Ми з Сесіль переглянулися й знову зосередилися на мамі.
— Герцог Тенебрайн, якщо пам’ятаю правильно, поважав свою дружину. Але кохання там не було. Він тримався стримано. Можливо, так само поводиться і з тобою. Та те, що я бачила на світських заходах… його погляди, його дотики до тебе — це не холодна ввічливість.
Вона підняла очі на Сесіль.
— Повір мені: якщо ти лише натякнеш, що тобі щось цікаво, він не відмовить. Ба більше — йому це сподобається. І куди краще, що твій інтерес народився зі слів подруги, а не зі свого досвіду. І тим більше — що бажатимеш ти саме його.
Сесіль слухала, майже не дихаючи.
— А чого саме ти бажаєш? — не втрималася я.
І сама здивувалася, наскільки мені це цікаво.
Мама ледь посміхнулася.
— Ви спочатку консумуйте шлюб. А вже потім ділитиметесь деталями.
— Тобто ви досі з чоловіком не…? — щиро округлила очі Сесіль.
Я проігнорувала її запитання.
— Чому не можна мати знання до першого разу?
Мама поглянула на мене уважно.
— Бо він має відчувати, що ти справді чистий аркуш. Тим паче я впевнена: твій чоловік хвилювався, чи не розповіла тобі Анетт занадто багато. З такими знаннями до тебе важко підступитися — як здивувати? А щодо задоволення… тут у нього, певно, взагалі легка паніка.
Я згадала обличчя Коіна, коли сказала йому, що Анетт не говорить мені нічого.
— Коін знає, що я недосвідчена. І він справді здивувався.
— Ось бачиш, — мама м’яко посміхнулася. — А коли у вас нарешті все відбудеться, тоді Анетт і розповість різні хитрощі. Після. Не до.
— А те, що Анетт досвідчена, для Хокона — нічого? — запитала я, примружившись.
— Анетт з Хоконом? — Сесіль аж прикрила рота рукою.
— О, там усе заплутано, — зітхнула я. — Коли щось нарешті проясниться, обов’язково розповім.
Сесіль задумливо їла торт.
— Найкраще було б зробити її твоєю названою сестрою. Але для цього потрібен дозвіл герцога Валермона. Особливо з огляду на ситуацію із землями Монтрей…
Ми з мамою непомітно переглянулися й усміхнулися — кожна зі своїх причин. Жодного осуду. Лише спроба допомогти розібратися в тому, про що зазвичай мовчать.
Після обіду ми зайшли до стайні — останнім часом я рідко тут бувала. Потім прогулялися садом. Виявилося, що з Сесіль напрочуд легко спілкуватися: вона була відкрита, щира, легка у розмові. Ми навіть домовилися частіше зустрічатися в місті.
Згодом Сандра покликала мене на перев’язки. Сесіль уже зібралася йти зі мною, але мама її зупинила.
— Поки мою доньку будуть мастити й загортати, як індичку перед вечерею, — мовила вона незворушно, — ми з тобою поговоримо про твої бажання. Можливо, я ще щось підкажу.
Сесіль кинула на мене погляд — щоки її вже трохи порожевіли. Мама ж усміхалася майже знущально. Я лише загарчала, як змучений звір, і попленталася слідом за Сандрою.
Коли повернулася до вітальні, картина була дивна: Сесіль виглядала розгубленою й водночас загадковою, а мама — спокійною і надзвичайно задоволеною собою.
— І про що ж таке цікаве ви тут говорили без мене? — обурено запитала я.
Сесіль миттєво почервоніла й хитнула головою, ясно даючи зрозуміти, що не скаже ні слова.
— Про стосунки, — спокійно відповіла мама.
— Можливо, варто розповісти й мені? Раптом це покращить і мої стосунки? — не відступала я, спостерігаючи, як Сесіль нервово прикушує губу.
— Ні. Тобі ще зарано, — рівно сказала мама й налила прохолодної води в склянку, простягаючи її Сесіль.
— Так нечесно. Ти моя мама, а в тебе секрети з Сесіль.
Мама розсміялася з моєї майже дитячої образи, підійшла й легенько торкнулася моєї щоки.
— Хто ж винен, що твій чоловік ходить колами і ніяк не наважиться?
Я важко вдихнула. Ця тема була надто болючою, тож я вирішила переключитися на щось інше.
Зачепила розслідування — і те, що саме герцог розповів Сесіль. До повернення чоловіків ми говорили вже тільки про мою роботу. Герцогині теж було цікаво дізнатися, що сталося і як я взагалі опинилася на кораблі.
Коли вона почула, що на цю авантюру мене вмовив Лерей, її обличчя помітно зблідло.
— У тебе цікава реакція на Лерея, — я миттєво вчепилася за цю деталь.
Сесіль на мить замовкла, ніби щось зважувала для себе, а тоді тихо відповіла:
— Ти ж знаєш, яким чином я опинилася у герцога Тенебрайна?
— Так. Чула.
— А я ні. Розповіси? — мовила з цікавістю мама.
— Мій брат дуже любив азартні ігри. А Лерей теж часто бував у таких місцях. Тепер я розумію, що він, скоріше за все, збирав там інформацію. Але тоді… — вона зітхнула. — Тоді він здавався мені привабливим, розумним… небезпечним.
Вона на мить усміхнулася власним спогадам.
— У якийсь момент я навіть закохалася в нього. Мені тоді було вісімнадцять.
Сесіль зробила паузу, переводячи подих.
— Крістін казала, що це навіть добре, якщо саме такий чоловік стане моїм першим у ліжку. Я старанно шукала нагоди залишитися з ним наодинці.
Я слухала так уважно, що, мабуть, навіть рота відкрила від подиву. Мама легенько торкнулася мого підборіддя й без слів змусила його закрити.
Сесіль нервово розсміялася.
— І що сталося? — не витримала я.
— На щастя — нічого.
Вона опустила погляд на свої руки.
— Я таки викрила момент. Ми залишилися самі в кімнаті. І… здається, я тоді була готова на багато що. Він говорив таким голосом, що мій розум просто відмовлявся повертати контроль над тілом.
Її голос став тихішим.
— Але в якийсь момент він нахилився й прошепотів: чи готова я стати однією з його «квіток»? Бо після цієї ночі жоден поважний чоловік уже не візьме мене за дружину. Мої землі — в боргах і суперечках, а все, що я ще могла запропонувати світові, — це моя чистота й майже збіднілий рід.
Вона гірко всміхнулася.