Глава 28 Події минулого - Невідомий генерал.

В таборі всі займалися своїми справами.

Якось дивно, ні та людина, ні цей помічник не говорять своїх імен. При потребі звертання, маємо кликати його на:"Керівник табору."

----

Лі Пао знайшов надпис на одній з частин цієї гори.Раніше він був не помічений через густу рослинність, яка його оточувала.Поки відомо, що цей надпис зроблений кимось з царства Цінь, епохи десь чи Воюючих царств, чи періоду відразу після нього.Як каже наш археолог:”На це вказує писемність надпису”.Але більш точно можна буде сказати лише після повного перекладу.

Добра новина та, що він зможе перекласти його.

----

Лі Пау зміг перекласти надпис.Але він каже, що зміст якийсь дивний.Можливо він щось не правильно переклав.

“Генерал з охороною застерігає - негайно тікайте звідси, інакше кара настигне вас.”

По-перше, чому генерал з охороною, а не генерал з армією?

По-друге, яка ще кара?

По-третє, саме написання його якесь дивне(поки на жаль Лі Пау не може сказати, що саме дивне).

Але я помітив, цим дуже зацікавився керівник табору.Він наказав спробувати більше дізнатися про цей надпис.

На жаль, допомогти в цьому я не можу, оскільки я не дуже розуміюсь в тій епосі, особливо в тодішній писемності.

----

Минуло два дні, від першої групи поки нема звістки.

Поки ще чекаємо.

----

Лі Пао зробив відкриття.В землі, не далеко від надпису, знаходиться якесь дерев’яне поховання.

Намагаємося відкопати.

Покриття здається зроблене з дуже-дуже старих дерев, якими ми були раніше так здивовані.

----

Виявили ще один надпис на покритті.Щось написано про генерала.Поки нема часу повністю його перекласти, оскільки теперішній керівник табору наказав негайно відчинити поховання.

----

Знайшли чоловіка в обладунках, здається в генеральських.Раніше це була дуже кремезна і сильна людина, принаймні це стало зрозуміло по нашому огляду його.Розміри тіла просто величезні.А риси обличчя дуже сурові.

Мабуть, за допомогою цього покриття він так добре і зберігся(наче щойно помер).Але на жаль, через вплив повітря яке почало контактувати з тілом, останнє через це почало руйнуватись.

З ним був меч на якому був якийсь напис.Але що там було написано не змогли роздивитись, втрутився керівник табору.Він його затулив за допомогою якоїсь тканини, після чого забрав меча.Мені це здалось дивним.

Щодо сили попереднього власника стало зрозуміло після того, як спробували підняти його меча(звичайна людина його не підійме).Керівнику вдалося підняти лише двома руками, й то лише за допомогою інших охоронців, після чого, таким чином, віднести до свого намету.

Лі Пао продовжив обстежувати, на жаль вже скелета, оскільки повітря виконало свою справу, і надпис.Він щасливий наче маленький хлопчик.

Охоронці теж дуже цікавляться знайденим.

----

В цьому похованні було виявлено якесь розписне каміння.

Ні Лі Пао, ні я не бачили раніше такого каміння з такою мовою.

Поки невідомо яке саме царство їх використовувало.Але точно відомо, що не царство Цінь чи інше царство епохи Воюючих царств.

Вирішили, що перекладом займемось трохи пізніше, а саме, коли повернеться перша група.

Взяв один з камінців собі.Іноді буду роздивлятися його.Може щось і прийде на думку.Крім того, буде моїм трофеєм, якщо звісно його не заберуть у мене(з мого досвіду, він чогось та коштує).

----

Лі Пао зміг перевести другий надпис який був на покритті генеральського поховання:

“Той хто потурбує спокій генерала - зазнає кари лихої.”Знову кара?

Під ним був ще один надпис:

“Тут лежить вірний слуга який чекає свого ВОЛОДАРЯ.”

Що воно може значити?