Минуло два роки. Світ навколо Сергія та Ірини змінився, але їхня тиха гавань стала лише міцнішою.
Розслідування, розпочате внаслідок свідчень Професора Орлова та юридичного тиску Сергія та Ірини, призвело до повного краху мережі «В.О.В.К.». Каріна, Орест Вересень, Оля та інші чиновники постали перед судом. Справедливість, виборена такою ціною, нарешті запанувала.
Сергій та Ірина, виснажені, але очищені, повернулися до Тернополя. Вони зрозуміли, що найбільша ціна, яку вони заплатили, — це ціна довіри.
Їхня сім'я стала непохитною фортецею. Віолетта (донька Ірини) росла чарівною і допитливою. Через рік після фінальної битви у них народився Віктор — спільний син, названий на честь Професора Орлова, символ перемоги життя над темрявою.
Але центром їхнього єднання завжди залишався Максим. Він був особливою дитиною, чия присутність, ще до народження Віолетти та Віктора, з'єднала і скріпила почуття Сергія та Ірини. Максим, який так багато пережив через перших ворогів, тепер був високим, серйозним студентом-юристом. Він був живою ілюстрацією того, що любов і віра можуть вилікувати будь-які минулі травми.
Мрія батьків Ірини здійснилася. Історичний особняк у Києві був повністю відреставрований і перетворений на «Інститут Світла Правди» — незалежний центр міжнародного права та захисту національної спадщини.
— Це і є та спадщина, за яку ми боролися, — промовила Ірина Сергію. — Не гроші, а захист і прозорість.
Сергій, який колись був цинічним бізнесменом, тепер керував благодійним фондом, що фінансував Інститут. Він знайшов своє справжнє покликання — забезпечувати захист майбутнього.
Одного теплого вечора, Сергій та Ірина сиділи на терасі свого будинку, спостерігаючи за дітьми.
— Я досі відчуваю ту зраду, Сергію, — тихо сказала Ірина. — Вона ніколи не зникне.
Сергій ніжно обійняв її. — Ні. Це наше "татуювання на серці". Але воно не з'їдає нас, воно лише нагадує, яку ціну ми заплатили за правду. І як сильно ми любимо те, що маємо.
Він подивився на Максима, який допомагав Віолетті та Віктору гратися у дворі.
— Наше кохання почалося з боротьби, але Максим був першим, хто дав нам відчуття справжньої, спільної родини. Він — символ нашого єднання. Ми вибороли це життя, Іро. І ми навчимо наших дітей, що правда — це найдорожча валюта.
Ірина посміхнулася. Їхня історія, сповнена небезпек, зради та глибокого кохання, нарешті знайшла свій мирний фінал. Вони були вільні.
КІНЕЦЬ