8.2

Я не відповідаю. Оцінюю ситуацію. Вони блокують єдиний вихід. У мене немає зброї, тільки ніж у кишені, але проти трьох він не допоможе.

Треба виходити через вікно.

Повертаюся різко, біжу до вікна за столом. Чую, як вони кидаються за мною, кричать щось. Вибиваю вікно ліктем — скло розбивається, осколки падають вниз.

Дивлюся вниз. Другий поверх, висота метрів шість. Внизу контейнери, що можуть або пом'якшити падіння, або переламати всі кістки.

Але вибору немає.

Стрибаю.

Політ коротий, але здається вічністю. Приземляюся на дах контейнера, метал вдаряє в ноги болісно, але, здається, я ціла. Скочуюся вбік, падаю з контейнера на землю, вдаряюся об асфальт.

Біль вистрілює вздовж лівого боку, але адреналін заглушає його. Піднімаюся, біжу до огорожі.

За спиною чую крики. Охоронці вибігають через основні двері складу, біжать за мною. Один говорить по рації, викликає підмогу.

Добігаю до огорожі, перелажу через неї так швидко, як можу. Колючий дріт зачіпає куртку, рве тканину, дряпає шкіру на руці. Ігнорую біль, перестрибую на інший бік.

Сібуя вночі — це лабіринт вуличок, провулків, нічних клубів і барів. Біжу між людьми, які палять біля входів, повз групи п'яних студентів, через переповнені перехрестя.

Озираюся. Охоронці відстають, але не зупиняються. Один говорить по телефону, можливо, координує з кимось іншим.

Повертаю в вузький провулок між будівлями, біжу до іншого кінця. Виходжу на паралельну вулицю, зливаюся з натовпом біля станції метро.

Сідаю на перший потяг, що від'їжджає. Не важливо куди. Головне — геть звідти.

Поїзд рушає, я падаю на сидіння, важко дихаю. Руки тремтять, серце калатає так, що здається, вискочить з грудей.

Озираюся на себе. Рюкзак на спині. Папки з доказами всередині.

Ні.

Відкриваю рюкзак з таким ляском, що кілька пасажирів обертаються. Всередині порожньо. Папки зникли.

Вони випали. Коли я стрибала з вікна, або коли лізла через огорожу. Вони десь там, на землі біля складу.

Місія провалена.

Закриваю рюкзак, притискаюся головою до скла вікна. Відображення в склі показує мені дівчину з розпатланим волоссям, подряпаною щокою, одягом, що порвався на плечі.

Невдаха. Ось ким я стала.

Виходжу на станції в Роппонгі, йду до офісу Рейджі. Вже опівночі, будівля майже порожня, тільки кілька вікон світяться вгорі. Охоронець пропускає мене без слів, але його погляд говорить усе — він знає, що щось пішло не так.

Піднімаюся на тридцять другий поверх. Двері кабінету Рейджі відчинені, він всередині, сидить за столом, дивиться на ноутбук. Кендзо стоїть поруч, розмовляє по телефону тихо.

Рейджі піднімає погляд, коли я заходжу. Його обличчя не змінюється, але я бачу напругу в щелепі, холод в очах.

— Де документи? — питає він просто, без вступу.

— Я їх втратила, — кажу я, голос тремтить, хоч намагаюся його контролювати. — Охоронці чекали на мене. Це була пастка. Довелося тікати через вікно, папки випали під час втечі.

Тиша в кабінеті така щільна, що важко дихати. Кендзо закінчує розмову, кладе телефон, дивиться на мене з виразом, який не можу прочитати.

Рейджі повільно закриває ноутбук. Встає, підходить до міні-бару, наливає собі склянку віскі. П'є повільно, обдумано. Потім повертається до мене.

— Вони чекали на тебе, — повторює він мої слова. — Це означає, що хтось їх попередив. Хтось знав, що ти прийдеш сьогодні.

— Так, — підтверджую я. — Такумі знає. Він розумний, він відчув, що за ним стежать. Розставив пастку.

— І ти в неї потрапила.

Слова різкі, як удари. Але він не кричить. Це робить ще страшнішим.

— Я зробила все, що могла. Вони блокували вихід, довелося стрибати з другого поверху. Я намагалася зберегти папки, але...— Але ти провалила місію, — перериває він.