В очікуванні препаратів від Фаррена команда вирішила трохи відпочити. Сільвія провела кілька годин, вивчаючи документи та препарати зі шпиталю, а Калі та Дрейк гуляли вузькими вуличками, обговорюючи плани на майбутнє, і забігли до майстерні, щоб перевірити, чи можна покращити їхню зброю. Ввечері другого дня вся команда зібралася в барі — невеликому, але затишному закладі з дерев’яними меблями та м’яким світлом ламп. Народу було небагато і офіціантка з радістю обслуговувала їхній столик, бачачи, що гості не скупляться на замовлення.
— Не можу повірити, що стільки днів доводиться байдикувати, — сказала Калі, піднімаючи склянку з віскі. — Я втомилася відпочивати.
— Я теж, — погодився Дрейк. — Нам Хескелла треба ловити, а Фаррен ніяк не дістане ці чортові препарати.
Зак, мовчазний, як завжди, тільки кивнув, попиваючи зі своєї склянки.
— Сподіваюся, він дотримається слова і знайде їх, — пробурмотів Ліам.
— А що, коли Хескелл виявиться не там, де ми думаємо? — запитала раптом Калі, задумливо дивлячись у вікно. — А якщо він взагалі мертвий?
— Все можливо, — відповів Дрейк. — Але якщо є хоч найменший шанс знайти його та зупинити, ми маємо це зробити.
Виходячи з бару, Калі і тут запитала у бармена про свою матір, але знову зазнала невдачі. Повернувшись у свій номер разом із Дрейком, Калі занурилася в роздуми. Її очі були сповнені туги та якоїсь дивної втоми. Дрейк сів поруч на краю ліжка. Він узяв її руку в свою і тихо запитав, чудово розуміючи, що її турбує:
— Ти справді хочеш її знайти? Твою матір?
Калі завмерла, подивилася на нього і зітхнула.
— Чи хочу я її знайти? — повторила вона його запитання, ніби не одразу зрозуміла його зміст. — Думаю, що так. Мені цікаво дізнатися, що з нею було всі ці роки. Чому вона пішла? Чому покинула мене? Хочеться подивитись їй у вічі. Щоб вона пояснила, чому це зробила.
— Ти думаєш, вона має пояснення? — тихо спитав Дрейк.
Калі знизала плечима і гірко посміхнулася:
— Чесно? Я в це слабо вірю. Швидше за все, її вже немає в живих.
Дрейк насупився:
— Чому ти так думаєш?
Калі відвела погляд, опустивши очі на свої стиснуті в кулаки долоні:
— Бо мені так простіше. Якщо вона померла, то це все пояснює. Смерть — це єдине гарне виправдання для того, щоб не відвідувати свою дочку та матір. Решта виправдань просто не годяться.
Дрейк помовчав, обмірковуючи її слова. Потім тихо сказав:
— А якщо вона жива? Якщо ти знайдеш її, що тоді?
Калі довго мовчала, перш ніж відповісти.
— Я не знаю, — прошепотіла вона. — Напевно, просто скажу, що вона має пояснитися. Я не пробачу її. Не думаю, що зможу. Але бабуся заслуговує знати, що з мамою.
Голос Калі злегка здригнувся і Дрейк обійняв її, притягнувши ближче.
— Якщо вона жива, Калі, ти отримаєш свої відповіді, — тихо сказав він. — А якщо ні, то…
— Якщо ні, то їй так і треба, — Калі зітхнула. — Я не вірю, що знайду її чи хоча б інформацію про неї, але я обіцяла бабусі. Отже, маю спробувати її знайти.
Вони ще довго сиділи в тиші, кожен занурений у свої думки, перш ніж нарешті лягли спати. Їм хотілося забути про проблеми, мутантів і божевільних учених. Але вони знали, що від життя не втечеш.