Повітря ставало важким, густим і насиченим запахом озону та старого пилу. Агата Роузвуд не йшла, а ніби ковзала над кам'яною підлогою, її важка чорна сукня не торкалася землі, а жезл у її руці залишав у повітрі ледь помітний світловий слід. Нора тримала ліхтарик перед собою, міцніше перехоплюючи пістолет, тоді як Джуліан тримався поруч, пильно вдивляючись у темряву коридору, що вев усе глибше під фундамент маєтку.
— Я думав, що знаю історію Роузвудів уздовж і впоперек, — порушив мовчанку Джуліан, обережно обертаючись навколо своєї осі. Його твідовий костюм ледь помітно коливався від невидимого тяжіння. — Але про нижчі рівні підземелля у родинних архівах не було жодної згадки. Здається, деякі секрети родина ховала настільки ретельно, що самі привиди втратили про них пам'ять.
— Тому що живі завжди боялися того, що ховали їхні предки, — не озираючись, кинула Агата. Її голос лунав під склепіннями моторошним, крижаним відлунням. — Те, куди ми йдемо, — це не просто родинний склеп. Це серце аномалії. Місце, де засновник нашого роду уклав угоду з тим, що не має імені, аби вберегти Роузвуд від розорення. Але за все треба платити. Тоді — золотом і родинною кров'ю. Зараз — людською пам'яттю.
Артур молодший летів за ними, стиснувшись у невеличку прозору грудочку, і нервово озирався назад, де темрява коридору вже повністю поглинула світло їхнього єдиного ліхтарика.
— Прабабусю Агату... а якщо ми не зупинимо того, хто забрав тітку? — його голос зривався на тонкий свист. — Що буде з нами? Якщо він зітре нашу пам'ять... ми теж зникнемо?
Агата зупинилася біля масивної кам'яної арки, на якій були висічені дивні, спіральні візерунки, що дивним чином нагадували лінії на зниклому медальйоні. Вона повільно обернулася до нащадка, і в її порожніх очах блиснув небезпечний вогник.
— Гірше, Артуре. Ви перетворитесь на порожні тіні, які вічно блукатимуть цими коридорами, не пам'ятаючи ані власних імен, ані тих, кого любили. Забуття — це найстрашніша смерть для того, хто вже опинився по той бік.
Нора виступила вперед, стаючи поруч із примарною прабабусею. Її обличчя не виражало страху — лише холодний, розважливий азарт професійного детектива, який уже намацав нитку злочину.
— Досить лякалок, пані Агата, — різко сказала Нора, посвітивши ліхтариком на важку арку. — Ми тут не для того, щоб стати частиною вашої родинної колекції привидів. Ми тут, щоб розкрити справу, повернути Елеонору та зупинити того, хто вирішив погратися з реальністю. Тож відкривайте свої двері. Що там, за цією аркою?
Агата кілька секунд мовчки дивилася на Нору, а потім її вуста розтягнулися в поважній, майже захопленій усмішці.
— Мені подобається твоя впертість, детективико, — тихо промовила вона. — Елеонора мала б повчитися у тебе характеру.
Стара жінка підняла свій дерев'яний жезл і різко вдарила ним об кам'яну підлогу. Від удару по арці пішла хвиля яскравого блакитного світла. Важкі кам'яні стулки зі скрипом і стогоном почали розсуватися в сторони, випускаючи назовні густу хвилю туману і дивний, ритмічний гул, схожий на биття величезного серця.
За аркою відкрився простір, від якого у всіх перехопило подих.