— Мала дарована частина — це місток, — сказала Кайла. — Не повертайся до усього. Дозволь собі втримати лише те, що дає тобі дихати.
Це був їхній перший урок у поході: не можна змусити пам’ять повернутися повністю, її треба реструктурувати, прикріпити до життя так, щоб вона не стала отрутою.
Коли вони вийшли з крут, їхня дорога перейшла у «Луг Відлунь» — простір, де минуле вимальовувалося у видіннях: картини найбільш болючих спогадів, що могли зачепити будь-кого з групи. Люмінки ховалися у високій траві; запахи колисок і печі кидалися один за одним. Тут Міран зупинився і голосно промовив:
— Хто не вміє відпускати, той зламає себе, намагаючись тримати всіх. Ми не можемо взяти на себе чужі життя.
— І все ж ми вже взяли на себе чимало, — відповів Таріан. — Я віддав те, що було найбільш священним для мене, і бачу наслідки. Ми не мусимо уникати відповідальності.
Саме у Лузі Відлунь випробування перетворилося на внутрішній діалог. Таріан бачив сцени, де міг би піти іншим шляхом: де він віддав би себе заради ідеалу, де він дозволив би Велану стерти пам’ять цілих сіл, де він сидів осторонь і спостерігав. Кожна картина підштовхувала його до емоційної виснаженості. Він відчував тиск, ніби хтось згубив усі його можливі дії в одну сувору лінію й вимагав, щоб обрав.
— Пам’ять робить нас людяними, — шепотіла хранителька. — Але іноді вона перетворюється на ланцюг.