Розділ 7. Філактерії

Потім привезли дівчинку з шаленими судомами. Родина присягалася, що дитина ніколи не страждала на епілепсію, не отримувала травм голови і начебто нічого такого не їла. Мефрау Грут, що поспішила на допомогу, зненацька схопила ножиці і відчикрижила хворій кіску, в яку була вплетена яскрава широка стрічка з китицями. “Проклятий філактерій”, — прошипіла крізь зуби поважна дама. Стрічку разом з волоссям поклали в блокуючий чари бокс, де та спалахнула зеленим полум'ям і в лічені секунди згоріла на попіл. Судоми поступово припинилися, хоча дитина залишилася в стаціонарі ще на тиждень. Батьки пригадали, що купили стрічку на лотку біля церкви. Продавець, зовнішність якого вони не могли пригадати, хоч як силкувалися, розхвалював свій товар — благословенні церковні філактерії, себто амулети, нібито привезені з самого Риму. Дівчинці так сподобалися яскраві стрічки, що вона просто-таки вмовила батьків купити їй одну.

Розділ 7

Філактеріями називають амулети, які носять на голові і на руках. Вірування це має дохристиянське коріння, але згодом для філактеріїв стали використовувати уривки зі Священного Писання. Можливо, традиція походить від коробочок з десятьма заповідями, які вдягають іудеї під час молитви.

Традиція ця дуже древня. Святий Елігій, який проповідував християнство на території сучасної Голандії аж у VII столітті, гнівно засуджував паганські звичаї і писав у своїх настановах: "Ніхто не повинен дозволяти собі вішати будь-які філактерії на шию людини чи тварини." Але хто ж його слухав?

Єпископ Утрехта Арнольд II ван Хорн аж у 14 столітті з сумом зазначав, що фламандці все ще вірять у носіння філактеріїв. І через сто років ця традиція не зникла, незважаючи на... кгм, добре назвемо це просвітництвом і розвитком цивілізації. Кажуть, що на картині Ієроніма Босха "Вилучення каменю дурості" монашка з книгою на голові є сатирою на тих, хто носить філактерії. До речі, назва картини походить до голандського прислівя "мати камінь в голові", себто будти несповна розуму, пришелепкуватим.

Але, як то кажуть, не можеш побороти — приборкай. Тож з часом церква змирилася з філактеріями і навіть стала активно їх пропагувати. Ось, наприклад, ювелірне диво роботи Хуго де Валкурта.

Ну а в наш час під виглядом філактеріїв продають що завгодно: яскраві стрічки, начебто благословлені самим Папою Римським, браслетики та всякий інший дріб'язок.