Розділ 20

Кетрін

Вашингтон!

Декілька місяців я не бачила Джона, забула, що таке нормальний сон, й практично не бачилась із Домініком та Джессікою, які повернулися в Європу до Матео. Все, що я бачила останні місяці, — це нового адвоката Доні Гонсалеса, який чудово та професійно вів мій захист, адже з його допомогою я залишилася свідком по справі Герреро; суддю, присяжних, прокурорів, гидку пику Герреро та журналістів, але саме зараз Френк Герреро не викликав у мене жодних емоцій!

Я впевнена була у своїх діях та словах!

Я впевнена була в собі, як ніколи раніше!

Страх, який дихав в потилицю, зникнув!

— Так, у п. 603 Правил США, яке стосується присяги свідка, уточнено, що це робиться для того, щоб таким чином пробуджувати совість свідка і впливати на його свідомість із тим, щоб він усвідомив обов’язок давати правдиві свідчення, — йдучи поряд зі мною до приміщення суду та відштовхуючи нав’язливих журналістів, говорив п’ятдесятирічний адвокат, який був родом із Мексики, а саме з містечка Орлине гніздо.

— Доні, не хвилюйся! — усміхнувшись, сказала. — Проти мене не має доказів, що саме я підпалила два гральні заклади Герреро, ти ж це мав на увазі?

— Доказів немає! — махнув головою адвокат. — Але захисник Герреро може…

— Нехай захисник Герреро йде в дупу! — зупинившись та стиснувши клатч, сказала. — Я не боюся, адже, коли розповім всю правду, розпочинаючи з самого початку, всім буде не до тієї маленької трагічної історії закладів Герреро.

— Це добре, що ти самовпевнена, Кетрін, — серйозним тоном сказав, — але нам потрібний результат, який би не очорнив твою біографію.

Оглянувши приміщення суду, зітхнула та опустила голову. Доні мав рацію.

— Ми стали командою! — повернувшись до адвоката, сказала. — Твій професіоналізм дав мені сили та наснаги. Не бійся, я буду розумницею!

Прийнявши присягу свідка, я зобов’язана була говорити правду, й від моєї правди в залі западала тиша! Але кумедно було спостерігати за виразом обличчя самого Герреро, який із лютою ненавистю дивився. Мені знову прийшлося повернутися в минуле, яке завдало мені найбільшого болю! Говорячи правду, але фільтруючи кожний спогад та слова, сама не зрозуміла, як по щоках потекли сльози. Ці сльози були не відчаєм чи страхом, ці сльози значили для мене свободу від минулого, дій, думок, свободу не лише мого життя, але й життя моїх рідних!

Захисник Герреро, як і очікував Доні, запитав про гральні заклади Герреро у Нью-Йорку, звинувачуючи мене в пожежі, але у мене був козир, про який я навіть не розповіла Доні, й час настав його показати. Я звернулася до судді з проханням, щоб судовий розпорядник приніс мені клатч із новим доказом проти Френка Герреро. Помітила, як Доні захитав головою та, схилившись на спинку крісла, склав руки на грудях. Якби не протестував захисник Герреро й не був здивований прокурор та присяжні, судді задовольнили моє прохання під крики захисника та самого Френка, й вже через декілька хвилин на столі в суддів лежала флешка, новий компромат на Герреро, який дала мені Ханна Хейл-Гордон!

Не очікувала, що у Вашингтон вчора вночі також прилетить, щоб підтримати мене морально й допомогти! Вона, як журналіст, знайшла відомості незаконної діяльності картелю Герреро у Нью-Йорку й зокрема, що через гральні заклади перевозили не лише наркотики чи зброю…

Катування людей, вбивство, й ці всі жахливі речі відбувалися у гральних закладах Герреро. У зв’язку з новими доказами суд був перенесений. Доки прокурор спілкувався із моїм адвокатом, я ходила туди-сюди у приміщенні суду й бажала швидше зустрітися із рідними та знову опинитися в обіймах Джонатана.

— Кетрін! — до мене підійшов Доні. — Ти повинна була про все розповісти! — нахмурившись, сказав. — Ти говорила, що ми команда, а сама збрехала!

— Доні, я розумію твої почуття! Але я не могла тобі про все розповісти, адже…

— Ти мені не довіряла? — насупився чоловік.

— Справа не в тому! — захитала головою.

— Це я вам не довіряла, а не Кетрін!

Почувши голос Ханни, ми обоє повернулися.

— Пробачте, але мені потрібно було перевірити вас! — розвела руками Ханна й ближче підійшла. — Всі докази, які я могла зібрати проти картелю Герреро та самого Френка, знаходяться на флешці, яку я віддала Кетрін! Все перевірено, й свідки злочину будуть свідчити в суді!

Доні округлив очі.

— Тепер ви мені довіряєте, місис Хейл-Гордон?

— Тепер так! Кетрін говорила, що вам можна довіряти, але я дружина правоохоронця, тому все повинна була перевірити!

Доні був ображений! Мені соромно було за свою поведінку, тому, обійнявши його, як рідного, пообіцяла, що більше ніяких таємниць.

— Знаєш, що, Кетрін Дельгаро, після того, як суд винесе вирок проти Френка Герреро, я поскаржуся на тебе тітці Боніті! Зрозуміла?

Я усміхнулася й кивнула.

— Так, я все зрозуміла!

Попрощавшись із Доні, я з Ханною вирушили в Західний парк Потомак, розташований на південь від Білого дому, на захід від більшості Смітсонівських музеїв, на північний захід від Східного парку Потомак і Хенс Пойнт і на схід від річки Потомак.