Частина восьма

Глава 8

*****

З того незабутнього дня минув майже рік. За вікном стояв кінець серпня. Залишилися позаду галасливі літні канікули і вечірки, скоро знову почнуться навчальні та робочі будні, і ми знову станемо пропадати - я в театрі, Пітер - в університеті. У нього, як у хорошого педагога, за цей час накопичилося безліч планів та ідей, які йому не терпілося скоріше втілити в життя. Як він сам говорив: у нього залишилося ще занадто багато незавершених справ і невиконаних прохань, і на все це катастрофічно не вистачало часу. Я розуміла його, адже в театрі роботи було не менше, з огляду на той факт, що влітку ми завжди давали більше вистав, ніж у будь-яку іншу пору року. Тому, його прагнення скоріше повернутися до роботи - для мене очевидне. Пітеру було вкрай важливо відчувати свою власну значущість і цінність, як фахівця, це робило його рішучішим, впевненішим у собі.

Ми обидва любили свою роботу, любили одне одного, але перебуваючи під одним дахом протягом тривалого часу, я стала помічати, що ми ніби віддаляємося, і дні зливаються в один великий день під назвою тиждень. Ця трясовина з разу в раз затягувала все сильніше, і не було ніякої опори, яка утримувала б нас на поверхні. Я боялася, що одного разу вона поглине нас, поховавши під шаром спогадів. Саме в той момент, у мене всередині прокинулося осяяння: яка нитка могла з'єднати нас разом міцніше, ніж народження дитини?

Мені дуже хотілося, щоб Пітер підтримав мене в цьому, сказав, що це гарна думка. Адже крім нього, у мене не було нікого, хто ще міг би зробити це. Тому, я все відкладала розмову, боячись відмови з його боку. Але відтягувати цей момент вічно було не можна, і вибравши слушну нагоду, я все ж сказала:

- Скажи, ти б хотів стати батьком?

Пітер зі здивуванням подивився на мене, і його очі розширилися:

- Анно, ти що...

-Ні, я не вагітна, просто вирішила запитати.

Він відкинувся на спинку дивана, не зводячи з мене очей.

- Точно?

- Так. Тебе це лякає?

- Звісно, ні. Якби це виявилося правдою, я був би щасливий.

Я вирішила підійти до цього питання дещо інакше.

- Рада чути, - витримавши паузу, я продовжила. - Тому, що я хотіла запропонувати тобі подумати про це. Про дитину. Я відчуваю, що готова. Але чи готовий ти?

Підсівши ближче до чоловіка, я поклала голову йому на плече.

- Пітере, мені так хочеться зробити тебе щасливим!

- Люба, ти вже робиш мене щасливим, - ласкаво вимовив він, погладжуючи вільною рукою моє волосся. - Для цього тобі не потрібно намагатися зробити більше.

Я відсторонилася від нього, заглядаючи в очі.

- А дитина зробить щасливою подвійно! Подумай про це.

Можливо, моя наполегливість ображала його, або навіть лякала, але тоді я вважала, що все роблю правильно. Я думала про наше майбутнє, про сім'ю, у якій усе може бути інакше, відчувала, що зможу стати хорошою матір'ю, не такою, яка дісталася мені. За весь той час, що я жила в Портленді, вона так жодного разу і не зателефонувала, щоб дізнатися хоча б, жива я чи ні. Єдиною людиною, крім Пітера, яка цікавилася мною, була Імоджен. Тому, щойно вона дізналася про мої наміри завести малюка, одразу ж запропонувала допомогу. Вона не з чуток знала, що таке вагітність, і як часом бувають потрібні зайві руки.

Але будуючи свої плани, я зовсім не брала до уваги те, що у когось згори можуть бути плани і на мене. Хоч би як я намагалася вираховувати найсприятливіші дні циклу для зачаття, пити вітаміни та більше часу проводити на свіжому повітрі - вагітність не наступала. І щоразу, коли тест незмінно видавав одну смужку, всередині мене поступово згасала надія на те, що це колись станеться. Ми почали їздити по лікарях, які обстежували і мене, і Пітера, безліч разів брали у нас всілякі аналізи, робили тести, але результат завжди був один-негативний. Потай від чоловіка, я навіть почала відвідувати знахарок і ворожок, які як один твердили мені, що час ще не настав, і одного дня я обов'язково стану мамою, а зараз потрібно просто набратися терпіння і відпустити ситуацію. Але сказати простіше, ніж зробити, тому якийсь час я ще намагалася боротися, але потім все ж здалася. Хай буде що буде, якщо мені не судилося мати свою дитину, то я обов'язково зможу ощасливити іншого, якому це буде необхідно. А поки що, я повністю присвятила себе роботі й коханому чоловікові, який за цей час, здавалося, почав потроху здавати. Постійний стрес і нервове напруження нікому не йдуть на користь. Люди мають рацію, нам час зупинитися і перепочити. Зрештою, ми є одне в одного, а отже зуміємо впоратися з усім разом.

Через місяць Імоджен все-таки приїхала до нас, закінчивши всі свої справи вдома. Вона так і залишилася жити в Бостоні, але від матері все ж вирішила з'їхати. Знаючи, як моя сестра любить економити, рішення оплачувати окреме житло говорило лише про те, що навіть її терпіння не було безмежним. Воно й не дивно, зважаючи на те, якою людиною була наша мати.

У нас їй сподобалося відразу. Великий будинок, гарний дохід і постійна турбота Пітера - все це було для неї ідеалом сім'ї, який їй, на жаль, був недоступний. Її чоловік Девід, вочевидь, не належав до категорії чоловіків, готових носити свою жінку на руках, а ось простягати їх до неї було справою звичною. Тому, коли я помітила на її щоці вже зблідлий, зеленуватого відтінку синець, навіть не стала уточнювати, звідки він, все і так було ясно. Напевно, мені, як сестрі, варто було прочитати їй лекцію про те, що можна і чого не можна робити Девідові щодо своєї дружини, і про те, що пора б уже навчитися цінувати себе, хоч трохи. Але я вчасно залишила цей порив. Втручатися в чужу сім'ю, не знаючи всіх подробиць, і давати поради, коли тебе про це не просять - завідомо згубна справа. До того ж, я не відчувала за собою права вчити її життя, з огляду на той факт, що донедавна моє власне життя було далеким від ідеалу. Я вирішила більше не зачіпати особистих тем. Зараз, коли вона виявилася єдиною рідною мені людиною, сваритися з сестрою через наші різні погляди на життя було б вкрай нерозумно. Тому ми просто гуляли містом, збирали чорниці в лісі, купалися, кілька разів ходили під вітрилом на орендованій яхті - і загалом, активно проводили час. Пітер був щиро радий її приїзду, і тому, що своєю присутністю, вона допомагала мені позбутися гнітючих думок.