Я повернувся на 180 градусів та із здивуванням витріщився на стіл. На ньому сиділа незнайома дівчина. Вона була одягнута дуже дивно: на голові тюрбан, на ногах – шаровари, а поверх них сукня, така, знаєте, як у фільмах про Роксолану. Дівчина була доволі товстою, але обличчя у неї було бліде і худе. Вона із зацікавленістю розглядала мене.
- То ти, язика проковтнув? – Запитала вона.
- Ти… хто? – Лише й вичавив я з себе.
- Я – Тереза з Рутенії, - гордо заявила вона. – І мене купили до Султанського гарему, - додала вона так само гордо, а тоді із цікавістю вилупилася на машину-часу.
- Дядечку, - заскиглив Юхим за моєю спиною, - то ви з Гестапо?
- Ні, - повернувся я до нього, а сам подумав, що у “витяганні” однієї дитини з минуло за раз, є сенс. – Я з майбутнього, переніс тебе сюди, щоб ти не загинув під бомбою.
- З майбутнього? – Витріщилися на мене Юхим з Терезою, а дівчина додала:
- Треба буде сказати султанові, щоб прислав до тебе лікаря.
Я схопився за голову. А що ще я міг зробити? І як татко пояснює все це своїм “клієнтам”?
- Зараз я все поясню вам, - сказав я. – А ти злізь зі столу і сядь на диван, - звернувся я до дівчини. Вона глянула на мене зверхньо і повела плечима, ніби показуючи, що я лише її прислужник. – Сядь на диван! – Розлючено гаркнув я і смикнув її за руку. Тут я побачив, що у нею якась проблема із лівою рукою. Вона побачила мій переляканий погляд, злізла зі столу і сіла на диван, але при цьому дивилася на мене настільки зверхньо, що я відчув себе розчавленим порохом під її ногами.
Я спробував пояснити їм, як міг, про подорожі у часі, вказав на машину часу, показав календар, який стояв у татка на столі. На щастя, магічна ізоляційна стрічка перепрограмовувала їхній мозок для сприйняття сучасної мови.
- То ти можеш врятувати моїх батьків? – Зрадів Юхим.
- Ні, Юхимчику, - спробував пояснити я, якомога м’якіше. – Це неможливо. Вони можуть відігравати дуже важливу роль у минулому.
- Тоді навіщо все це?! – Закричав він та зістрибнув з дивана. – Хочу до мами! Хочу до татка! А ти -злий і нехороший! – Він почав тупотіти ногами. Тереза встала з дивана та дала йому ляпас.
- Що ти робиш?! – Накинувся я на неї. Вона повернула голову до мене, здається, її погляду позаздрила б Медуза Горгона.
- Перш ніж щось робити, треба думати, - процідила вона крізь зуби. – А ти не кричи, - звернулася вона до Юхима. – Залишився живий, то радій цьому. Де у тебе вбиральня? – Повернулася вона до мене.
Я відчинив двері з таткової кімнати і застиг. Я не міг сказати точно, у чому річ, але мені здалося, що решта квартири якось змінилася. Я показав своїм “гостям” де туалет та ванна, як користуватися унітазом та кранами. Юхимчик вже бачив подібні речі, а от Тереза зачудовано дивилася на воду, яка текла з блискучої сріблястої “штуки”. Вона то відкривала, то закривала воду, відкручуючи, то холодно-крижану, то гарячу, наче окріп. Її досліди закінчилися тим, що вона перекрутила воду на душ і оббризкала себе, а заодно й мене, з ніг до голови крижаною водою.
- Фух! – Зойкнула вона. – Який жах! Яка вона холодна! Вимкни це!
Я вимкнув. А тоді повів її до своєї кімнати – перевдягнутися. Витягнувши з шафи старі штани, стару сорочку та светр, я кинув їх їй, а собі взяв спортивний костюм та побрів перевдягатися до кухні – жодна душа не зможе звинуватити мене у тім, що я не джентльмен. Юхим побрів за мною, все ще сумний, але побачивши на столі хліб із радістю кинувся до нього.
- Гей! Не так швидко, - кинув я йому. – Якщо ти довго не їв, то зараз їж дуже мало, інакше помреш. – Юхим злякався та виплюнув те, що щойно жував. Він із цікавістю дивився, як я ставлю чайник на плиту. – Хочеш ковбасу? – Запитав я. Юхим засяяв та кивнув, я зітхнув та побрів до холодильника. Я дуже люблю ковбасу, але їм її не дуже часто. Відчинивши холодильник я ледь не втратив свідомість. В холодильнику були: ковбаса, паштет, куряча ніжка, три котлети, дві відбивні і цілий кілограмовий пакет пельменів у морозильнику.
- Що там? – Зазирнув у холодильник з-під мого ліктя Юхим. – Клас! Можна мені курячу ніжку, будь ласочка.
- А тобі погано не стане? – Запитав я, не певний, що сам почуваюся добре.
- Я буду їсти дуже повільно, - пообіцяв хлопчик, а я не зміг йому відмовити.
На кухню зайшла Тереза. Вона була старша і вища за мене, тому мої штани та светр виглядали на ній так, ніби сіли після прання. Вид у неї був досить кумедний, Юхим розсміявся.
- Не треба сміятися через чужі хвороби, - суворо сказала вона.
- Хвороби? – Не зрозумів Юхим. – У тебе дуже дивацький вигляд у цьому одязі. – Тереза знизала плечима та сіла за стіл. Без тюрбану на голові, її довге русяве волосся розсипалося по плечах та спині. Дивно, але у моєму одязі вона виглядала напрочуд худою та стрункою.
- Ось, - я поставив перед ними чашки із гарячим зеленим чаєм. Вони обережно принюхувалися до нього, а тоді виявилося, що вони ніколи його не смакували. Зачекавши, поки чай трошки охолоне, вони дмухали на нього та обговорювали, на що він виявиться схожим. Я ж нервово дивився на візерунок на чашках. Він був геть іншим.
#2131 в Фентезі
#530 в Міське фентезі
#570 в Молодіжна проза
#128 в Підліткова проза
Відредаговано: 29.07.2026