Я вдихаю холодне повітря. Воно обпікає легені, прояснює голову краще за будь-які настанови. Мені конче треба навчитися вдавати, просто кров з носа. Отже, стискаємо зуби і вчимося чудовому вмінню смол-токів.
— Про сад, — кажу рівно. — Про те, як добре продумані алеї. Про витриману геометрію клумб. Про те, що господар має бездоганний смак.
Вона ледь киває.
— Уже краще. Ви хвалите, не запитуючи зайвого. Не висловлюєте небезпечних думок.
— Бо будь-яка думка відмінна від загальної ― небезпечна? — тихо додаю.
— Власна думка — розкіш. Репутація — необхідність.
Ми йдемо далі. Повільний розмірений крок. Рівна спина. Спокійне обличчя. Усередині ж у мене все стискається в тугий вузол. Від напруги, здається, бринить кожна клітинка тіла. Моє єство всіма силами опирається, відмовляється влізати в маску чемної аристократки, попри умовляння розуму.
Але раптом потік думок спиняться, ніби наштовхується на перешкоду. Відчуття чужого погляду ошпарює морозом. Гострий холодний дотик між лопатками. Наче хтось дивиться просто в спину. Уважно й довго. З інтересом хижака.
Я озираюся. Пробігаюсь настороженим поглядом по зимовому саду.
Кущі. Засніжені гілки. Порожня алея. Далека альтанка.
Нікого.
Але мурашки повзуть і повзуть уздовж хребта.
— Леді Іванно, — сухо каже Агнес, — аристократка не крутить головою, мов зацькований заєць. Це видає нерви.
— Мені здалося, що…
— Вам часто здається. Це проблема. Ви дуже неуважна. Й зовсім не стараєтесь. Впираєтесь всіма силами, поки добрі люди намагаються втовкмачити в пусту голову дрібку знань.
Стискаю зуби.
Ми знову говоримо про погоду. Про сезонні бали. Про те, як правильно сміятися, прикриваючи губи пальцями. Про те, що не можна дивитися чоловікові в очі довше трьох секунд, якщо він не твій родич.
А погляд не зникає.
Він ковзає по шкірі, мов крижана вода. Я знову й знову намагаюся вловити напрямок. Ліворуч. Праворуч. Вглиб саду. На вікна будинку.
Порожнеча.
— Іванно! Ви розсіяні, — нарешті різко каже Агнес. — Думки юної леді не мають блукати бозна-де. Особливо в присутності співрозмовника.
— Перепрошую.
— Ви не мені маєте перепрошувати. Ви маєте навчитися контролювати себе.
Урок тягнеться довго. Ми кружляємо садом, мов дві фігурки в музичній скриньці. Усміхаємось. Говоримо про ніщо. Вчимося удавати, що це має значення.
І коли я вже ледве відчуваю ноги, Агнес зупиняється.
— На сьогодні досить. Увечері продовжимо.
— Увечері?
— За столом. Під час вечері. Світська бесіда — вища форма мистецтва. Ви практикуватиметесь.
Звісно. Бо страждати треба до кінця.
Ледь стримую зітхання полегшення, коли нарешті повертаюся до кімнати.
Тепло обволікає плечі. Тиша закриває двері за спиною.
— Міс, — тихо каже Матильда, підбігаючи. — Ви змерзли.
Елеонора вже допомагає зняти теплий плащ. Обережно розстібає ґудзики. Струшує сніжинки з тканини.
Я стою, мов лялька. Дозволяю зняти рукавички. Розв’язати стрічки. Звільнити від корсета, що стискав ребра.
Домашня м’яка сукня лягає на плечі, як полегшення.
― Я зараз чаю з медом принесу й імбирне печиво. Вони зігріють, ― пропонує Матильда й за мить зникає за дверима.
— Дякую, — тихо кажу. Не знаю, чи почула.
Сідаю в крісло біля вікна. Беру книгу. Ту саму пор ментальний вплив ― а може там відповідь на питання, що турбує мене з самісінького ранку. Чи може хтось змусити бажати… кохати… хотіти? Любовне зілля, чари, мана... В голові залишаються дивні відлуння, ніби чужі думки шурхотять між моїми.
Гортаю сторінки одну за одною, пірнаю у світ літер та рядків. І навіть не відразу розумію, що мене кличуть.
— Міс, — тихо каже Елеонора, — вас просять до кабінету. — Лорд Сент-Клер.
Серце робить дивний важкий удар.
Навряд чи для того, щоб знову зробити масаж ніг.
Щоки спалахують. Раптово стає ніяково. Особливо після сну, після роздумів і підозр. Цікаво, а він думав про цей випадок, чи просто забув? Може робити масаж ― це його хобі. Збочення. Фетиш…
Або це він за мною весь день спостерігав, і тепер буде лаяти, бо я доводила бідолашну Агнес…
Або вирішить ще один тест зробити…
Матінко рідна!
Але куди мені діватись. Не ховатись же до скону в кімнаті…
— Передай, що я зараз прийду, — кажу, закриваючи книгу.