекаючи на слова підтримки, на каяття чи бодай миттєве впізнання. Але його погляд був абсолютно порожнім, випаленим дотла. У ньому не було ні краплі радості від мого повернення, ні тіні того тепла, про яке я так болісно мріяла довгими лондонськими ночами. Лише крижаний біль і глибоке, майже фізичне розчарування, від якого мені в одну мить стало дуже холодно.
— Ти як міг, Марку? Як ти взагалі міг?! — я закричала, зриваючись на істеричний, болючий хрип, нарешті даючи повну волю всій тій люті, що накопичувалася в мені місяцями. — Як ти міг не впізнати мене, свою жінку? Ми прожили стільки років разом! Як ти міг кохати її так само щиро, як колись кохав мене? Невже ми для тебе настільки однакові, просто зручний набір функцій та звичок? Хіба твоє серце жодного разу не підказало тобі, що це не я? Що вона — порожня, абсолютно чужа, фальшива лялька з моїм обличчям?