Частина десята

Глава 10

*****

Що відбувається з людиною, яка втратила свою мрію, своє найзаповітніше бажання? Її життя, позбавлене цілей, надій і всіляких радощів, нагадує рух за інерцією, який зводиться до виконання звичних потреб кожної людини. На таку рослину могла перетворитися і я, виконуючи подальші приписи доктора Міллера, залишаючись у Бостоні під опікою та наглядом сестри. Але таке існування було не для мене. Я не готова ковтати жменями заспокійливі препарати, накачувати свій організм гормонами, і щоразу божеволіти від довгого очікування чергової невдачі. Я добре запам'ятала нашу з Пітером останню змову, що стосується цієї теми, після якої ми твердо вирішили, що готові до усиновлення. 

Я як і зараз, сиділа на дивані у вітальні, підібгавши під себе ноги, і дивилася прямо перед собою.

- Спроба була невдалою, але може тепер...

- Анно, досить, - перебив мене Пітер, жестом руки даючи зрозуміти, що не хоче це обговорювати. - Зрозумій мене, справа зовсім не в грошах. Я турбуюся про твоє здоров'я. Усі ці стимуляції не підуть тобі на користь, пора вже зупинитися.

- Ти пропонуєш здатися?

- Ні, я пропоную спробувати вирішити це питання іншими способами. Ми могли б усиновити дитину.

Я здивовано подивилася на нього.

- І ти підеш на це? Заради мене?

- Хіба в цьому є щось погане? Подарувати краще життя тому, хто потребує цього, і кого потребуємо ми?

Я міцно притулилася до нього, вдихаючи запах свіжості й одеколону, що виходив від його одягу й тіла. Пітер мав рацію: три невдалі спроби, це переконливий привід для того, щоб перестати опиратися волі природи. Ми повинні зупинитися. Я більше не хочу бути матір'ю для ще однієї мертвої дитини. Ця думка вкотре змусила мене похвилюватися.

- Ти тремтиш,- вимовив Пітер, міцніше обіймаючи мене. -Замерзла?

- Мені просто страшно,- прошепотіла я, переплітаючи його пальці зі своїми. - Я втратила трьох дітей, моя мати навіть не хоче знати, чи жива я, сестра теж відвернулася від мене після того, як я відмовилася дотримуватися порад доктора Міллера. Усі, кого я любила, зрештою завдавали мені болю.

- Навіть батько?

- Так, він помер.

Пітер запитально подивився на мене.

- Ти ставиш йому це в провину? Усі ми одного разу помремо.

Я важко зітхнувши, кивнула.

- Знаю. Але від усвідомлення цього, здавалося б очевидного факту, не стає легше. Навпаки, він укотре нагадує нам, наскільки тлінним може бути життя людини. В один момент усе те, що ми вирощували всередині себе роками, десятками років, просто зникне, і ми назавжди втратимо себе.

Він нічого не відповів, лише сильніше стиснув мої пальці, задумавшись про щось своє. Так ми й сиділи в тиші, обійнявшись, і слухали розмірене цокання годинника, що відраховує по секундах наше життя. Я першою зважилася порушити мовчання.

- Думаєш, я стану хорошою матір'ю?

- Найкращою. Я не знаю людини добрішої, чуйнішої і турботливішої за тебе. Наш малюк пишатиметься тим, що ти його мама.

Я посміхнулася у відповідь на його слова, подумки уявляючи, коли, нарешті, зможу взяти на руки нашу дитину.

- Але як ми дізнаємося, що це саме він?

- Знаєш, я зовсім не сильний у таких питаннях, але, гадаю, все трапиться само собою, щойно ми побачимо одне одного. 

*****

Наші дні

З вікна своєї вітальні Пітер бачив поліцейську машину, припарковану біля будинку їхньої сусідки Пенні Кларсон. «Що їм від неї потрібно?» - промайнуло в нього в голові в цей момент. «Шкода, не можна почути, про що вони там говорять». Хоча він і так здогадувався, що нічого хорошого про їхню сім'ю ця жінка сказати не може. Неприхована неприязнь, яка настільки явно читалася в її погляді, не залишала жодних ілюзій про добрі сусідські стосунки. І зараз, вона напевно, із задоволенням поливала брудом всіх і вся. У цьому була вся сутність, цієї лицемірної жінки.

На кухні Пенні закипів чайник, видаючи пронизливий свист, і вона піднялася, щоб вимкнути конфорку.

- Будете чай? Може кави? -запитала вона молодого офіцера, який сидів навпроти неї.

Він заперечно похитав головою.

- Ні, дякую.

- Отже, ви хочете, щоб я вам розповіла про Фареллів? А що, є якісь проблеми?

- Ні, просто мені хотілося б дізнатися про них трохи більше, ніж вони самі про себе розповіли.

Пенні лише хмикнула, заварюючи собі пакетик чорного чаю.

- Не буду приховувати, що Анна мені зовсім не подобається. Пітер хороший хлопець, він працює в університеті, його поважають як фахівця у своїй справі, та й загалом, він справляє враження приємної, нехай і трохи замкнутої людини. А ось про неї, того ж сказати не можу. Адже Пітер її буквально на вулиці підібрав і привів у будинок. Якої я можу бути про неї думки?