Світанкова імла. Початок

перед прочитанням оповідання раджу оглянути "Повернення на чужину" - знаходиться у профілі Маргарет Оутем
 
«My Heart Will Go On» —
 Céline Dion

       Темна зоряна ніч легко та граційно переходила у світлий, туманний ранок. Брезент підпливав до берегів Гмевії, спокійно входячи до порту. Але на душі Лейли поселився смуток, який не відпускав її від самого початку подорожі. Вона дістала маленьку книжечку, яка слугувала щоденником та написала…

       «Берт перестав подавати надію. Це страшно. Я жалкую, що  погодилася на це все. Це неможливо… я ніколи не припускалася таких фатальних помилок. Яка ж я дурна! Певно, що це все була вигадка..»

        У цей час до каюти зайшла Жоржіана, яка приходила до Лейли поговорити з камбуза — вона була помічницею кока. Не сказати, що вона була цікавою співрозмовницею, але також непогано. Зазвичай у Лейли вона нічого не питала, тільки розповідала сама; переважно про свій роман з підшкіпером, якого всі називали Пасажиром. 
       — Нарешті ми припливли! Бо я вже втомилася, се’ була довга поїздка. — сказала  голосно та радісно Жоржіана.
       — Так, — зітхнула Лейла.
       — Шо, це ви пишете? Книги якісь? Я чула, шо це зара’ модно!
       — Ні, Жоржіано, я веду щоденники. 
       Жоржіана зацікавлено подивилася на неї. Але Лейла випередила її запитання і сказала:
       — Це там, де ти можеш записувати свої думки і взагалі, — вона стиснула плечима — все, що хочеш.
Але, на жаль, (чи на щастя), її покликав Пасажир. Вона зашарілася та навіть не попрощавшись побігла до свого коханого миттєво забувши про розмову. Але на цьому гості не закінчилися. Наступним у каюту номер сім завітав, не хто інший, як Берт Монлері. 
      — Ми вже підпливаємо, — прошепотів він на вушко Лейлі, підійшовши та обійнявши ззаду. 
     Лейла здригнулася.
     — Я зрозуміла, — різко відповіла вона, вислизнувши з обіймів.
    Берт нахмурився та тихо сказав:
     — Не розумію, чим я знову не догодив.
     — Все добре, — прошепотіла Лейла, закутуючись у шовковий халат. 
     — Не бійся, — сказав він — ми зможемо разом все. Я завжди буду поруч… 
______________________  
Пасажиром часто називають моряка, який не цікавиться своєю професією, плаває в команді, але недбало виконує свої обов’язки.