Кортес привів Зорича в темну кімнату без вікон.
- Сядь, - сказав він.
Зорич сів на холодну підлогу.
- Заплющ очі.
Зорич заплющив.
- Тепер уяви найстрашніше, що ти бачив.
Зорич уявив. Нічний дозор. Фігуру біля шлюзу. Скляні очі. Шипіння фільтрів.
- Відчуваєш страх? - спитав Кортес.
- Так.
- Не тікай від нього. Не зажмурюйся. Подивися йому в обличчя.
- Але це не обличчя. Це маска.
- Під маскою, - сказав Кортес. - Що під маскою?
Зорич уявив, як фігура знімає протигаз. Під ним - гладка, сіра поверхня. І на ній - відображення.
- Я бачу себе, - прошепотів він.
- А тепер подивися уважніше. Що ще?
Зорич придивився. У відображенні, крім його обличчя, було щось іще. Тіні. Багато тіней. І серед них - одна, яскравіша за інші.
- Мій батько, - сказав він. - Він там.
- Він завжди там, - відповів Кортес. - У твоєму страху. У твоїй пам'яті. У твоїй надії. Ти не можеш відокремити його від себе. І не треба.
Зорич розплющив очі. Кімната була порожньою. Кортес сидів навпроти, дивлячись на нього з-під сивих брів.
- Ти навчився дивитися, - сказав він. - Тепер навчися не боятися.
- А це можливо?
- Ні, - Кортес усміхнувся. - Але можна навчитися діяти, незважаючи на страх.
Він підвівся, простягнув руку Зоричу.
- Ходімо. Сьогодні ти вперше стрілятимеш по них.
- Але вони не матеріальні.
- Знаю, - Кортес допоміг йому підвестися. - Але ти будеш стріляти не в них. У свій страх.