Щоб рушити далі до серця океану, Мауї був життєво необхідний його магічний гак, який зберігався у підземному царстві монстрів, керованому велетенським і жадібним до блискіток крабом Таматоа. Спуститися в темні печери під водою було смертельно небезпечно. Ваяна та Мауї розробили ризикований план: поки напівбог відволікає велетенського монстра розмовами про свою велич, дівчина має непомітно прослизнути крок за кроком до купи золота й коштовностей, де схований гак. Усе йшло за планом, доки Ваяна випадково не зачепила блискучу ракушку, викликавши дзенькіт, який привернув увагу Таматоа. Почалася неймовірна погоня серед гір золота: розпечений панцир краба ляскав зовсім поруч, а в останню секунду, завдяки спритності Ваяни та несподіваній силі Мауї, їм вдалося вирватися на поверхню разом із заповітним гаком.