Розділ 2

Ми ввійшли до таверни, і опинилися у великій світлій залі. Праворуч від нас розташувалася стійка, на кшталт тих, що стоять у наших барах. За стійкою стояв троль у білих штанах й такій же білій сорочці та ковпаку. Він усміхнувся нам широкою усмішкою. Я зіщулилася: два ряди величезних білих зубів, не менше ніж тридцять два так точно! Я намагалася не вирячитися на нього занадто відверто, хоча хотілося не тільки розглянути, але ще й помацати. Я ж уперше побачила живого троля! У голові намалювався образ Шрека, але він здається, називав себе орком… Хоча у різних фантастів все по-різному описувалося.

Троль, якого я бачила зараз, справді більше нагадував Шрека, ніж тролів Толкієна, наприклад. Ніс картоплею, маленькі очі, значні розміри.

- Доброго дня, терри, терра, – звернувся він до нас. – Проходьте, вибирайте столик. Я до вас підійду через деякий час, його голос був низьким, трохи скрипучим, але приємним.

Я посміхнулася тролю та кивнула. Ми пройшли до вільного столика біля вікна. Я сіла на дерев'яну лаву. Чоловіки сіли на таку саму лаву навпроти мене. Я витягла ноги, розслабилася та озирнулася. У залі було близько двох десятків прямокутних столів, із темного дерева, гладко відполірованих. Скатертин не було, але кожному відвідувачу приносили невелику бамбукову серветку розміром як два альбомні листи. Біля кожного столу стояли дві лави. Стіни з колод, вірніше, оздоблені деревом, оскільки сам будинок був збудований з каменю. На стінах прикріплені смолоскипи. У лівому кутку розташувався камін. Напевно, зимовими вечорами тут дуже затишно. А праворуч, навпроти каміна, йшли дерев'яні сходи на другий поверх. Великі чисті вікна з оливкового кольору фіранками. Тут приємно пахло випічкою, смаженим м'ясом та вином. Загалом, досить затишно, багато наших міських кафе та ресторанів могли б позаздрити такій атмосфері.

До нас підійшов хлопець, що стояв біля стойці, розстелив перед нами бамбукові серветки і спитав:

- Що бажаєте, панове?

- А що у вас сьогодні на обід? – запитав Яромир.

- Курячий бульйон з локшиною, печена картопля, смажена качка, салати з овочів, вишневий компот та пиріжки з капустою, картоплею, сиром, чорницями, – відповів троль.

- Вікторіє, ви що будете? Про оплату не турбуйтеся, нам виділено суму на ваш утримання. Сміливіше. Ви, напевно, голодні, тим більше, як я зрозумів, час у вашому світі сильно відрізняється від нашого.

- Відрізняється, але не дуже. А їсти я буду все. І салат, і бульйон, і картоплю з качкою, й пиріжок з компотом. Я востаннє їла вранці, а на ваш час так взагалі вночі. Я зараз можу з'їсти коня! – Усміхнулася я своїм супутникам голодною м'ясоїдною посмішкою.

Чоловіки взяли собі той самий «комплексний обід», що замовила я, тільки замість компоту попросили вино.

- Як тобі тут? Подобається? – спитав Яро, коли троль пішов виконувати замовлення.

- Затишно, – чесно відповіла я. – Скажи, Яро, а коли ми вирушаємо далі?

- Думаю, не раніше, ніж завтра. Ти повинна відпочити.

- Дякую за турботу. Я справді дуже втомилася, так що з вашого дозволу, я після обіду відразу в кімнату піднімуся. Адже тут ми зупинимося?

- Так, тут, – заговорив нарешті Станімир, – ще зранку тут замовлено дві кімнати, одна для тебе, друга – для нас.

- А де тут ванна кімната?

- На другому поверсі, наприкінці коридору. Ти легко її знайдеш, – люб'язно пояснив Станімир й посміхнувся.

Чоловіки обмінялися поглядами та знову подивилися на мене.

- Щось не так?

- Все гаразд, Вікторіє, не хвилюйся, – заговорив Станімир і перевів погляд у бік кухні, – о, нам вже обід несуть.

До нашого столика справді підійшов той самий троль, приніс салати, бульйон та напої, пообіцяв, що гаряче буде за кілька хвилин і пішов, теж оглянувши мене.

Я озирнулася і впіймала на собі ще кілька цікавих поглядів із сусідніх столиків.

- Чому на мене все так дивляться, хлопчики? Троль оглянув, ви витріщаєтеся? В чому справа? – я почала помітно нервувати.

- Просто ти дуже бліда та трохи розпатлана. Мабуть, від утоми, – заговорив Яромир. – До того ж, ти нова в цих місцях, а у тролів хороша пам'ять на обличчя та морди. Вони не знають, хто ти і навіщо ти тут. Це викликає цікавість, а в декого й напругу.

- Я думала, тут уже всі знають про моє… гм-м, прибуття…

- Ні. Не всі. Навіщо простим мешканцям знати про це? І на майбутнє, постарайся нікому не говорити, хто ти і звідки насправді. Це допоможе уникнути неприємностей, – порадив Яро.

- А якщо запитають чи ще того гірше вимагатимуть паспорт?

- Якщо спитають, то ти з Енська, ми супроводжуємо тебе в подорожі Долинами. А паспорт… Для тебе підготували документ, за яким ти — мешканець нашого світу. Він нагорі, в наших сумках. Пізніше видам.

- Гаразд, – легко погодилася я. Неприємності до того, що вже були, були зовсім ні до чого.

Ми приступили до обіду. Їжа була смачною і практично не відрізнялася від тієї, до якої я звикла. Наївшись, я залишила чоловіків у залі, уточнила номер моєї кімнати та пішла нагору.

Втома та ломота у всьому тілі, запаморочення – і це не повний список мого нездужання. Я страшенно втомилася і перехвилювалася. Потрібно було терміново прийняти душ та виспатися. Двері у свою кімнату я знайшла швидко.