Розділ 6. Мадам Сварта

— Домовилися. Гарного вечора, Яне!

— І вам, Ольго! О, до речі, чули, чому впало дзеркало?

— Ні…

— Ця дівчинка вирішила викликати Мадам Сварта.

— Кого?

— Батавський варіант Кривавої Мері. Знаєте цю легенду?

— Так, але ж це міська страшилка…

Розділ 6

Мадам Сварта — це північноєвропейський варіант усім відомої Кривавої Мері. Ця "Чорна леді" відома в багатьох країнах: Нідерландах, Швеції, Данії.

Є кілька версій, як її викликають. Сходяться вони в одному: потрібно стати перед дзеркалом і дванадцять раз повторити ритуальну фразу. Наприклад, "Сварта мадам, я в тебе не вірю". Іноді ще треба після того плюснути в дзеркало водою.

Що цікаво: потрібно заявити саме про те, що не віриш у Чорну леді. В той же час Криваву Мері викликають навпаки. Одна з древніх дитячих пісень, повязаних з викликом Кривавої Мері, так і називається: "Я вірю в Мері Вейлс".

У дзеркалі має з'явитися фігура з зеленим волосся, червоними зубами та жовтими сяючими очима. Що тоді станеться? На вибір:

Вона вирве очі й роздере обличчя нахабі.
Помре хтось із близьких людей. 
Недоумкуватий викликач потрапить у дзеркало замість мадам Сварти.
Або просто збожеволіє чи помре на місці.

Спробуйте, якщо не боїтеся, але потім не жалійтеся, коли за вами почне слідувати фігура в чорній сукні з високим горлом і затягнутим в тугий вузол волоссям...

До речі, Плаксива Міртл, що наводила жах на учениць Хогвартсу, теж з цієї породи ;)

А один з варіантів імені Мадам Сварти... Чорна Аньєс. Ті, хто читав "Мого кельтського бога", пам'ятають це імя. Правда?