Продовження. Частина 3

Частина 3

Комісар Лекарр, залишивши зануреного у свої таємниці отця Франсуа, вирішив знову поговорити з братом Ізабель, Жаком Дюпоном. Він відчував, що саме у словах родича, можливо, криється та ниточка, яка розплутає клубок давніх гріхів та нинішньої смерті. Жак, який досі не міг оговтатися від шоку, сидів у тіні старої каштанової алеї, що вела до церкви. Його обличчя було виснаженим, а очі – червоними від безсонної ночі.

— Пане Дюпон, – Лекарр сів поруч. – Мені потрібно, щоб ви розповіли мені все, що знаєте про вашу сестру Ізабель. Навіть найменші деталі. Особливо про ту історію з Філіппом Казе.

Жак глибоко вдихнув, ніби збираючись з думками.

— Ізабель… вона завжди була тендітною. Мрійливою. Вона була на шість років молодшою за мене. Наші батьки були фермерами, дуже суворими. Вони не схвалювали її захоплення музикою. А вона любила музику. Грала на скрипці.

Лекарра смикнуло. 

— Вона грала на скрипці? – перепитав Лекарр.

— Так, – Жак кивнув. – Вона грала чудово. У неї був справжній талант. Але батько… він вважав це марнуванням часу.

— А Філіпп Казе?

— Філіпп… він був місцевим бабієм. Красивим, але небезпечним. Він був старшим за Ізабель. Він зачарував її. Вони зустрічалися таємно, бо наші батьки ніколи б цього не схвалили. Я про це дізнався випадково. Застав їх одного разу в лісі.

— І що сталося потім?

Жак стиснув кулаки.

— Філіпп був одружений, хоча й приховував це від Ізабель. Його дружина, її звали Марі-Жозе, – його голос став тихішим, – вона була з ним дуже нещаслива. Вона звинувачувала Філіппа у всіх своїх бідах. А коли дізналася про Ізабель…

Жак замовк, ніби збираючись з думками.

— Вона прийшла до Ізабель. Скандал був страшний. Ізабель була тоді дуже налякана. А наступного дня… Філіппа знайшли мертвим. Він впав зі скелі. Всі казали – нещасний випадок. Що він був п'яний. Але Ізабель завжди звинувачувала себе. Вона вважала, що це вона винна. Що вона зруйнувала його сім'ю, і Бог покарав його.

— Ізабель була вагітна від нього? – раптом запитав Лекарр.

Жак Дюпон зблід. Він подивився на Лекарра широко розплющеними очима, ніби той прочитав його найпотаємніші думки.

— Звідки ви знаєте? – прошепотів він.

— Вона була вагітна, чи не так? І зробила аборт?

Жак повільно кивнув, його погляд опустився.

— Так. Вона була. Вона не хотіла казати батькам. Я допоміг їй. Ми поїхали до Аяччо. Це було… дуже важко для неї. Вона ніколи не оговталася. Вона вірила, що це був її найбільший гріх. І вона постійно ходила до отця Франсуа, щоб сповідатися в цьому. Роками. Кожен вечір.

Тепер Лекарр розумів, чому Ізабель так прагнула сповіді. І чому отець Франсуа так ревно оберігав її таємницю. Аборт у католицькому суспільстві Корсики тридцять років тому був не просто гріхом, а справжнім тавром. Це могло зруйнувати життя жінки.

— Чи знала Марі-Жозе про вагітність Ізабель? – запитав Лекарр.

— Я не думаю, – відповів Жак. – Ніхто не знав. Тільки я і, звичайно, лікар в Аяччо. І тепер… отець Франсуа.

Лекарр відчув, як у нього по спині пробігають мурашки. Він згадав скрипку.

— А щось про скрипку? – запитав Лекарр. – Ізабель грала на ній до останнього часу?

— О, так! Вона її обожнювала! Це була скрипка Філіппа. Він був музикантом. Він грав на всіх сільських святах. Він сам її зробив. І перед смертю він подарував її Ізабель. Вона вважала це… якимось знаком. Вона завжди носила її з собою, навіть коли йшла на сповідь до отця Франсуа.

Скрипка Філіппа. Та сама скрипка, на якій були подряпини та пляма крові. Тепер це набувало нового сенсу.

— А що це за подряпини на скрипці? – запитав Лекарр. – Схоже, хтось намагався щось вишкрябати.

Жак нахмурився.

— Я не знаю. Ізабель її дуже берегла. 

— А що ви знаєте про Марі-Жозе зараз? Дружину Філіппа?

Жак зітхнув.

— Вона так і не вийшла заміж. Залишилася жити в своєму будинку. Вона стала дуже замкнутою. Вона ніколи не пробачила Філіппа за його зраду. І, я думаю, вона ніколи не пробачила Ізабель.

— Чи були вони в контакті? Ізабель та Марі-Жозе?

— Ніколи. Вони уникали одна одну.

Лекарр відчув, що він знайшов дуже важливу зачіпку. Марі-Жозе. Можливо, вона знала більше, ніж здавалося. Можливо, вона була тим самим "гріхом", який переслідував Ізабель.

— Я хотів би поїхати до будинку Марі-Жозе. Де вона живе?

Жак вказав рукою в бік сусіднього пагорба, де виднівся старий кам'яний будинок, обплетений виноградом.

— Вона там. Але будьте обережні, комісар. Вона дуже гірка людина. І вона ніколи не забуває образ.

Лекарр подякував Жаку і попросив Бастьєна, який спостерігав за їхньою розмовою, організувати поїздку до Марі-Жозе.