— Якщо вже виміняла мене герцогу, — додала тихо, — то його я й підтримуватиму.
Зупинилася лише на мить.
— І не варто погрожувати “Чорними ліліями”. Якщо я не захочу — мене ніхто не забере. Ти в мене в гостях. І, здається, приїхала підтримати мене, а не торгуватися за кращі умови для себе.
Я навіть не обернулася. Тиша за спиною була загрозливою. Вона тягнулася, мов натягнута струна. Убити нас усіх їй невигідно.
— Нарешті моя донька вирішила продемонструвати силу й своє місце в суспільстві. Тепер я спокійна, — мама наздогнала нас і підхопила мене під руку з іншого боку. — Я переживала, що герцог тебе розніжив… і ти стала надто м’якою.
Повільно повернула до неї голову.
— Тобто те, що відбувалося довкола мене останнім часом, — це м'якість?
— Ні, — її голос був спокійним, навіть задоволеним. — Це закономірність і самозахист. Ти чекаєш, поки ворог відкриється, і лише тоді б’єш. Але сила — це коли ти знаєш, куди він зробить крок, ще до того, як він сам це вирішить. Які в тебе відносини з цією Сесіль?
Відчула, як Маркус ледь напружився поряд, але мовчав.
— Ми зустрічалися лише раз. Крістін її трохи зіпсувала, але вона… Чиста, невинна квітка, яку готували бути прикрасою чоловіка.
— Вірна Тенебрайну?
— Так. Щирі почуття. І страх перед ними.
Мама ледь усміхнулася.
— Це добре. З такої можна виліпити сильну союзницю.
Маркус до цього часу йшов мовчки. Та зрештою зупинився.
— Коли міледі вперше з’явилася в цьому домі зі своєю помічницею, — його голос був рівним, але в ньому звучала сталь, — я був переконаний, що небезпечна саме Анетт. Думав, якщо відокремити її, герцогиня стане більш гнучкою щодо свого чоловіка.
Краєм ока помітила, як мама уважно слухає.
— Коли я ближче познайомився з вами, маркізо, — продовжив він, — я вирішив, що маю контролювати ваш вплив на доньку. І за потреби — вчасно відокремити й вас.
Мама тихо усміхнулася. Їй подобалася чесність.
— Але після сьогоднішньої розмови, — Маркус перевів погляд на мене, — я зрозумів: герцогиня спроможна сама з’їсти й переварити будь-кого. Без сторонньої допомоги.
Між нами зависла пауза. Подивилася на нього — щиро, без гри.
— То ви мною пишаєтеся?
Він кліпнув. Наче не очікував цього питання. Наче був готовий до стратегічного ходу — але не до дитячої прямоти. Мама розсміялася голосно й відкрито.
— Бачите? — кинула вона Маркусу. — Вона небезпечна саме тим, що вміє залишатися собою.
Маркус лише ледь посміхнувся й провів мене до кабінету.
Мама вмостилася на диванчику й одразу почала розпитувати про мої стосунки з чоловіком — надто детально, надто уважно. Я відповідала стримано. Знала: вона слухає не слова, а паузи між ними.
Згодом простягнула їй один із щоденників.
— Перечитай і випиши все, що може стосуватися справи.
Так і пропрацювали до обіду — в тиші, що не була спокійною.
По обіді почула знайомий стукіт коліс карети по гравію. Серце несвідомо стиснулося. Ми з мамою вийшли зустрічати Сесіль. Полі тихенько йшла позаду.
— Чому ти обрала мені таку… невпевнену помічницю? — запитала я буденно, коли мама зупинилася на сходах.
— Вона знається на самозахисті. Інші більше побутом займаються.
Ще раз глянула на дівчину. Тонка, тиха, майже непомітна. По ній і справді важко було запідозрити бодай тінь сили.
— Не хвилюйся. Її перевіряла Анетт, — додала мама, надягаючи на обличчя свою бездоганну маску турботливої, доброї жінки.
Маркус відкрив дверцята карети й подав руку Сесіль. Вона легко зійшла на доріжку й майже одразу попрямувала до мене. За нею — її помічниця з кошиком квітів та солодощів. Дворецький чемно перехопив дари.
— Привіт, — Сесіль глянула на мене трохи розгублено, потім на маму. — Добрий день. Чоловік попереджав, що ви теж будете.
Мама схилила голову, а тоді несподівано обійняла герцогиню.
— Рада вас бачити. Сподіваюся, нічого поганого про мене не сказав?
— Лише щоб я не довіряла вашим солодким розмовам і посмішці, — з легкою усмішкою відповіла Сесіль. — Але якщо ви виховали таку неймовірну доньку… думаю, мені нічого не загрожує. Поки я не надумаю чогось проти Ейрін.
Мама глянула на неї по-новому — уважно, оцінююче. І задоволено рушила до будинку.
Сесіль простежила за нею поглядом і тихо видихнула.
— Учора ввечері чоловік повернувся неймовірно злий. За вечерею розповів, куди тебе втягнули й у якому ти стані. Я була в шоці. Ледве його заспокоїла — він уже збирався писати імператору й скаржитися на герцога Лерея.
— Головне, що заспокоїла.
З дому долинув голос мами. Сесіль миттєво почервоніла. Я взяла її за руку — відчула, яка вона холодна.
— Заспокойся. Я дуже рада, що ви порозумілися, — посміхнулася їй так тепло, як тільки могла. — Пішли поїмо, а потім прогуляємось садом. Якщо я правильно зрозуміла, герцог Тенебрайн сьогодні вечерятиме з нами.
Вона підхопила мене під руку й прошепотіла:
— Мені треба буде дещо у тебе спитати.
Ми якраз зайшли до їдальні, коли мама вже сиділа за столом і спостерігала за нами з тією самою ледь помітною посмішкою.
— У неї не питай, — мовила вона. — Краще в мене. Я все розповім.
Сесіль знову глянула на мене перелякано.
— Не нервуй. Моя мама не читає думок. Але по губах — майже бездоганно, — тихо сказала я.
Сесіль шоковано подивилася на неї.
— Справді? Такому може навчитися будь-хто чи лише… особливі?
Мама розсміялася — легко, майже щиро.
— Будь-хто. Питання лише в тому, скільки ви готові витратити часу на це.
Сандра з помічницями швидко розставили страви й так само тихо зникли, залишивши нас у просторі, де кожне слово мало вагу.
Ми сіли обідати. Розмови точилися легкі й стримані — про погоду, сад, майбутню вечерю. Але я помічала, як Сесіль раз у раз переводить погляд то на мене, то на маму. Наче питання вже стоїть на язиці, але вона ніяк не наважиться його вимовити.