— Марійко, наздоганяй! — вигукнула дівчинка років дванадцяти.
Слідом за нею з будинку вибігла її молодша сестричка.
— Не так швидко!
Дівчата бігали подвір’ям, поки їхні батьки та бабуся займалися хатніми справами.
Дві біляві квіточки з веснянками на обличчі раділи приходу літа. Вони завжди проводили канікули у бабусі: річка, ліс і запах майбутнього шашлику. А ще в бабусі було горище, на яке сестрички неодноразово лазили й навіть почали називати його власним сховищем. Там вони гралися й розповідали одна одній страшні історії — доки хтось не помічав павука і не тікав звідти з криком.
— Соломійко, давай подивимося, що в тій скрині? Вона така велика! — вигукнула молодша, першою видряпавшись на горище.
— Бабуся казала, що там старий мотлох. Але не забороняла чіпати.
Сестрички хитро зиркнули одна на одну й без вагань відчинили скриню.
Старий одяг із запахом вогкості, зламані годинники, чорно-білі фотографії бабусиної молодості, кругленький медальйон із гравіюванням, яке вже важко прочитати через корозію… Справді, нічого особливого — просто старий непотріб. Але дівчатам усе здавалося страшенно цікавим.
— Що це? — запитала Марійка, витягнувши зі скрині пошарпану олійну лампу. — Чайник якийсь?
Соломійка вихопила лампу з рук сестри й почала розглядати. Фарба лущилася під її нігтиками, оголюючи пожовклий метал.
— Не знаю. Якась фігня, — буркнула вона й жбурнула лампу на підлогу.
Та за мить лампу затрясло, і з носика вирвалася біла хмара диму.
Дівчата заверещали й відскочили назад.
Поступово серед диму вималювався силует чоловіка з невеликою бородою та чубчиком. Його руки були складені на грудях, а замість ніг тягнувся струмінь диму, що вів до самої лампи.
— Мене знову продали якомусь купцю? — запитав він.
Сестри, роззявивши роти, заперечно замахали головами, навіть не розуміючи, про що йдеться.
— А може, Джафар кинув мене в якийсь підвал? — продовжив він, озираючись.
Дівчата знову заперечно помахали головами.
— Мені тут не подобається. Холодно і дивно пахне. Ми в Аграбі?
— Ні, містере Джине, — наважилася підійти ближче Марійка. — Ми в Україні.
Вона одразу впізнала персонажа — дарма, чи що, дивилася мультфільми? Але цей Джин був зовсім не таким, як у мультику: дорослий, серйозний, а його лампа — стара й некрасива.
Джин здивовано глянув на дівчат.
— Як я тут опинився?
Марійка знизала плечима.
— Хто мене викликав? — суворо запитав він.
— Я… — несміливо ступила вперед Соломія.
Джин нахилився до неї.
— Отже, тепер ти — моя господиня. Пропоную тобі два бажання в обмін на мою волю.
— Зачекайте, бажань має бути три, — склала руки на грудях Соломійка.
— Третє бажання має бути моєю волею, — пояснив Джин, розвівши руками і показуючи золотисті браслети, що висіли на його зап’ястях, мов кайдани.
Не роздумуючи, Соломія погодилася й уже збиралася гарненько обміркувати свої бажання.
— У мене є три правила, — підняв він вказівний палець. — Перше: я не можу змусити когось тебе покохати. Друге: я не вбиваю і не воскресаю мертвих. Третє: ти не можеш побажати безкінечної кількості бажань.
Очі Соломії засяяли, вона аж підскочила.
— Я хочу новенький айфон! Рожевий!
— Що це? — запитав Джин, піднявши брову.
— Телефон, — здивувалася дівчинка.
— Що б це не було, ти його отримаєш, — сказав Джин і хлопнув у долоні. На скрині з’явилася біленька коробочка з телефоном.
— Вау! А тепер хочу багато солодощів!
Він знову хлопнув, і навколо вмить з’явилися коробки цукерок різних смаків і начинок.
— А тепер бажання для мене, — нагадав він і простягнув руки вперед в очікуванні.
— Я хочу грошей! — вигукнула дівчинка. — Щоб наша сім’я завжди жила в достатку!
Джин засмучено опустив руки й тихо хлопнув утретє.
— Не можна так! — закричала Марійка, схопивши лампу Джина. — Він же тебе благав! — вона пригорнула лампу, мов маленьке цуценя.
Джин поглянув на Марійку й нахилився ближче.
— Достатньо торкнутися лампи — і господар змінюється. Чого бажаєте, пані? — м’яко запитав він.
— Мені нічого не потрібно, — тихенько відповіла вона. — Хоча… — дівчинка вагалася. — Зупини, будь ласка, війну. Нехай чоловіки повернуться додому. Нехай діти більше не гинуть… Нехай мами більше не плачуть.
По її щоці скотилася сльозинка.
Джин відчув, як щось стислося в грудях. Він клацнув пальцями, і знизу пролунав крик родичів:
— Дівчата, негайно йдіть сюди! Ми перемогли! Ми вільні!
І з телевізора заграв Гімн України.
Марійка заплакала.
— Дякую! Ти вільний, Джине!
Кайдани впали з його рук, і він немов вирвався з самої лампи.
— Дякую, моя володарко, — він глибоко вклонився. — Віднині я служитиму вам на знак поваги до вашого великого й доброго серця.
Відредаговано: 20.11.2025