Адріан не приходив кілька днів. Після смерті охоронця замок мовчав. Але не в спокої — у тривозі.
Ребека відчувала, як ставлення інших змінюється. Вони почали її боятися. Навіть вампіри.
Коли він нарешті з’явився — вночі, мов тінь — вона вже чекала.
— Чому ти мені не сказав, що моя мати жива? — запитала вона одразу, без привітань.
Він зупинився. Темні очі спалахнули.
— Бо ти була не готова.
— Ти вирішив це за мене? Як і все інше? — голос її зривався. — Хто ти, щоб вирішувати, що я можу знати?
— Той, хто тримав тебе живою, поки світ навколо будувався на брехні.
Тиша повисла між ними. Важка, гостра.
— І вона де? — запитала Ребека тихіше. — Де вона зараз?
— У північному крилі в’язниці вампірського клану. Жива. Але не твоя мати… вже ні.
— Що ти маєш на увазі?
Адріан відвернувся. І сказав лише одне:
— Вона не людина більше.
Ребека не спала всю ніч. Образ матері — живої, зміненої, зниклої з людського світу — не виходив із голови.
Маріс з’явилася під ранок, наче відчувши, коли прийде момент.
— Твоя сила прокинулася швидше, ніж ми сподівалися, — сказала вона. — Але ти маєш зрозуміти головне: ця сила — не дар. Це вибір.
— Я не хочу ставати як ви, — прошепотіла Ребека.
— Але це вже сталося, — відповіла Маріс м’яко. — І поки ти зволікаєш, хтось інший керує твоєю долею.
Ребека підвелася, погляд її став твердим.
— Я піду до неї. До матері. Я маю бачити її сама.
— Це пастка, — прошипіла Маріс. — Якщо підеш — він не зупиниться.
— А якщо не піду — я вже не я.
Вперше за довгий час Ребека відчула, що не боїться. Страх відступив. Його місце зайняло щось інше — рішучість.