Розділ 12: Ковзанка смерті

Крик Марка потонув у гуркоті.
Це був не грім і не вибух. Це був звук, з яким тріскається замерзле озеро під вагою вантажівки — глибокий, утробний стогін, що йшов із самого серця землі.

Бодя стояв посеред чорної ковзанки. Він не дивився на фанатиків Ордену, які оточували його з палицями та смолоскипами. Він дивився вниз, під ноги.
Лід під ним став прозорим.
І з цієї глибини, з чорної безодні під площею Ринок, до нього тягнулися сотні рук.
Це були бліді, напівпрозорі руки, схожі на застиглий дим. Вони проходили крізь лід, як крізь воду, не ламаючи його поверхні.

— Демон викликає пекло! — заверещав один із ченців. — Спаліть його!

У Бодю полетів коктейль Молотова. Пляшка розбилася біля його ніг.
Вогонь спалахнув, але... не загорівся.
Полум'я миттєво посиніло і застигло, перетворившись на крижану скульптуру вогню.
Бодя повільно підняв голову. Його очі вже не були людськими. У них не було ні білків, ні зіниць — лише суцільне, поліроване срібло.

— Ви хотіли вогню? — запитав він голосом, що дзвенів, як кришталь. — Ви отримаєте холод.

Лід під його ногами вибухнув.
Уламки, гострі як бритви, розлетілися на всі боки, збиваючи з ніг фанатиків.
А з розлому, що утворився, почали вилазити Вони.
Відображення.
Це були двійники людей, що стояли на площі. Але викривлені, потворні. Відображення одного з фанатиків мало рот, зашитий дротом. Інше тримало власну голову в руках.
Вони вилазили з льоду, хапаючи оригінали за ноги і затягуючи їх униз.

Почалася різанина.
Люди кричали, стріляли, били палицями по льоду, але ворог був невразливим до болю.

— Марку! — Ярина підбігла до нього, тягнучи за собою Луку. — Що відбувається?!

— Вони забирають його! — крикнув Марко, вказуючи на центр ковзанки.

Бодя не бився. Він повільно занурювався в лід. Тіньові руки обплутали його ноги, талію, груди. Вони тягнули його вниз, у "Дзеркальний Львів". Він не пручався. На його обличчі був вираз блаженного спокою.

— Ні! — Марко вирвався з рук Ярини і побіг по льоду.

Він ковзав, падав, збивав лікті в кров, але підводився і біг далі.
Навколо нього точилася битва. Фанатик Ордену замахнувся на Марка сокирою, але його перехопило власне відображення, що виринуло з калюжі, і потягло під лід.
Марко перестрибнув через розлом.

Він добіг до Боді, коли той уже занурився по плечі.
— Тримайся! — Марко впав на живіт і вхопив друга за руку.

Рука Боді була холодною, як рідкий азот. Цей холод обпік долоню Марка навіть крізь рукавицю, проникаючи в старі шрами.
— Відпусти... — прошепотів Бодя. Його срібні очі дивилися на Марка без впізнавання. — Там тихо. Там не боляче.

— Я тебе не відпущу! — Марко вперся ногами в крижаний горбок. — Тягни, придурок! Допоможи мені!

Але Бодя не допомагав. Сила, що тягнула його вниз, була неймовірною. Марко відчув, як його самого тягне по слизькій поверхні до ополонки.
— Марку! — Ярина і Лука підбігли ззаду. Вони вхопили Марка за ноги, утворюючи живий ланцюг.

— Не віддамо! — кричала Ярина, плачучи від напруги.

Вони тягнули щосили. Три підлітки проти ваги цілого світу.
На мить здалося, що вони перемагають. Бодя піднявся на кілька сантиметрів.
Але тут лід під ними здригнувся.
З глибини розлому виринула велетенська рука, зроблена з чорного скла. Це була рука самої Тіні. Вона вдарила по льоду поруч із ними, відсікаючи шлях до відступу.
Тріщини побігли навколо них, відрізаючи крижину, на якій вони лежали, від решти площі.

Бодя подивився на Марка. У глибині його срібних очей на секунду промайнуло щось тепле, каре.
— Пробач, — одними губами сказав він.

І він розтиснув пальці.

— НІ!!!

Бодя зник під чорною водою. Поверхня миттєво зімкнулася, але не замерзла. Вона залишилася чорним, маслянистим дзеркалом.

Марко лежав на краю ополонки, дивлячись у своє відображення.
Він програв. Знову.
Навколо нього площа Ринок перетворилася на пекло. Орден відступав, гнаний монстрами зі скла. Ратуша палала — хтось підпалив вхідні двері.
Але Марко не бачив цього. Він бачив тільки чорну воду.

— Він там, — прошепотів Лука, підповзаючи поруч. Він зняв навушники. — Я чую його. Він падає. Довго. Глибоко.

Марко сів. Він витер сльози рукавом. Його погляд став жорстким.
— Ми не залишимо його там.

Він подивився на Ярину.
— Пам’ятаєш, що казала Соля? Дзеркальний світ — це копія. Там теж є площа Ринок. Там теж є вулиці. Якщо ми стрибнемо туди... ми зможемо його наздогнати.

— Марку, це божевілля, — Ярина тремтіла. — Це не екскурсія. Це квиток в один кінець. Ми можемо не повернутися. Або повернутися... іншими.

— Я не повернуся без нього, — сказав Марко. — Ти можеш залишитися. Ти і Лука.

Він встав на ноги, балансуючи на крижині, що хиталася на чорній воді.
Лука теж підвівся. Він мовчки перевірив кріплення футляра зі скрипкою на спині.
— Я йду, — сказав він. — Тут занадто гучно. Може, там тихіше.

Ярина подивилася на палаючу Ратушу, на мертві тіла фанатиків, на хаос навколо.
— Ну звісно, — вона нервово поправила окуляри. — Хтось же має пояснювати вам закони фізики, навіть якщо вони там не працюють.

Вона взяла Марка за руку. Лука взяв її за іншу.
Троє друзів стояли на краю безодні.
З боку вулиці Галицької почувся рев мотора. Величезний броньовик Ордену пробивав собі шлях через натовп монстрів. На його даху стояв чоловік у білій рясі, залитій кров’ю — отець Северин. Він готувався вдарити «святим вогнем» по всьому, що рухається.

— Час вийшов, — сказав Марко.

Він подивився вниз, у чорне дзеркало води.
Там, у глибині, він бачив далекі, перевернуті вогні іншого міста. Холодного, мертвого, але дивно притягуючого.
— За Бодею, — сказав він.

І вони стрибнули.

Холодна вода зімкнулася над їхніми головами.
Світ перевернувся.
Звуки битви зникли, змінившись оглушливою тишею. Темрява обійняла їх, тягнучи вниз, назустріч снігу, який падав у іншому небі.