На наступний день після їхньої останньої сварки, напруга між Річардом і Емілі сягнула свого піку. Він більше не приховував свого невдоволення, але і Емілі вже не намагалася тримати все в собі. Вона зрозуміла, що її мовчання лише дає йому більше влади.
— Сьогодні ми йдемо на вечерю до наших партнерів, — сказав Річард того ранку за сніданком. Його голос був холодним, але впевненим, як завжди.
Емілі навіть не підняла погляду від чашки чаю.
— Ти знаєш, як тобі слід поводитися, — додав він, вивчаючи її реакцію.
— Я знаю, — сухо відповіла вона.
Він нахилився ближче.
— І не смій робити те, що ти зробила минулого разу.
Вона кивнула, але в її погляді вже було щось інше — гнів, який вона більше не могла приховувати.
Захід відбувався в розкішному готелі. Річард і Емілі прибули разом, виглядаючи як завжди ідеально. Для всіх навколо вони були бездоганною парою, але Емілі відчувала, як тягар цього образу тисне на неї з кожною хвилиною.
Коли вони сіли за стіл, до них підійшов один із головних партнерів Річарда.
— Як ви? — звернувся він до Емілі.
Вона глянула на Річарда, очікуючи, що він відповість, але цього разу щось змінилося.
— Усе чудово, — відповіла вона з легкістю в голосі.
Річард відразу вставив:
— Ми дуже вдячні за вашу підтримку. Емілі також розуміє, наскільки це важливо для нас обох.
Це прозвучало, ніби вона взагалі не мала своєї думки. І цього разу вона не змогла стриматися.
— Я думаю, що кожен із нас має різні підходи до важливих речей, — сказала вона, і її слова прозвучали різко.
Партнер підняв брову, здивований її коментарем, але усміхнувся.
— Це завжди цікаво, коли люди в парі мають свої ідеї.
Річард не відповів. Його погляд змінився, і вона відчула, як щось холодне пробігло по її спині.
Коли вони сіли в машину після заходу, тиша між ними була напруженою. Річард сидів із жорстко стиснутими губами, не промовивши жодного слова.
Але щойно вони зайшли в будинок, його гнів вибухнув.
— Що це було? — закричав він, кинувши пальто на стілець.
— Це була моя думка, — відповіла Емілі, стоячи на місці.
— Я не просив твоєї думки! — його голос лунав у кімнаті, як удар.
— А я більше не збираюся мовчати, — сказала вона, дивлячись йому прямо в очі.
Річард зробив крок до неї, і його погляд був небезпечним.
— Ти забуваєш, хто ти.
— Ні, це ти забуваєш, що я не твоя власність, — відповіла вона.
Він на мить застиг, дивлячись на неї.
Потім він підійшов ближче, нахиляючись так, що їхні обличчя були майже поруч.
— Ти не уявляєш, які наслідки тебе чекають, якщо ти продовжиш у тому ж дусі, — прошепотів він, а в його голосі звучала крижана загроза.
Емілі відчула, як її серце шалено б’ється, але вона не відступила.
— Я готова дізнатися, — відповіла вона тихо, але рішуче.
Ця розмова стала переломним моментом. Річард більше не приховував свого роздратування, а Емілі вже не боялася відповідати йому.
Вона знала, що це небезпечно, але більше не могла мовчати, хоча можливо варто було це робити, адже Річард готував цікавий подарунок для неї…